Готовый перевод One Piece: The Ship of Lust / Ван Пис Корабль Похоти ( Завершён ): Глава 136 Вице-адмирал Онигумо

«Черная Жемчужина Фрейя» преобразилась до неузнаваемости. Ее корпус, черный как мрамор, блестел под солнечными лучами, а золотые перила добавляли роскоши. Четыре мачты с черными парусами возвышались над палубой, а на носу корабля красовалась золотая русалка с распущенными волосами. Ее руки были сложены перед ртом, а пальцы переплетены, словно она молилась. Корабль был оснащен по последнему слову техники: электрическая плита, стиральная и посудомоечная машины, а также множество других удобств. Стены украшали картины и украшения, достойные дворцов.

На борту было четырнадцать спален, каждая с кроватью, письменным столом, электрическим освещением и шкафом. Три просторных тренировочных зала, выстроенных из прочных материалов, позволяли экипажу тренироваться, не боясь повредить корабль. Кузница с плавильной печью и редкими металлами выглядела роскошно. Кухня была полностью укомплектована, а кладовая ломилась от запасов еды, которых хватило бы на сотню человек на целый год. В задней части кладовой находилась холодильная камера для замороженных продуктов.

Ванная комната сверкала чистотой: ванна с душем, большое зеркало над раковиной и золотистые металлические детали. В гостиной, обставленной элегантной мебелью, стоял огромный обеденный стол. Медицинская палата была оборудована десятью кроватями, шкафом с лекарствами и приборами для измерения давления, температуры и пульса. Картографическая комната с картами, бумагой и чернилами была мечтой любого штурмана.

Отдельная комната была отведена для птицы Энн, и хотя это была птичья комната, она казалась жилищем человека. Комната портного, оснащенная станками и нитками разных цветов, была раем для творческого человека. Диспетчерская позволяла управлять кораблем в полете, а лазерные пушки были установлены на носу и по бортам.

Капитанская каюта выглядела как королевские покои: красивый деревянный письменный стол, кровать на десять человек, черный диван и большое окно. Этот корабль больше нельзя было назвать просто кораблем – это был переносной дворец.

Прошло два часа с момента отправления «Черной Жемчужины Фрейи», и они уже приближались к входу в Гранд-лейн. Но внезапно перед ними появился огромный военный корабль. Воздушный Шар, птица Энн, заметил его первым.

– Враги! Враги! – зачирикал он.

Итан и девушки, которые обсуждали изменения на корабле, услышали голос Шара. Большинство девушек не поняли его, но Итан и Энн знали, что он имел в виду.

– Это корабль морской пехоты, прямо перед нами, – сказала Энн, используя магию, чтобы увидеть корабль через глаза птицы.

– Может, изменим курс, чтобы избежать их? – предложила Клара. Когда-то она была пиратом и предпочитала не сталкиваться с морскими пехотинцами.

– Нет, мы продолжим наш путь. Если они нам помешают, мы просто уничтожим их, – уверенно ответил Итан.

Он не собирался отступать.

– Если это не адмирал, то бежать незачем, – добавил он, глядя на приближающийся военный корабль.

– Итан, давай воспользуемся лазерными пушками! – с энтузиазмом предложила Люси, дергая его за руку, как маленькая девочка, которая хочет поиграть с новой игрушкой.

– Позже. Сначала я хочу проверить свою силу. На том корабле есть вице-адмирал, – спокойно сказал Итан.

Девушки удивленно переглянулись. Вице-адмирал считался элитой флота, обладающей огромной силой, сравнимой только с адмиралами.

– Откуда ты знаешь, что там вице-адмирал? – спросила Зора. – Они обычно находятся на Гранд-Лейне, а не здесь.

– Я чувствую мощное присутствие на том корабле. Это точно вице-адмирал, – ответил Итан.

Конечно, это была ложь. На самом деле ему только что поступило новое задание от Фрейи.

[Доступна новая миссия: Убить вице-адмирала Онигумо. Он подражатель Акайну, верящий в абсолютную справедливость, и этого достаточно для его смерти. (Вы должны сразиться с ним один на один)

Награда: 500 000]

– Онигумо – могущественный вице-адмирал, но его истинная сила неизвестна. Я помню, что он смог надеть кандалы из морского камня на руку Марко, позволив Кизару ранить его, – сказал Итан, вспоминая подробности.

В этот момент корабль морской пехоты начал стрелять пушечными ядрами в «Черную Жемчужину Фрейи». Но Дезире встала перед кораблим и создала барьер, блокирующий все ядра.

Пушки на корабле вице-адмирала были современными и мощными, но «Черная Жемчужина Фрейи» была прочной, как сталь. Даже если ядра попадали в нее, ущерб был минимальным.

