Готовый перевод The Kage of Kages (Naruto Fan-Fic) / Наруто Величайший Каге ( Завершён ): Глава 12: Хината и Куренай

На следующий день Шики сам пришёл на занятия в Академию, не посылая вместо себя теневого клона. Дело в том, что после уроков у него должна была состояться тренировка с Хинатой и её сенсеем, и использовать клона для первой встречи было бы неправильно. Когда он и Хината шли вместе после занятий, Шики заметил, что их путь лежал не к резиденции клана Хьюга.

– Я почти уверен, что она всё ещё живёт там, но после того, как её лишили наследства, её обучение поручили Куренай, – подумал он.

Придя на один из тренировочных полигонов Конохи, Шики увидел ждущую их фигуру. Это была не Хината, которая, как обычно, смотрела себе под ноги, а стройная светлокожая женщина. Её чёрные волосы спадали до плеч, а глаза были уникального красного цвета с дополнительным кольцом внутри. На ней было короткое красное платье с чёрными полосами, стандартный бронежилет Конохи и протектор на лбу.

– Бронежилет скрывает её изгибы, это очень обидно, – подумал Шики.

Между тем, куноичи тоже внимательно рассматривала подходящих подростков.

– Как необычно, что Хината так быстро нашла друга. Судя по её рассказам, она влюблена в него. Это так мило! Они так близки только благодаря его настойчивости. Прекрасная пара! – подумала она с улыбкой.

Когда ребята подошли, женщина представилась:

– Привет. Ты, должно быть, Шики. Хината много о тебе рассказывала. Я Юхи Куренай, её сенсей.

– Куренай-сенсей! – возмутилась покрасневшая Хината.

– Надеюсь, только хорошие вещи, – ответил Шики, посмотрев на Хинату, от чего она покраснела ещё сильнее. – И, конечно, всегда приятно встретить такую красавицу, как ты. Как насчёт свидания после тренировки? – продолжил он, ошарашив обеих девушек, но тут же добавил: – Хината, просто чтобы ты знала, когда подрастёшь, я и тебя приглашу, – закончил Шики с яркой улыбкой, от которой Хината чуть не потеряла сознание.

– Ты, мягко говоря, интересный ребёнок, – ответила Куренай.

– Если ты не знаешь, как вести себя со мной, я поделюсь советом, который даёт всем моя сестрёнка людям, которые впервые меня встречают, – услужливо сказал Шики.

– Совет? – в один голос спросили девушки.

– Да! Совет такой, цитирую: "Ты к этому быстро привыкнешь", – произнёс он, положив руки на плечи обеим, что заставило их снова потерять дар речи.

После знакомства они приступили к тренировкам.

– Хорошо, Хината, ты считаешь меня другом? – начал Шики.

– Конечно! – уверенно ответила Хината.

[Интересно, что ещё он придумал? – подумала Куренай, но не вмешивалась.]

– Тогда я хочу, чтобы ты использовала все свои навыки, чтобы атаковать меня! – сказал Шики с яркой улыбкой, несмотря на его мрачные слова.

– Ш-Шики-кун, я-я не хочу тебя бить! – запротестовала Хината.

– Ой-ёй. Меня недооценивают? Не волнуйся, ты с треском проиграешь. Я буду очень впечатлён, если ты сможешь меня задеть, – ответил он.

– Шики-к... – Куренай попыталась вмешаться, но Шики поднял руку, как бы говоря "Постой". – Помнишь, что я тебе сказал, Хината? Хотя это может быть неприятно причинять кому-то боль, будет только хуже, если кто-то, кто тебе дорог, пострадает из-за твоей нерешительности.

После долгого молчания Хината наконец подняла голову и ответила:

– Хорошо! – активировав бьякуган, она заняла боевую стойку.

– Я знал, что она сможет! – подумал Шики, принимая стойку, зная, что слов больше не нужно.

Куренай с удивлением и радостью наблюдала за происходящим.

