Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 60.2: Вспоминаем о недавнем во время тренировки Свиты Риас

Подземный Мир, территория Гремори, поместье Гремори.

Поздно вечером Джеймс проводил спарринг с Конеко, в то время как Флора, Риас и остальные члены ее Свиты наблюдали. Конеко использовала свой маленький рост в своих интересах, как Джеймс и учил ее. Хотя у Тодзё все шло хорошо, она не смогла нанести противнику сильный удар. Он либо уклонялся, либо отражал все ее атаки. Иногда даже контратаковал.

— У тебя хорошо получается, Конеко, — похвалил парень, уклоняясь от высокого удара.

Конеко из-за напряжения не смогла ответить. Вместо этого она выровняла равновесие и обрушила шквал джебов, прямых, ударов локтями, хуков и верхних порезов. Джеймс уворачивался от тех, что мог, и использовал открытые ладони, чтобы перенаправить те, что не мог. В конце концов, Некомата потеряла терпение. Подпрыгнув в воздух, она нанесла правый удар сверху. Джеймс мог только мысленно покачать головой. Развернувшись на левой ноге и наклонив голову, он увернулся от мощного удара. Однако, прежде чем Конеко смогла сделать пас, Джеймс развернулся назад и ударил ее правым коленом в живот, выбив из нее дух и положив конец битве.

Получив этот удар, Конеко упала на землю, сильно кашляя, пытаясь отдышаться. Зрители направились к двум дерущимся.

— Конеко, ты стала намного лучше, — прокомментировала Флора, протягивая беловолосой девочке полотенце.

— Кхе-кхе! Спасибо, — монотонно поблагодарила та.

Однако Флора не обиделась, поскольку знает, что такая уж она.

— Флора права, ты действительно стала намного лучше, — сказал Джеймс, начиная гладить Конеко по голове.

Та сузила глаза от удовольствия.

— Однако мы должны найти способ избавиться от твоей дурной привычки идти на поводу у эмоций, когда волнуешься, — улыбнулся парень, — ты должна помнить, что в бою главное — сохранять хладнокровие.

Конеко согласилась и кивнула, чтобы показать это.

— Джеймс, спасибо, что помогаешь с тренировками, — улыбнулась Риас, — это большая помощь.

— Нет проблем, — ответил Алаверус с улыбкой, убирая руку с головы Тодзё, — мне нравится работать с твоей Свитой, у тебя такие талантливые члены. Это заставляет меня жалеть, что я не забрал Акено себе, когда у меня был шанс.

И подмигнул Химэдзиме. В то время как Акено элегантно улыбнулась в ответ, Риас покраснела. Она смутилась, поскольку помнила тот день. Ее действия тогда были намного хуже, чем Джеймс заслуживал. И теперь, поняв все это, ей все еще становится плохо от этого.

— В любом случае, завтра у меня будет спарринг с тобой, Киба, — сказал Джеймс, переключая свое внимание на Юту, — после этого мы обсудим несколько идей, как максимально использовать твой [Священный Механизм], [Рождение меча].

[Рождение меча] — это [Священный Механизм], который дает владельцу способность создавать демонические мечи. Мечи могли обладать любыми свойствами, которые только может вообразить владелец. Проблема Кибы в том, что он создает чрезвычайно простые мечи. К счастью, в мозгу Джеймса живет культура крутых мечей отаку всего мира. Не говоря уже о том, что он повидал несколько в своих путешествиях, таких как Мятежник и Ямато.

— Конечно, — ответил Юто с небрежной улыбкой.

Правда в том, что, хоть Юто и тренировался с Окитой Содзи из Свиты Сайзекса, от спарринга с Джеймсом он получает больше. И разумеется, для этого есть причина. Во время тренировки Джеймса и Юто каждый встает на какую-либо сторону. Либо нападение, либо защита. Затем во время их занятий Алаверус объясняет, что он делает правильно или неправильно и как это можно исправить. В то время как Окита сначала учит владению мечом, а после они проводят спарринг. Обычно ему предоставляется самому придумать, как улучшить ситуацию.

— Что ж, вам стоит немного отдохнуть, — сказал Джеймс с улыбкой, потягиваясь, — отдых так же важен, как и тренировки, когда ты пытаешься совершенствоваться.

Группа понимающе кивнула, затем все направились обратно в особняк. По дороге Алаверус заговорил с Конеко.

— Конеко.

— А? — Тодзё наклонила голову, поворачиваясь в его сторону.

— Я знаю, ты не хочешь использовать это из-за того, через что вы прошли со своей сестрой, но, если ты когда-нибудь захочешь быть достаточно сильной, чтобы выяснить, почему она оставила тебя, тебе это понадобится, — произнес он, не оборачиваясь, — ты должна быть достаточно сильной, чтобы получить то, что хочешь, и защитить то, что у тебя есть.

Конеко остановилась на месте с хмурым выражением лица. Пока она переваривала эти слова, Джеймс тоже остановился. Затем он повернулся и вернулся к ней. Оказавшись там, он протянул руку и снова погладил ее по голове, заставив девушку немедленно сузить глаза от удовольствия.

— Кроме того, если ты получишь ответ на свой вопрос, тебе нужно быть достаточно сильной, чтобы отшлепать ее, если причина глупая, верно? — спросил парень с широкой, заразительной улыбкой.

При этих словах обычно стоическая маска Конеко на мгновение сломалась, и она улыбнулась, как и подобает девушке ее возраста.

http://erolate.org/book/3357/315570