Корабль постепенно приближался к кораблю вице-адмирала, и Итан уже мог видеть Онигумо, стоящего на носу. Высокий мужчина с холодным лицом и полузакрытыми глазами смотрел на них с непоколебимой уверенностью.

Мужчина стоял, куря сигарету. Его длинные каштановые волосы развевались на ветру, а на голове красовался древний военный шлем с маленьким традиционным японским драконом и длинным красным плюмажем, свисающим сзади. Под морской курткой на нем был двубортный серый костюм, надетый поверх темно-зеленой рубашки с серебристым галстуком. В левом ухе сверкала золотая серьга в виде петли. Увидев его, Итан не стал медлить и начал превращаться в свою драконо-человеческую форму. Черная чешуя быстро покрыла его тело, на голове выросли два больших рога, из спины расправились крылья, а из поясницы появился длинный хвост. Его рост увеличился до трех с половиной метров, и он стал выглядеть как настоящий дракон.

***

На острове Ист-Блю, недалеко от входа в Гранд-Лайн, стоял человек в длинном зеленом плаще, задумчиво глядя на бушующее море. К нему подошла женщина и встала рядом.

– Есть вице-адмирал, который прибыл в Ист-Блю, нацелившись на пиратов SHD, – сказала она.

Эта женщина – Бело Бетти. Она была высокой и стройной, с короткими фиолетовыми волосами, подстриженными в стиле боб. Ее бледно-зеленые глаза скрывались за солнцезащитными очками в черной оправе с красными линзами. Губы она подчеркивала ярко-красной помадой, а в руке держала сигарету. На ней был красный цилиндр с длинным белым плюмажем, красный галстук и укороченный жакет с розовыми очертаниями, который она оставила расстегнутым. Ее ноги были обтянуты полосатыми красно-белыми чулками, а на ногах – красные ботинки до бедер. Юбка с оборками была короткой спереди и длинной сзади.

– И что ты хочешь, чтобы я сделал? – Дракон поднял бровь, глядя на Бетти.

– Я ожидала, что эта информация заинтересует вас. В конце концов, ваша дочь и зять – капитаны этого корабля, – ответила она.

Бетти предполагала, что Дракон лично отправится им на помощь или пошлет ее, ведь вице-адмирал – это серьезный противник.

– Они не нуждаются в защите, особенно этот мальчик. Он сильнее, чем ты ожидаешь, а также... сильнее, чем я ожидал, – Дракон посмотрел на свою забинтованную руку.

– Как была повреждена ваша рука? – спросила Бетти серьезно. Тот, кто смог ранить Дракона, явно был не простым человеком.

– Я ударил что-то сильнее, чем ожидал. Было глупо бить, не используя Хаки, – ответил он.

Тело Итана было твердым, как сталь, и удар по нему без использования Хаки травмировал руку Дракона. (Дракон в начале боя не использовал Хаки, начал применять его только после того, как узнал, что у него есть внучка.)

– Ты говоришь о черном драконе Итане? Вы с ним подрались? – уточнила Бетти.

– Да, я это сделал. Он очень силен, так же силен, как вице-адмирал. Его скорость и сила сопоставимы с вице-адмиралом, несмотря на отсутствие у него опыта в использовании Хаки, – объяснил Дракон.

Он рассказал ей подробности своей схватки с Итаном.

– Его атаки были настолько мощными, что я бы получил травму, если бы меня ударили. Но, к счастью, мой Кенбуншоку Хаки (Наблюдательный Хаки) намного лучше, чем его, поэтому я смог уклоняться и блокировать все его атаки, – продолжил он.

Итану не хватало Хаки. Если бы его Кенбуншоку был на том же уровне, что и у Дракона, битва была бы гораздо сложнее.

– Хотя этот мальчик так же силен, как вице-адмирал, даже вице-адмиралы не смогут победить его, – заявил Дракон.

– Почему ты так уверен? – спросила Бетти.

– Защита этого мальчика. Прочность его тела подобна стали. Это в его нормальном состоянии, а когда его тело покрыто чешуей дракона, невозможно пробить его защиту даже обычным Бусошоку Хаки (Хаки вооружения), – объяснил он.

Чтобы прорвать защиту Итана, необходимо было использовать продвинутый Хаки. Только с помощью Излучения и Внутреннего Разрушения Дракон смог причинить ему вред.

– Если твердость его тела можно сравнить с кем-то другим, я сравню его с твердостью Кайдо, – добавил Дракон.

На самом деле, защита Кайдо была еще сильнее, чем у Итана, потому что он использовал Хаошоку Хаки, чтобы прикрыть свое тело.

http://erolate.org/book/3358/316050