Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 137: Летние каникулы начинаются в Стране Теней

Страна Теней, Дун Скейт.

Последние несколько дней первого семестра пролетели без происшествий. В течение этого времени Азазель встречался с тремя [Королями] в Академии Куо. Во время каждой встречи он предлагал помочь им с тренировками перед Встречей Юных Дьяволов. Однако, к его удивлению, только Риас приняла его помощь. Но узнав почему Джеймс и Сона отказались, он понял и решил не давить на них.

— Так это Дун Скейт? — спросила Сона, когда она и ее Свита следовали за Джеймсом и его Свитой по коридорам замка. — Здесь намного меньше... украшений... Лучше, чем я думала.

— Учитель — настоящий минималист, — улыбнулся Джеймс, — если предмет непрактичен, вы его здесь не найдете.

Понимающе кивая, Сона продолжала осматривать интерьер замка. В конце концов, они достигли больших двойных дверей, которые вели в тронный зал Скатах. Когда они остановились, Джеймс повернулся к группе и заговорил.

— Хорошо, я должен спросить об этом еще раз. Запомните, если вы согласитесь на это обучение, то не сможете закончить его, пока Учитель не решит, что оно закончено, — на полном серьезе поведал он. — Итак, вы уверены, что хотите пройти через это? Это обучение не будет похоже ни на что из того, что вы когда-либо испытывали.

Вся Свита Алаверуса замерла в молчании. Гуманные части каждого из них хотели убедить новичков повернуть назад, пока у них еще был шанс. Но их рациональные умы понимали, что решение за Соной и ее Свитой.

Сона и ее Свита тоже замолчали. Ситри уже посвятила себя этому обучению. Она знала, что была самой слабой из трех [Королей] Куо. Хотя ее это не сильно беспокоило, но разрыв между ней и силой Риас беспокоил. Она знала, что Гремори, скорее всего, достигнет высшего ранга до Встречи Юных Дьяволов. Она же, с другой стороны, только что достигла продвинутого уровня высокого ранга и была недовольна собственным прогрессом. Цубаки и Рэя также были преданы делу. Цубаки, потому что ей нравились суровые тренировки из-за времени, проведенного с Кухулином. В то время как Рэя хотела стать сильнее, чтобы Серафолл облегчила ее нагрузку во время их тренировок.

Новые члены свиты Соны, Момо, Цубаса, Томоэ, Генширо, и самый новый член, Нимура Руруко, все были не уверены. Даже несмотря на то, что они прошли обучение у Соны, у каждого их них сейчас гнетущее предчувствие, что дальнейшее будет не просто жестким, а жестоким. Особенно у Руруко, [Пешки]. В отличие от остальных присутствующих [Пешек], ей для перевоплощения понадобилась только одна [Фигура], что дает ей понять, что объективно она – слабейшая из всех здесь.

В конце концов, все они приходят к решению. Они решили, что стать сильнее для того, кто дал им шанс стать кем-то большим, чем обычными людьми, было достаточной причиной присоединиться к этому интенсивному обучению.

Увидев решимость в глазах Свиты Соны, Джеймс улыбнулся и кивнул, и повернулся к дверям.

*Тук* *Тук* *Тук*

— Учитель, прибыли ваши ученики, Джеймс Алаверус и Кухулин, — звучным голосом сообщил Джеймс.

— Войдите, — спокойно ответила Скатах с другой стороны двери.

С ее разрешения Джеймс и Кухулин каждый толкнули по одной из больших дверей. Когда те открылись, всеобщему обозрению предстал тронный зал. Однако всеобщее внимание привлекла чрезвычайно великолепная женщина с фиолетовыми волосами и винно-красными глазами, Скатах, сидящая на троне. Затем, как только они смогли отвести глаза от Скатах, их внимание сразу же привлекло зловещее кроваво-красное копье, прислоненное к подлокотнику трона.

— Учитель, давно не виделись, — поприветствовал Алаверус, ведя остальных в тронный зал, — надеюсь, у вас все было хорошо.

— У меня да, — кивнула она, наблюдая за незнакомыми лицами. — Погляжу, они не убежали. Я также довольна вашими успехами с тех пор, как вы навещали меня в последний раз.

— — Благодарю за похвалу, — Джеймс и Кухулин ответили одновременно, вежливо поклонившись.

— А теперь, не могли бы вы представить своих новых товарищей? — сказала Скатах, жестом показывая своим ученикам, что соблюдают этикет.

