Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 75: Одна из самых больших поклонниц Джеймса

Мир Людей, Япония, Киото.

Прошло два дня с тех пор, как было подавлено восстание Они. Джеймс и девочки вернулись в свой отель вскоре после разговора с Ясакой. А на следующий день, вместо осмотра достопримечательностей, группа позаботилась о покупке сувениров, поскольку они договорились, что Куно поведет их по Киото на третий день.

Итак, после короткого похода по магазинам группа вернулась в отель, где Алаверус работал над заживлением колотой раны Цубаки. Хотя она и не полностью исцелилась, нет никаких внешних признаков того, что она когда-либо была ранена. Если бы она слегка не прихрамывала, никто бы и не подумал ни о чем. В худшем случае кто-то может подумать, что она оступилась, идя по улице, и подвернула колено или что-то в этом роде.

Этим утром ученикам было дано разрешение еще раз исследовать окрестности. Когда Джеймс и его группа, которые уходили одними из последних, вышли из вестибюля отеля, они увидели Куно, одетую в белую футболку, красную юбку и белые теннисные туфли, недалеко от входа в отель. К их удивлению, Ясака, одетая в желтую футболку с короткими рукавами и глубоким V-образным вырезом, которая привлекала внимание к ее впечатляющим достоинствам и демонстрировала глубокое декольте, обтягивающие синие джинсы, что подчеркивали ее широкие бедра и округлый зад, и желтые босоножки на высоком каблуке, стояла рядом с ней.

— Леди Ясака, доброе утро, — вежливо поприветствовал Джеймс, когда он и группа направились к паре Девятихвостых Лисиц, — Куно, как ты себя чувствуешь этим утром?

— Доброе утро, они-чан, — ответила Куно, прыгая в его объятия, — доброе утро, оне-сан.

— Доброе утро, Алаверус-сан, Гремори-сан и Ситри-сан. Я надеюсь, вы все не возражаете, если я составлю вам компанию в вашей экскурсии по Киото? — улыбнулась Ясака.

— Это было бы для нас честью, — вежливо ответила Сона.

— Да, пожалуйста, было бы замечательно, если бы нас вели двое местных жителей.

Тем временем Акено и Флора стояли позади трех лидеров своей группы и шептались друг с другом. Не то чтобы это помогло сохранить их разговор в тайне. Или, скорее, могло показаться, что они вообще не собирались держать свой разговор в секрете.

— Кто она и что сделала с Риас? — Флора прошептала на ухо Акено.

— Фу-фу-фу, — Акено хихикнула в ответ, прикрывая рот рукой, — я чуть не забыла, вас с Рэей же не заставляли проходить обучение этикету у тети Венеланы. Когда необходимо, Риас может вести себя как подобает аристократу.

— Что ты имеешь в виду под «вести себя как подобает аристократу»?! — Риас повернулась и сердито закричала на Акено. — Я и есть настоящий аристократ!

— Фух~, — Флора выдохнула с облегчением, — я уж было подумала ее заменили кем-то другим, настоящая Риас никогда не бывает такой чопорной и правильной.

— Да как ты смеешь?! — Гремори в отчаянии топнула ногой. — Флора, я накажу тебя вместо твоего [Короля]!

— Ха-а, вам двоим вот обязательно было выводить ее из себя так рано утром? — раздраженно спросила Сона. — Даже если мы ее сейчас успокоим, у нее теперь же весь день будет надутое лицо.

— И ты Сона? — глаза Риас широко раскрылись, когда Ситри присоединилась к насмешкам над ней. — Да и еще ты делаешь это прямо перед леди Ясакой?

— Это не официальная встреча, Риас, — сказала Сона, поправляя очки, — кроме того, ты была первой, кто отказался от своего аристократичного поведения.

— Это не спектакль! Я – аристократ!

Как будто они практиковались, Сона, Цубаки, Акено, Рэя и Флора улыбнулись Риас так, словно она была самым дорогим ребенком в королевстве.

— Джеймс, все надо мной издеваются! — пожаловалась Риас, подбегая к Алаверусу со слезами на глазах.

Когда она приблизилась, Куно протянула руки со своего места в объятиях Джеймса и обняла Риас. И… забила гвоздь в крышку гроба своим невинным комментарием.

— Не плачь, Риас-оне-сан, — сказала Куно, обнимая ее, — я знаю, что ты аристократка. Ты наследница Дома Гремори.

С этими словами все засмеялись, а Риас рухнула на землю. Даже Ясака прикрыла рот рукой, хихикая. Пока смех затихал, естественно, Куно была смущена.

