Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 98: Псих-священник

Подземный Мир, территория Сатаны, Столица, Лилит.

Прошло не так много времени после того, как Иссей расстался с Азией. В данный момент Сайзекс работал над бумагами в своем кабинете. И тут вошла Грейфия с новостью, которая, несомненно, его не обрадует.

— Допрос бродячих Падших Ангелов завершен, лорд Люцифер, — доложила она, заняв место позади него.

— Столько веков прошло, а я все еще не привык к этому, Грейфия, — он отложил документ, который только что закончил читать, — в любом случае, что ты выяснила?

— Как и говорил Джеймс, похоже, что за эти годы в этот центр было отправлено много перспективных молодых Дьяволов и полудьяволов, — Грейфия рассказала об этом без особых изменений в выражении лица, однако ее тон дал понять всем, кто мог его услышать, насколько она рассержена, — и группа Падших Ангелов всегда была поставлена в известность заранее.

— Ха-а, они назвали имена? — спросил Люцифер, потирая лоб. — Потому что если нет, то наше расследование, скорее всего, застопорится прямо здесь.

— К сожалению, мы не смогли узнать у них никаких имен, — в ее голове было явно слышно разочарование.

— Эх-х, тогда мы мало чем можем помочь, — Сайзекс взял в руки другой документ и начал читать.

В ответ Грейфия только разочарованно посмотрела на него. Но тот и не подозревал, что чувствует его жена.

  «Риас рассказывала мне о том, как Джеймс вышел из себя и заявил, что Четыре Великих Сатаны недостойны своих титулов, — подумала Грейфия, — к сожалению, он недалек от истины. Сейчас большинство из них выглядят как прославленные фигуры.»

В отличие от мнения большинства Дьяволов, Четыре Великих Сатаны не являются абсолютными правителями Общества Дьяволов. Многие из их программ даже не увидят свет, так как должны пройти проверку и голосование в Совете. Бывшие Сатаны никогда бы не подчинились решению Совета, как это делают нынешние.

  «Если мы хотим что-то с этим сделать, нам нужно собрать доказательства, — размышляла она, присматривая за своим мужем, чтобы тот не отлынивал от своих обязанностей, — похоже, мне придется снова просить их о помощи. Эх-х.»

===11 часов вечера===

Мир Людей, Япония, Куо.

Находясь в месте с видом на заброшенную церковь, Данте уже несколько часов наблюдал за новыми перемещениями Падших Ангелов. Поменявшись с Леди сменами всего два часа назад, Данте уже успел заскучать. Сидя, прислонившись спиной к воткнутому в землю Мятежнику, он не мог удержаться от того, чтобы не поговорить с самим собой, держа наготове один из своих пистолетов.

— Проклятье, как же я ненавижу задания по слежке, — пробормотал он, собирая пистолет, — не понимаю, как Леди справляется с этим, не жалуясь.

Закончив сборку пистолета, Данте заметил двух людей, выходящих из церкви.

— Хм... Похоже на бродячего экзорциста и... о, эта та милашка, которую встретил Иссей, если описание, которое он нам дал, верно, — прокомментировал Данте, убирая пистолет в кобуру на поясе, затем поднял Мятежника и закрепил его за спиной, — думаю, стоит последовать за ними.

Следуя за Азией и неизвестным бродячим экзорцистом, Данте связался с Леди и сообщил ей о движении. Потребовав, чтобы она снова взяла на себя наблюдение, он последовал за ними, после чего закончил передачу данных с напарницей.

Вслед за ними Данте вышел с территории церкви и направился в жилой район города. Идя следом, он почувствовал знакомую ауру, исходящую от одного из домов.

  «Наверное, кто-то из жителей этого дома вызывает Дьявола, — взглянул он на дом, от которого исходил магический сигнал, — хм... похоже на домашнюю кошку девочки Гремори.»

Пока Данте размышлял над тем, кого вызывают, он заметил, что бродячий экзорцист и светловолосая девушка тоже направляются к тому же дому.

— О, это может быть интересно, — пробормотал полукровка, сокращая расстояние.