— Конечно, — выпрямил спину Алаверус, — сначала позвольте мне представить вам мою невесту. Это Сона Ситри, наследница Дома Ситри из 72 Столпов Подземного Мира.

— Рада познакомиться с вами, Мастер Скатах, — сделала вежливый реверанс названная.

— Аналогично, — женщина ответила кивком, после чего, слегка улыбнувшись, она снова обратила свое внимание на Джеймса. — Похоже, тебе удалось похитить сердце еще одной юной девушки.

Удивительно, но Джеймс не ответил какой-либо шуткой. Вместо этого он просто опустил голову с кривой улыбкой и потер затылок. Увидев это, у всех, кто его хорошо знал, отвисла челюсть. Спустя мгновение, Алаверус продолжил представление. Не забыв упомянуть, что Цубаки была девушкой Кухулина, что заставило Скатах приподнять бровь. После того, как представление было закончено, Скатах схватила свое копье и встала со своего трона.

— Что ж, раз уж вы здесь, позвольте мне посмотреть, на каком вы все уровне, — направилась она к группе, — пойдемте, я проверю всех вас. Кроме Джеймса и Сетанты.

Зная после предупреждения Джеймса перед приходом в Страну Теней, что возражения бесполезны, все последовали за ней на тренировочное поле. По прибытию женщина посмотрела на Сону и ее Свиту.

— Теперь, позвольте мне увидеть ваши текущие способности, — сказала она, перекидывая копье через плечо, — кто из вас хочет быть первым?

Без колебаний Сона шагнула вперед и заняла свое место напротив Скатах.

— Я хочу увидеть все, что у тебя есть. Не сдерживайся, сражайся на поражение. Если ты не можешь этого сделать — ты не стоишь моего времени.

Кивнув в знак понимания, Сона сгенерировала несколько сфер воды, которые в итоге превратила в драконов. Затем, руководствуясь только своим намерением, она отправила их в Скатах.

— Хорошая детализация. Потрясающий контроль, — та прокомментировала, уворачиваясь и уничтожая водяных драконов, что безжалостно нападали на нее, — и твое намерение убить твердо.

Когда Скатах уничтожила водные творения Соны, та создала еще больше. На этот раз, впрочем, не только драконов. Посылая драконов со всех сторон, она также создала туман, мешающий зрению, и мокрые пятна на земле, затрудняющими опору, и даже выстрелила водяными лезвиями под высоким давлением.

— Фью~. Сона старается изо всех сил, — прокомментировал Джеймс, наблюдая за продолжающейся битвой.

— Да, но это не продлится слишком долго, — сказал Кухулин, стоявший рядом с ним.

— Что ты имеешь ввиду? — Генширо, который влюблен в Ситри, хотя и знает, что взаимности не бывать, сердито спросил. — Сона сильная!

Прежде чем Генширо смог сказать что-нибудь еще, Цубаки оттащила его назад и строго посмотрела на него.

— Мне жаль. Он не понимает, насколько сильна Скатах-доно.

Ни Джеймс, ни Кухулин не восприняли вспышку гнева невинного мальчика всерьез. Вместо этого они продолжали наблюдать за поединком. И, как они и ожидали, через несколько минут Скатах одержала победу. Когда ее копье прижалось к шее Соны, спарринг закончился.

— Твои атаки мощны; ты довольно талантлива в манипулировании водой. Без сомнения, благодаря черте твоей родословной, — прокомментировала Скатах, поднимая свое копье, — несмотря на это, твой талант очень впечатляет. Твои самые большие недостатки в том, что ты слишком медлительна при формировании своих атак, а твое тело слишком слабо. В течение следующих двадцати пяти дней я помогу тебе преодолеть эти слабости, насколько смогу.

— Ха-а… ха-а… благодарю вас, Мастер Скатах, — сказала Сона сквозь свое прерывистое дыхание и вернулась к зрителям.

Как только ее очередь подошла к концу, Цубаки выступила вперед. И, как и Ситри, она также показала все, на что была способна. Скатах оказалась особенно заинтересована и в ней тоже. Как мастер копья, Скатах с удовольствием обучила бы эту девочку.

Затем, после Цубаки, Рэя, Томоэ, Момо, Цубаса, Генширо и Руруко заняли свои места в таком порядке. После них Скатах обратила свое внимание на Свиту Джеймса. И, как и Свита Соны, они также прошли проверку. Хотя в их случае Скатах была больше озабочена оценкой их улучшений, чем проверкой их способностей. Итак, по очереди Мизори, Мока, Данте, Леди и Флора сменяли друг друга. Затем, как и в случае со Свитой Соны, она проверила Аяме, Шуну и Шион.

