Готовый перевод A new life in High School DXD / Моя новая жизнь Демоны Старшей Школе DxD ( Завершён ): Глава 18: Открытие и путешествие в подземный мир

Юкио уже целую неделю тренировал Риас. По началу, это было довольно проблематично, но затем они притерлись друг к другу. Единственное, что так и не перестало смущать мальчика – это то, что Риас называла его «Сэнсэй».

Что касается успехов наследницы Гремори, то она уже вполне сносно контролировала свою ману и достаточно продвинулась в укреплении тела и духа.

--

– На сегодня достаточно, надо отдохнуть.

Риас сидела на земле, выполняя заключительные упражнения на растяжку, и все время поглядывала на своего учителя. Юкио это заметил и поинтересовался у неё:

– Что-то не так?

– Нет, что ты, все в порядке. Просто мне очень любопытно… Как ты стал таким сильным?

– Сильным? Ты на Грейфию посмотри, я– слабак по сравнению с ней.

– Это правда. Но ты ведь еще ребенок, а она живет не первую сотню лет.

– Согласен. Но у тебя не тем голова забита. Ты должна сейчас думать о своей судьбе и о своей силе, – сказал Юкио и взъерошил девочке волосы на голове. Она, конечно, пыталась сопротивляться, но позже поняла, что ей это в какой-то мере даже нравится.

– Мы должны идти, Грейфия наверное, заждалась уже.

---.

Грейфия сидела возле той самой небольшой горы из песка, заметив, что Юкио и Риас вернулись, она расплылась в улыбке и подошла к ним, чтобы узнать об успехах обучения.

– Я бы хотел уже отправиться в подземный мир, что думаешь, мы сможем завершить нашу сделку сегодня, Грейфия?

– Тебе точно не нужна моя помощь?

– Точно, просто перенеси меня туда и ни о чем не волнуйся.

        Юкио хотел проверить свои силы, и его немного раздражало, что Грейфия постоянно предлагает ему помощь, но он не мог сказать ей этого открыто.

        Женщина вздохнула, с некоторой грустью посмотрела на мальчика и сказала:

– Я поняла. Хорошо, когда именно ты хочешь отправиться?

– Через четыре часа, мне нужно сначала кое-что сделать. Встретимся на этом же месте, – сказал Юкио и побежал в неизвестном направлении, думая:

– Если я уж собрался спуститься в преисподнюю, то мне нужно быть полностью готовым.

---

– Он очень упрямый... – пробормотала Грейфия.

– Оне-сама, ты защитишь его, не так ли?

Грейфия посмотрела на девочку с озадаченным лицом и не смогла сдержать улыбки.

– Риас, ты беспокоишься о Юкио-сама?

– Хм, еще чего! Нисколько... Мне просто было любопытно знать твою позицию, вот и все. Давай уже возвращаться…

– И почему она не может быть честной хотя бы с собой? – еле слышно произнесла женщина.

---

Прыгая по крышам, Юкио думал о Ясаке, вернее о том, что он связывался с ней пару дней назад и рассказал о своих планах касающихся путешествия в подземный мир. Она сказала, что он должен зайти к ней, в таком случае, ведь у неё для него будет подарок. Юкио сперва думал, что это ни к чему, однако теперь, он изменил свое мнение. Мальчик все ещё был слишком слаб.

Ему понадобилось всего два часа, чтобы добраться до Киото и еще немного времени, чтобы достигнуть той самой безлюдной пустыни, но преодолев еще несколько сотен метров, Юкио понял что немного заблудился.

– Может быть, стоит позвонить ей? Я действительно не помню точно, где находиться их убежище…

        Не успел Юкио до конца произнести эту фразу, как почувствовал, что за его спиной кто-то стоит. Обернувшись, мальчик увидел женщину с длинными светлыми волосами. Она была одета в глухой черный костюм, который открывал только её плечи.

– Я рада видеть тебя снова, Юкио-кун, – сказала Ясака и приветливо улыбнулась.

– Ясака-Сан, ты стала гораздо более сильной.

– Да, но ведь это же твоя заслуга, не так ли?

Каждый раз, когда Юкио навещал Ясаку, он давал ей различные таблетки для улучшения тех или иных параметров, а она учила его правильно использовать весь тот арсенал навыков, что Юкио уже имел. Тренировка заканчивалась спаррингом, так что каждый из них имел возможность постепенно увеличивать собственные силы.

– Не говори так. Это я должен поблагодарить тебя за помощь. Помимо всего прочего именно сегодня я отправлюсь в подземный мир.