— Они-чан, я сказала что-то не так? — спросила она, мило наклонив голову. — Почему Риас-оне-сан сейчас выглядит еще печальнее?

— Нет, Куно, то, что ты сказала, было абсолютно правильно, — улыбнулся парень, — Рири просто немного чувствительна, вот и все.

Не уверенная, что Джеймс имел в виду под этим, Куно просто с беспокойством наблюдала за сидящей на корточках Риас. Парень же, с другой стороны, решил положить этому конец. Несмотря на то, что неустанно дразнить Риас весело, у них не хватало времени.

*Хлоп!*

— Итак, все, у нас есть только сегодняшний день, и мы забираем леди Ясаку подальше от того, что, я уверен, является напряженным графиком, — сказал Джеймс, привлекая всеобщее внимание к себе хлопком, — давайте максимально используем время, проведенное с нашими необыкновенно милыми гидами.

Улыбнувшись комплименту, Ясака наблюдала за Алаверусом, пока он брал ситуацию в свои руки.

  «Подумать только, именно этот мальчик — лидер трех присутствующих Свит, а не одна из наследниц 72 Столпов. У этого мальчика большая харизма.»

— Итак, что бы вы хотели увидеть в первую очередь? — спросила Ясака, готовая вести их и рассказать некоторые факты о Киото, которые они никогда не смогли бы узнать из книг.

— Нам нужно пойти позавтракать в то кафе, которое мы видели по дороге сюда, — взволнованно высказалась Куно, отвечая вместо старшеклассников.

— Я знаю, тебе нравятся Bleach и Пожиратель Душ, Куно, но это не совсем та туристическая достопримечательность, о которой мы говорили, — сказала Ясака с кривой улыбкой на лице.

— — — — — — — А?

— М? — Ясака была удивлена реакцией Джеймса и его группы. — Что-то не так?

— Куно, ты рассказала об этом своей матери? — спросил Джеймс у милой маленькой девочки-лисы, стоявшей рядом с ним.

— Нет, — ответила малышка, энергично качая головой, — они-чан, ты сказал мне, что я должна держать это в секрете.

— Я чего-то не понимаю, верно? — спросила Ясака, положив руку на ее щеку.

Услышав это, девочки посмотрели на Джеймса, ожидая разрешения выпустить кота из мешка. Тот криво улыбнулся и кивнул.

— Ну, дело в том, что Джеймс — мангака той манги, которую вы упомянули, — рассказала Рэя, сверкая глазами.

В ответ глаза и рот Ясаки широко открылись.

— Yasaka.exe перестал работать, — произнесла Рэя с улыбкой.

— Точно так же, как Reya.exe перестал работать, когда ты узнала, да? — Джеймс тоже улыбнулся.

— Неужели ты не можешь позволить мне просто немножко повеселиться? — спросила Рэя, смущенно покраснев.

— Конечно, мог бы, — мило улыбнулся он, — но зачем мне это делать?

Рэя надулась в ответ, в то время как все улыбнулись их подшучиванию. В конце концов, мыслительные процессы Ясаки перезагрузились. И когда это произошло, ее действия удивили всех. В одно мгновение она держала стопку томов Bleach в левой руке, стопку томов Школьного Переполоха, которые поддерживали несколько ее хвостов слева от нее, а остальные ее хвосты держали опубликованные тома Пожирателя Душ справа от нее. Увидев это, Сона быстро воздвигла барьер, препятствующий распознаванию, в то время как у всех остальных отвисла челюсть.

— Я одна из ваших самых больших поклонников, Алаверус-сенсей, — сказала Ясака, шагнув к Джеймсу, — могу я взять у вас автограф?

Закончив, Ясака запустила руку в декольте и вытащила фломастер. Увидев это, хотя парень и пытался избежать этого, но его взгляд все равно был прикован к впечатляющей груди женщины.

*Глоть!*

Увидев выражение лица парня и, что более важно, то, как его глаза были прикованы к ее груди, Ясака сделала еще один шаг вперед и соблазнительно заговорила ему на ухо.

— Кажется, ты действительно нравишься Куно, и очевидно, что я тебе нравлюсь, — кокетливо сказала Ясака, высвобождая один из своих хвостов и потирая им спину и задницу Джеймса, — как насчет того, чтобы стать ее папочкой, а не они-чаном?

При этих словах руки Джеймса взлетели, чтобы прикрыть промежность, в то время как его лицо покраснело. В то же время Риас, Сона, Акено и Флора оттащили его от хвоста Ясаки. Цубаки и Рэя, с другой стороны, были контужены. Они никогда не видели, чтобы кто-то, кроме Леоны, дразнил Джеймса до такой степени, что он не мог ответить.