И сокращение расстояния оказалось правильным решением. Сразу после входа в дом бродячий экзорцист велел Азии установить вокруг дома барьер, который не позволит Дьяволам проникнуть в помещение с помощью телепортации. По совпадению, этот барьер также каким-то образом препятствовал входу и выходу магических коммуникаций.

В этот момент Конеко выполняла свой контракт с призывателем. Одетая в школьную форму, она позировала для картины. Да, ее вызвали просто так, в качестве модели. Однако в тот момент, когда был воздвигнут барьер, Конеко пришла в состояние повышенной готовности. Затем ее нос уловил запах крови, много крови. И прежде, чем ее сознание успело осознать происходящее, ее тело среагировало, и она сделала движение, чтобы отклонить руку человека, нападавшего на ее призывателя сзади со световым мечом.

*Шинг!*

Оказавшись между ничего не подозревающим художником и нападавшим, Конеко уперлась тыльной стороной своего маленького кулачка в предплечье нападавшего и перенаправила удар в сторону. Атака с размаху пролетела мимо художника и расколола пополам стол, на котором лежали его принадлежности для рисования. Теперь, когда у нее появилось время рассмотреть нападавшего, Конеко увидела, что это был беловолосый красноглазый мужчина, одетый в рясу священника.

— О, неплохо, маленькая Дьяволица, — бродячий экзорцист сказал с маниакальной улыбкой на лице, — но, как и все остальные в этом доме, ты и этот мерзкий призыватель Дьявола умрете.

Конеко только нахмурилась, глядя на безумный блеск в глазах бродячего экзорциста. Затем она встала перед испуганным художником, защищая его.

— Неужели... он... он сказал, что мы умрем, как и все остальные в этом доме? — спросил художник, побледнев после слов бродячего экзорциста.

— Именно так~, — экзорцист произнес певучим тоном, — те, кто связывается с Дьяволом, заслуживают только проклятия.

— Ты ублюдок! Ты убил мою жену и детей! — истерично закричал художник, пытаясь броситься на экзорциста.

Огибая Конеко, художник с яростью в глазах бросился к экзорцисту. Но не успел он замахнуться кулаком, как почувствовал, что к его лбу прижалось что-то холодное. Когда он успокоился и присмотрелся, то заметил в вытянутой руке человека, убившего его семью, пистолет. И этот пистолет был тем самым холодным металлом, прижатым к его лбу. Осознав это, художник начал дрожать от страха.

— Вы не должны так злиться и бояться, — произнес экзорцист, сохраняя маниакальную улыбку, — в конце концов, я отправлю тебя на встречу с ними в ад.

Не успел экзорцист нажать на курок, как рядом с художником появилась Конеко и ударила по ногам. Потеряв равновесие, художник упал на пол, а экзорцист, наконец, нажал на курок.

*Бэнг!*

Из пистолета вылетела пуля, излучающая священный свет, и оставила в стене дыру размером с дверной молоток. Меч и пистолет, которыми вооружен бродячий экзорцист, являются стандартным снаряжением для экзорцизма, которое используют священники Церкви и бродячие экзорцисты при охоте на сверхъестественных существ. Поскольку экзорцисты в первую очередь охотятся на опасных Дьяволов, элементы святого света, входящие в состав лезвия их мечей и излучаемые пулями, выпущенными из пистолетов, являются идеальным оружием для них.

— О, ты даже лучше, чем я думал, — прокомментировал экзорцист, а его улыбка начала превращаться в хмурый взгляд, — но ты начинаешь раздражать. Почему бы тебе просто не умереть?

Затем экзорцист начал стрелять в Конеко. К сожалению, она не смогла просто уклониться от выстрелов. Не в силах оставить художника без защиты, она потащила его за собой, что, конечно, значительно усложнило контратаку.

— Кья-а-а!

В тот момент, когда экзорцист уже собирался загнать в угол Конеко и художника, которого она защищала, из другой комнаты послышался крик девушки.

— Ха-а, эта чертова девчонка так раздражает, — пробормотал экзорцист, почесывая пистолетом затылок.

— Отец... Отец Фрид! — закричала девушка, Азия, вбегая в комнату. — Что случилось с теми людьми в...

— Я наказал этих язычников, — ответил экзорцист Фрид с маниакальной улыбкой, вернувшейся на его лицо, — все, кто осмелился вступить в сговор с Дьяволом, заслуживают проклятия.