Ко второй части фразы Юкио улыбка Ясаки моментально исчезла. Глубоко вздохнув, она грустно произнесла:

– Ты действительно должен это сделать? Что такого важного там?

– Я не могу тебе сказать, но уверяю тебя, я буду осторожен, – сказал Юкио и ласково улыбнулся потому, что чувствовал, что Ясака действительно заботится о нем.

– Я не стану тебя отговаривать. Ты как вобьешь себе в голову что-то… Ладно, следуй за мной.

Юкио оставалось только еще раз улыбнуться в свою защиту, ведь он понимал, что она права. Не мешкая ни секунды, мальчик пересек барьер. Ясака привела его в тот же зал, где они обычно занимались.

Все лежало на своих местах, но в этот раз посреди зала стоял сундук, и Юкио почувствовав, что он не пустой с любопытством уставился на него.

– Я даже не сказала что это, а ты уже так заинтересовался…

– А? Что там Ясака-Сан?

– Я мало знаю об этом предмете, мы нашли его в руинах несколько лет назад. Все, что мне известно об этом сундуке, так это то, что в нем содержится энергия, идентичная той, что излучает твое тело.

Юкио сделал несколько шагов вперед и понял, что Ясака полностью права.

– Можно открыть?

– Конечно, но будь осторожен!

Юкио подошел к ящику вплотную и медленно открыл его. Внутри лежало два черных браслета, которые излучали странную, но знакомую энергию, когда рука мальчика коснулась их система сразу же отреагировала:

Система: *Динь* [Найден размерный объект.]

Система: *Динь* [Пользователь нашел размерный объект – вознаграждение 3,500 токенов ]

Система: *Динь* [«Печать Священного демона» ]

Система: *Динь* [Пользователь отвечает требованиям для абсорбции.]

Система: *Динь* [Процесс абсорбции начат.]

– Почему… – Юкио не удалось окончить фразу потому, что браслеты, казалось, ожили и проникли в его грудь. Мальчик ощутил колоссальный прилив энергии и жуткое давление внутри, из-за чего он начал харкать кровью.

– Юкиоо! – взволнованно крикнула Ясака и со слезами на глазах бросилась к мальчику.

Он смотрел на неё молча, выпучив глаза и не мог произнести ни слова. Изо рта и ушей Юкио текла кровь, а голову сжимала адская боль. Внезапно у мальчика потемнело в глазах, и он стал терять сознание.

Глава 18. Открытие и путешествие в подземный мир Часть 2

Хёдо думал, что умер, поскольку глаза его застилала тьма, а звуки, словно пропали из этого мира. Через какое-то время картина стала проясняться и Юкио увидел, что стоит в небе посреди красивых облаков.

– Что это за место? Я снова умер?

– Снова умер? А ты интересный молодой человек – произнес какой-то голос, словно из ниоткуда. Вскоре Юкио удалось рассмотреть образ молодой женщины. Она была очень красива и имела три пары розовых крыльев и нимб над головой. Её золотистые волосы прекрасно сочетались с простым белым платьем, которое доходило до колен.

Юкио был очень впечатлен, но не её внешним видом, а тем, что от женщины не исходило никакой энергии, словно она не существовала вовсе.

– Ты ангел?

– Я серафим, но стоит заметить, что нас очень мало…

– Ты из другого измерения? Что это за место?

– Ты совершенно прав, а это место можно назвать скрытым миром. Если тебе интересно, как я здесь оказалась, то я отвечу, что меня запечатали тут во время Великой битвы эонов… Я никогда не думала, что стану пространственным оружием, – сказала она и тяжело вздохнула.

– Подожди... Запечатали? Значит, они проиграли войну?

– Не совсем хе-хе, я пожертвовала собой, чтобы запечатать своего врага, из-за этой идиотки мы останемся здесь на века.

– Кого ты идиоткой назвала?

Словно из тела серафима появилась девочка-подросток, которая Юкио очень напомнила Акено, только совсем еще маленькую. У неё были длинные черные волосы и золотистые глаза, но самыми примечательными чертами девочки оказались два рога на лбу, черный хвост и три пары черных крыльев.

– Почему этот мальчишка пахнет кровью дракона? – спросила она.

– Дракона? – переспросил серафим в облике женщины и пристально посмотрел на Юкио своими слегка розоватыми глазами, от чего у мальчика выступила испарина на лбу.