– Подумать только, Хината сделала такой важный для себя шаг, услышав пару слов этого мальчика. Думаю, он значит для неё что-то больше, чем просто первая влюблённость. Она действительно хочет, чтобы он признал её.

Хината внимательно следила за движениями Шики, но даже с бьякуганом не нашла бреши в его защите.

– Мне нужно атаковать и тогда уже ловить его на ошибках, – решила она и быстро нанесла удар ладонью.

Шики с лёгкостью уклонился, сохраняя лёгкую улыбку. Разочарованная тем, что не смогла попасть, Хината на мгновение опустила руки. Этого хватило Шики, чтобы ударить её в солнечное сплетение, выбив воздух из лёгких. Пока она приходила в себя, он заговорил:

– Именно так мой сенсей указывал на мои ошибки. Меня беспощадно избивали, пока я не переставал их повторять. Слишком много обороняюсь – сенсей начинал бить сильнее, пока я сам не начинал атаковать или не падал без сил. Проблема в том, что она один из лучших ирьёнинов. Можно подумать, что это хорошо, потому что раны от тренировок можно залечить, но это значило только одно – меня можно было безжалостно избить, исцелить и снова избить, пока я не мог больше вставать даже после исцеления. И когда я говорю "не мог", то действительно это имею в виду. Если она думала, что мне не хватает решимости и я могу продолжать, становилось только хуже. Но именно благодаря этому я стал таким сильным!

Эти слова зажгли огонь в сердце Хинаты, и она продолжала бороться, пока не упала без сил. Шики поймал её и, сложив пару печатей, использовал технику Мистической Ладони, чтобы убрать царапины и синяки.

– Ты молодец! Хорошо постаралась! – похвалил он уставшую Хинату.

– Спасибо! – ответила она со слезами на глазах, радуясь, что её усилия были признаны.

– Вы оба молодцы! Закончим на сегодня? – подошла Куренай.

Хината посмотрела на Шики, ожидая его ответа.

– Как насчёт небольшого спарринга между Куренай-сенсей и мной, пока Хината отдыхает? – предложил он.

– Если ты не слишком устал, то давай, – ответила Куренай.

– Никаких проблем!

Шики рванул к Куренай и нанёс мощный удар. Опытная куноичи умело блокировала его, но была удивлена силой удара. После нескольких обменов ударами Куренай отступила и, сделав знак рукой, начала исчезать из поля зрения.

[Она слишком сильно сдерживается, – подумал Шики.]

Активировав Взор Кагуры, он быстро определил, что она приближается сзади, и сделал сальто вперёд, почти задев её подбородок пяткой.

[Это не то, чего я ожидала от студента Академии! – подумала удивлённая Куренай.]

Воспользовавшись её остановкой, Шики быстро сложил несколько печатей.

– Стихия Земли: Сдвиг Земной Коры!

Он заставил землю под ногами Куренай сдвинуться, лишив её равновесия, и бросился в атаку, увеличивая скорость с помощью шуншина. Потеряв уверенную опору, она была вынуждена блокировать удар, но без твёрдой почвы под ногами её отбросило на несколько метров. Шики не остановился, сложив одной рукой печать...

"Стихия Ветра: Воздушный прорыв."

Его природное умение управлять ветром позволяло ему использовать меньше сложных заклинаний, не теряя при этом силы техники, лишь слегка увеличивая затраты чакры. Воздушное дзюцу ударило по месту, где стояла Куренай, напугав Хинату, но в следующую секунду на месте девушки оказалось обычное бревно. – Я очень впечатлена! Такие навыки не для простого студента, но ты всё ещё слишком неопытен, – сказала Куренай, прижимая кунай к его горлу. – Разве? – усмехнулся Шики. В тот же момент куноичи почувствовала лёгкий укол в спину. – Тогда что ты скажешь сейчас, Куренай-нээ? – спросил Шики, стоя уже за её спиной, в то время как его клон перед ней растворился в облаке дыма.

http://erolate.org/book/3359/316286