Готовый перевод One Piece: The Ship of Lust / Ван Пис Корабль Похоти ( Завершён ): Глава 4- Система

Ист-Блю, воды Гоа. Море было тихим, небо — безоблачным, и лишь крошечная лодка покачивалась на гладкой поверхности. Итан сидел в лодке с растерянным выражением лица, глядя на бескрайний простор.

– Разве она не должна была хотя бы отправить меня на остров? Почему я посреди моря? – пробормотал он, слегка раздражённый.

– Система, выйди на связь, – мысленно обратился Итан.

[Дорогой хозяин, здравствуйте! Система корабля Вожделения к вашим услугам!] – раздался в его голове приятный женский голос.

Системный голос был настолько мягким и гармоничным, что Итан невольно подумал:

– Алисия постаралась, чтобы голос системы был таким приятным.

– Система, что ты можешь? – спросил он с любопытством, хотя уже догадывался о возможностях системы, услышав слово «вожделение» в её названии.

На экране перед ним появилось меню:

[Добро пожаловать в Систему корабля Вожделения!

• Статус

• Навыки

• Миссии

• Магазин

• Покорённые женщины

• Карта

Обновления корабля: 0

Баллов: 0]

[Система Вожделения предоставляет:

1. Статус: показывает ваше имя, уровень, силу, выносливость, ловкость и жизненную силу.

2. Уровни: открывают доступ к новым предметам в магазине.

3. Модернизация корабля: станет доступна с 5-го уровня.

4. Баллы: валюта для покупок в магазине.

5. Навыки: их можно приобрести в магазине.

6. Миссии: задания для получения баллов.

7. Магазин: здесь можно купить практически всё.

8. Покорённые женщины.

9. Карта: показывает посещённые места и содержит компас.]

[Система также усиливает таланты члена экипажа, который будет связан с кораблём. Вам нужно идентифицировать этого человека.]

– Система, покажи мою статистику, – сказал Итан.

[Имя: Браун Итан

Уровень: 1 (0/1000 опыта)

Сила: 2

Выносливость: 3

Ловкость: 3

Жизнеспособность: 5

Очки статистики: 0]

[Очки статистики: при повышении уровня вы получите 10 очков, которые можно распределить между силой, ловкостью, выносливостью и жизнеспособностью.]

[Поскольку хозяин слаб, вы получаете бесплатный набор для начинающих!]

– Больно слышать, что я слаб, но ты права. Открой его, – вздохнул Итан, чувствуя себя слегка униженным.

[Поздравляем!

1. Вы получили 500 баллов!

2. Вы получили Измеритель Похоти!

3. Вы получили один бесплатный лотерейный спин в магазине!]

– Чёрт возьми, дай мне что-то полезное в бою! Что мне делать с Измерителем Похоти, если я слаб? Морской король может появиться в любой момент и убить меня, – расстроился Итан, увидев содержимое набора.

Внезапно его внимание привлекли пузырьки, поднимающиеся из воды.

– Чёрт! Ты серьёзно? Неужели морской король появится? – Итан испугался. Он был обычным человеком и явно не готов к таким испытаниям.

– Алисия, зачем ты отправила меня в море? Лучше бы на остров, где есть люди, – мысленно ругал он её.

Но через мгновение из воды показалась деревянная бочка. Выражение страха на лице Итана сменилось на гнев.

– Чёрт бы тебя побрал, ты напугал меня, – проворчал он, пиная бочку.

Затем ему стало любопытно, что внутри. Он затащил бочку в лодку, но в этот момент снова увидел пузырьки на поверхности.

– На этот раз ты меня не напугаешь. Это, наверное, ещё одна бочка, – сказал он себе.

Но вместо бочки из воды поднялась гигантская голова рыбы. Чудовище смотрело на Итана с выражением, будто говорило: «Сюрприз, ублюдок, я морской король, а не бочка».

Итан задрожал от страха, потерял равновесие и упал на дно лодки.

– Я не должен был выбирать этот мир! Здесь слишком опасно! Лучше бы я остался на Земле, – панически думал он.

Но вдруг он вспомнил о бесплатном лотерейном спине.

– Система, используй бесплатный лотерейный спин! – с надеждой произнёс он.

[Поздравляем! Вы выиграли навык «Боксёрское мастерство»!]

– Какого чёрта? Что мне делать с этим навыком? Он бесполезен против морского царя! Дай мне хоть базуку! – Итан чуть не заплакал от отчаяния.

Мысли Итана прервал звук трескающегося дерева. За ним раздался нежный голос:

– Какой приятный сон.

Итан обернулся и увидел девушку с короткими растрёпанными чёрными волосами, в соломенной шляпе, синих шортах, сандалиях и красном жилете.

– Что? Кто ты? Что ты делаешь на моей лодке? – вдруг закричала она, заметив Итана.

– Это моя лодка! – тоже закричал он в ответ.

Девушка на мгновение задумалась, почесала затылок и рассмеялась:

– Шишиши, теперь я вспомнила. Моя лодка попала в водоворот.

Затем она заметила морского короля, который спокойно плавал рядом с лодкой.

– Эта рыба — твой питомец? – с любопытством спросила она.

– Нет, это морской король, а не рыба, – ответил Итан.

– Тогда отлично, – сказала девушка, глядя на чудовище.

Она вдруг представила, как бы оно могло быть приготовлено, и у неё потекли слюнки.

Когда морской король заметил появление девушки, он не стал сразу атаковать лодку. Он подождал, пока она его увидит, чтобы насладиться страхом на её лице. Но вместо испуга девушка вдруг оскорбила его, назвав рыбой и домашним животным. Это вызвало ярость у морского короля.

– Чёрт тебя побери, человеческая девчонка! – мысленно возмутился он. – Я – Морской король, владыка этих вод! Как ты смеешь называть меня рыбой и питомцем?

Разозлённый, он широко открыл пасть, намереваясь проглотить девушку, Итана и всю лодку. Но вместо страха на лице девушки появилась широкая улыбка. Она спокойно направила удар в сторону морского короля. Через мгновение она вытянула руку вперёд, чтобы ударить его издалека.

– Гому-Гому без пистолета! – произнесла она.

Итан чуть не выпал из лодки от изумления.

– Не может быть... Эта девушка – Луффи? – прошептал он, широко раскрыв глаза. – Это те изменения, которые внесла Алисия?

http://erolate.org/book/3358/315918