– Вы можете объяснить мне, что происходит? – недоуменно спросил мальчик.

– Разве ты не знаешь кто ты? Нет!? – сказала девочка с напором, на что Юкио промолчал. А серафим, не унимаясь, заговорил снова:

– Можно тебя сейчас кое о чем спросить?

Юкио поведение этих двоих казалось очень странным.

– Я думаю, что д…

– Ты Дракон Бездны?

Юкио сначала смутился, но, вспомнив свою родословную, тихо ответил:

– Да, а что?

Обе фигуры побледнели, поклонились и крикнули в один голос:

– Просим прощения. Мы не хотели проявить неуважение к старшим!

В этот момент мальчик отчаянно пытался заставить свой мозг переварить всю полученную информацию.

– Какого черта здесь происходит? – уже изрядно разнервничавшись, произнес про себя Юкио. Он сейчас думал о том, что Ясака сходит с ума, сидя над его бездыханным телом.

– Пожалуйста, не нужно всего этого пафоса, просто ответьте мне на один вопрос!

– Мы к Вашим услугам!– снова вместе воскликнули они.

– Как мне выбраться из этого места?

– Ах, для Вас это сущие пустяки… Активируйте свою ауру Дракона и мысленно подумайте о том месте, куда Вы хотите перенестись. Для того, чтобы вернуться сюда, Вам достаточно будет сделать тоже самое…

– Ну, я вернусь позже, – бросил на прощание Юкио.

Очнувшись в реальном мире, он заметил, что лежит на кровати, целый и невредимый. Он понял, что система исцелила его, ведь со счета было списано 100 токенов.

Юкио хотел встать, но ощутил, что на нем кто-то лежит. Это была Ясака, которая сидела, положив голову на грудь мальчика. Он немного удивился, но эмоции его не были негативными. За то короткое время, что они были знакомы, Юкио успел привязаться и даже полюбить Ясаку. Так же мальчик не был слеп и понимал, что женщина тоже испытывает к нему достаточно теплые чувства.

        Увидев, что мальчишка, наконец-то, открыл глаза, Ясака крепко обняла его и сказала:

– Все в порядке? Ты цел? Прости меня!

–Эй, я в порядке, это я должен извиниться за то, что заставил Ясаку-Сан волноваться.

Женщина покачала головой и глядя Юкио прямо в глаза произнесла:

– Ну это же я позвала тебя, и позволила тебе открыть сундук, мне так жаль…

Юкио протянул руку и нежно погладил Ясаку по голове. Это выглядело странно: ребёнок успокаивает взрослого, но женщина совсем не сопротивлялась.

– Это не твоя вина, я был неосторожен, но благодаря Ясаке-Сан я обнаружил кое-что очень полезное.

Ясака сожалела о своем поступке, но она кое-что знала…Женщина при первой же встрече поняла, что Юкио – не обычный ребенок. Иногда, ей чудилось, что перед ней стоит двадцатилетний юноша. Она давно хотела спросить его об этом, но все никак не решалась.

--

Юкио уже было пора спешить на встречу с Грейфией, поэтому он попросил женщину проводить его. На прощание Ясака крепко обняла мальчика (это оказалось для него неожиданностью) и сказала:

– Когда ты станешь старше, то я обязательно приду за тобой..

Ясака сильно покраснела и закрыла лицо руками, когда осознала смысл своих слов. Опустив руки, она увидела, что фигура мальчика уже далеко.

– ЮКИОО! – крикнула она.

Хёдо удивлялся тому, что Ясака иногда вела себя совсем как ребенок, хотя была вполне взрослой женщиной.

---

Спустя два часа Юкио добрался до горы, где его уже ждали Грейфия и Риас.

– Почему ты так поздно? – спросила девочка и нахмурилась, ведь они стоят тут без дела уже целый час.

– Прошу прощения! У меня были неотложные дела. Мы можем идти?

Грейфия ничего не ответив, открыла портал в форме огненного круга, а затем сердито пробормотала:

– Лиса…

Она сразу же учуяла инородный запах и решила, что серьезно поговорит с Юкио, но чуть позже. Через пару мгновений вся троица исчезла, а с ними и огненный портал.

*В то же время в скрытом мире*

– Как ты думаешь, мы можем ему сказать?

– Он все еще очень неопытен, но, без сомнения, он справится, я не прочь уже выбраться отсюда...

– Проблема в том.... Примет ли он нас?

Двое переглянулись и прошептали:

– Слуги...

Редактура: RyslanDW

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3356/315244