— Как вы могли просто... убить их? — со слезами на глазах спросила Азия.

— Ты, сучка, сочувствующая Дьяволу! — сказал Фрид, бросившись к Ардженто и ударив ее дулом пистолета по лицу. — Ты здесь, чтобы помочь мне. С чего ты взяла, что имеешь право оспаривать мои решения? Если бы ты не была нужна Падшим Ангелам живой, я бы наказал тебя вместе с этими язычниками и этим Дьяволом.

Во время своей речи Фрид поднял Азию с земли, потянув ее за волосы. Боль, которую испытывала девушка, была очевидна. Затем, используя свой пистолет, Фрид начал ласкать девушку. И с вожделением в глазах он снова заговорил.

— И опять же, эти Падшие Ангелы никогда не говорили, что я не могу с тобой поразвлечься, — жутко захихикал он.

— Вообще-то, я бы предложил тебе отпустить ее, если тебе не хочется лишиться руки.

*Бэнг!*

После предупреждения раздался выстрел, и пистолет в руке Фрида вырвался из его рук. Экзорцист быстро отпрыгнул в сторону от Азии, когда сверху опустился большой западный меч. Проследив за лезвием меча, воткнутого в пол, Фрид увидел, что оно ведет к руке высокого беловолосого голубоглазого мужчины.

— Проклятая сука! — сердито крикнул Фрид, глядя на монахиню. — Ты даже не можешь правильно поставить барьер?! Как сюда пробрался еще один Дьявол?!

— Ого, похоже, кому-то нужна терапия по управлению гневом, — бесстрастно прокомментировал Данте, — ты виноват в этом не меньше, чем она.

— Что? Это она поставила этот чертов барьер, придурок! — гневно воскликнул Фрид, размахивая световым мечом, как рассерженный ребенок. — Как я могу быть во всем этом виноват?

— Ну, если бы я не следил за вами двумя с тех пор, как вы вышли из церкви, ты был бы прав, — сказал Данте, почесывая затылок, — а так как я проскользнул в дом одновременно с вами, барьер не смог меня остановить.

Услышав это, не только Фрид, но и Азия были шокированы.

— Кто-нибудь! Помогите! — крикнул Фрид высоким голосом, обхватив себя руками для защиты. — Меня преследует извращенец! (П.Р.: Чё, бл%ть?! Пха-ха-ха!)

Услышав выпад Фрида, все присутствующие в комнате, кроме Азии, замолчали. Ардженто же все еще находилась в шоке от всех событий этого вечера. Однако в тот момент, когда все были застигнуты врасплох криками экзорциста, Фрид, воспользовавшись паузой в концентрации, бросил гранату-вспышку, отчего все рефлекторно прикрыли глаза. Когда они вновь обрели зрение, психопата, бывшего священника, уже не было.

— Проклятье, этот ублюдок сбежал, — сказал Данте, укладывая Мятежника за спину, — эй, Котенок, ты можешь связаться со своим [Королем] и сообщить ей, что здесь произошло?

— Не называй меня так, — сказала Конеко, отворачивая голову.

— Ха? Но Джеймс же постоянно тебя так называет, — Данте в замешательстве.

— Ты не Джеймс-ни, — Конеко сказала это совершенно серьезным тоном.

Данте ненадолго задумался, услышав такой грубый ответ. Пожав плечами, он повернулся к Азии, которая все еще была в шоке.

— Эй, девочка, как думаешь, ты сможешь опустить этот барьер? Нам нужно что-то сделать с тем беспорядком, который устроил этот психопат.

Машинально кивнув в ответ, Азия выполнила просьбу. Вскоре после этого Конеко связалась с Риас, а Данте — с Джеймсом, чтобы сделать свои доклады. В конце концов, Акено и Цубаки прибыли, чтобы заняться дальнейшими действиями. Стерев воспоминания художника об этом вечере и подложив ему ложные, связанные с убийством его семьи, четверо Дьяволов и монахиня покинули дом. Затем они вызвали представителей властей и привезли Азию в жилой район, где жили Джеймс, Риас и Сона.

http://erolate.org/book/3357/315608