После того, как с этим было покончено, Ската велела Джеймсу и Кухулину отвести посетителей в их комнаты, а затем найти ее в тронном зале. Следуя инструкциям, эти двое отвели измученных юных Дьяволов в их комнаты и вернулись в тронный зал.

— — Учитель, — Джеймс и Кухулин поздоровались, войдя в тронный зал.

— Сидеть, — спокойно приказала Скатах.

После того, как парни заняли свои места, она продолжила.

— Я вполне довольна вашими успехами, — сообщила она, затем подняла руку, чтобы остановить мальчиков, стоящих перед ней, от благодарности, — поэтому на этот раз я проведу вам обоим последний тест во время вашего здесь пребывания.

Оба парня были потрясены.

— Вы уверены, что мы готовы к этому, Учитель? — удивленно спросил Кухулин. — Вы даже не проверили нас сегодня.

— Да, Учитель, — сказал Джеймс, не менее удивленный, чем его лучший друг, — я имею в виду, что проходить тест, к которому мы не готовы, у вас, равносильно самоубийству.

— Вам не нужно беспокоиться, мои ученики, — довольно улыбнулась женщина, — я уверена, что вы оба превзошли оригинального Сетанту. Я могу судить по вашей походке, по уверенности в ваших глазах и мощной ауре, которую вы оба несете.

Алаверус и Кухулин оба были застигнуты врасплох. Однако ни один из них не возгордился. Видя, что они были довольны похвалой и не позволили гордыне ударить им в голову, Скатах удовлетворенно кивнула.

— Кроме того, я сниму печати для вашего последнего теста. Хотя я и говорила вам, что они должны держать вас на два уровня ниже вашего максимального уровня силы, это было не совсем правдой.

Джеймс уже ожидал этого, но Лансер был удивлен.

— Что они на самом деле делают, так это поддерживают постоянную нагрузку на ваше физическое тело и энергию. И под энергией я подразумеваю ваши резервы, циркуляцию и выработку. Итак, когда их уберут, мгновенный рост покажет мне, как усердно вы работали с тех пор, как я надела их на вас двоих.

Понимая, что имела в виду их Учитель, Джеймс и Кухулин оба были взволнованы, им обоим было интересно узнать, насколько сильными они станут при снятии печати. Особенно Лансеру. С тех пор, как Данте достиг среднего уровня высшего ранга, он не затыкается по этому поводу. Теперь он молится, чтобы его сила без печати превзошла силу Данте.

Еще немного поговорив, парни пожелали своему Учителю спокойной ночи и вышли из тронного зала. По пути они продолжали разговаривать.

— Я не собираюсь лгать, — сказал Кухулин со смесью нервозности и возбуждения, — я немного нервничаю из-за этого финального теста. Но я хочу увидеть, насколько сильным я стану после того, как печать будет снята.

— Понимаю, о чем ты, чувак, — улыбнулся Джеймс, — но, если мы станем сильными, это означает, что Учитель побьет нас еще сильнее во время теста.

— Теперь, когда ты упомянул об этом, — с содроганием произнес Лансер, — может быть, сохранить печати для теста будет не так уж плохо.

*Хлоп!*

— Чел, не будь слабаком, — произнес Джеймс, хлопнув друга по спине, — если ты собираешься сдаться после того, как зашел так далеко, то ты впустую потратил не только свое время, но и время Учителя. А если она почувствует, что ты зря потратил ее время… не хотел бы я оказаться на твоем месте.

И снова Кухулин содрогнулся при мысли о том, что Скатах сделает с ним. Они продолжили свой разговор, направляясь в свои комнаты. Завтрашняя тренировка обещала стать адом, и им нужно было отдохнуть, прежде чем ломать врата ада.

***

Тем временем в тронном зала Скатах сидела в одиночестве. Как всегда, она сидела на своем троне, прислонив свое проклятое копье к подлокотнику.

  «Интересно, сможет ли один из этих мальчиков сделать это, исполнить мое самое заветное желание? — думала она, сидя в тишине. — Первый Сетанта был тем, на кого я возлагала самые большие надежды в прошлом. И все же он не смог этого сделать. Не из-за силы, а из-за чувств.»

Она положила голову на правую руку, упершись правым локтем на подлокотник трона.

  «Я знаю, что оба этих мальчика превзошли первого Сетанту, — все продолжала она свой монолог, — интересно, сможет ли кто-нибудь из них это сделать?»

http://erolate.org/book/3357/315647