— Леди Ясака, я полагаю, ваша шутка зашла достаточно далеко, — заговорила Сона, поправляя очки.

— Почему вы решили, что я шучу? — спросила Ясака с элегантной улыбкой на губах. — Если вы подумаете об этом, вполне логично, что я нашла Алаверуса-сенсея подходящей парой.

Остановившись, чтобы подумать об этом, девочки не смогли опровергнуть это.

— Он и его семья хорошо заботились о моей дочери, он возглавлял команду, которая помогла моей фракции Ёкаев, когда мы больше всего нуждались в помощи, и, с точки зрения современных стандартов, у него хорошо оплачиваемая работа. Что еще мне следует искать в партнере? Единственное, что делает его менее совершенным, это то, что он все еще не так силен, как я. Но я уверена, что это скоро будет исправлено...

Пока Ясака бессвязно рассуждала о том, что сделало бы Джеймса хорошим супругом, она действительно начала обдумывать все то, о чем говорила. И в следующий раз, когда она посмотрела на него, она покраснела. В конце концов, она остановила этот опасный ход мыслей. Тем не менее, в течение дня женщина не могла избавиться от этих мыслей, которые время от времени возвращались в ее голову.

— В любом случае, шутит она или нет, ей пришлось бы пройти мимо тети Леоны, верно? — криво улыбнулась Риас.

— Верно, — улыбнулась Сона, — моя мама сказала мне, что она каким-то образом напугала даже тетю Венелану до такой степени, что та отбросила всякую мысль о подобных шутках.

— Я помню это, — сказала Флора, постукивая указательным пальцем по подбородку, — это случилось в прошлом году, когда мы нашли Джеймса и Акено в постели вместе, верно?

— Ага, — кивнула Риас, — моя мать пошутила насчет того, чтобы тоже стать частью гарема Джеймса. Прежде чем она смогла закончить шутку, намерение убить, высказанное тетей Леоной, заставило мою маму прекратить то, что она говорила.

— Я тоже помню, — слегка побледнела Сона, — я была к ним ближе всех, когда это случилось. Я почти потеряла сознание, когда почувствовала это убийственное намерение. И оно даже было направлено не на меня.

Джеймс, наконец-то придя в себя и взяв под контроль свою эрекцию, смог наконец присоединиться к разговору. Когда он это сделал, он оставил всех, включая Ясаку, немного ошеломленными.

— Ну, я тоже помню это событие, — вздохнул Алаверус, — честно говоря, единственная причина, по которой она отреагировала так бурно, проста.

— Правда? — с любопытством спросила Флора. — И в чем же дело?

— Она ненавидит жанр NTR, — Джеймс ответил с невозмутимым видом, — не то чтобы я тоже придавал этому большое значение. Поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы они поступали с тобой, и все такое. Я ни за что не хочу, чтобы кто-то забрал у меня одну из моих женщин. А потому я и отказываюсь прикасаться к женщине другого мужчины.

Все непонимающе посмотрели на него. В то время как Риас, Сона, Акено, Флора и даже Ясака слегка покраснели. Однако Алаверус не закончил.

— И, если найдется мужчина, достаточно глупый, чтобы попытаться поднять руку на моих женщин, потеря этой руки будет наименьшей из его забот, — добавил он, подсознательно высвобождая немного своей Драконьей Ауры.

В тот момент даже девушки, которые не были романтически заинтересованы в нем, почувствовали инстинктивное желание спариться с ним. Заметив, что он потерял контроль, Джеймс восстановил свою ауру со смущенным румянцем на лице. Слегка кашлянув, чтобы избавиться от неловких чувств, которые он испытывал, Джеймс подумал сменить тему. Однако его опередили.

— Джеймс-они-чан, что такое NTR? — невинно спросила Куно.

Как только был задан вопрос, все присутствующие приняли выражение, которое говорило: "Во блин! Совсем забыла(а), что она тоже здесь." Джеймс, первым пришедший в себя, придумал какую-то ерунду, которая обманывала маленькую девочку, пока та не оказалась в темных закоулках Интернета.

— В любом случае, как насчет того, чтобы позавтракать в кафе, о котором Куно упоминала ранее? — предложил Алаверус, вытирая пот со лба.

В то же время Ясака взглянула на него.

  «Может быть, мне стоит запланировать встречу с этой Леоной, о которой я так много услышала?»

http://erolate.org/book/3357/315585