Готовый перевод The Kage of Kages (Naruto Fan-Fic) / Наруто Величайший Каге ( Завершён ): Глава 17: Выбор Анко и желание Цунаде

– Без сомнения, это творение безумного гения! – воскликнул Шики, разглядывая печать.

– Это Проклятая печать, созданная Орочимару, он... – начала Цунаде, но её перебил Шики:

– Я знаю, кто он.

– Если ты так много знаешь, сможешь ли ты удалить её? – спросила Анко.

– Конечно, но зачем? Твоё тело уже привыкло к побочным эффектам. Ты не умрёшь, если не будешь злоупотреблять её силой, – ответил Шики.

– А как насчёт того, что она позволяет контролировать меня?

– Я могу удалить эту часть, оставив всё полезное. Более того, я даже могу улучшить её. И, возможно, даже извлечь информацию из этой части души! – с энтузиазмом заявил Шики. – Мне нужно время, чтобы подумать...

– Хорошо, приходи, как только примешь решение.

Цунаде вдруг резко схватила его за плечи.

– Цуна-нээ? – удивлённо спросил Шики.

– Ты сказал, что можешь извлечь информацию из его души? Верно? – почти выкрикнула она.

– Да...

– А сможешь сделать то же самое с душой того, кто умер?

Шики сразу понял, к чему она клонит. Хотя это могло раскрыть больше, чем он хотел, он решил помочь ей.

– Если дашь образец его ДНК, я смогу вызвать душу из Чистой Земли. Ты даже сможешь поговорить с ней, если выучишь одно дзюцу...

На самом деле, дзюту Чтения Души позволяло общаться с душами напрямую, но Шики предпочитал извлекать знания более эффективным способом. В этот раз он решил обучить Цунаде лишь этой части.

– Я-я смогу его выучить!

Анко извинилась и вышла, чувствуя, что оказалась лишней на этой сцене. После обучения Цунаде небольшому дзюцу, Шики оставили в покое. Пока Анко и Цунаде разбирались со своими проблемами, Шики завершил работу над своим Свитком Хвостатого Зверя. Он даже создал специальную печать, которая автоматически собирала и хранила чакру для поддержания свитка. Закончив, он вернулся домой, где Цунаде подошла с образцами Дана и Наваки. Она никогда не думала, что у неё появится шанс поговорить с двумя самыми важными людьми в её жизни.

Через несколько часов подготовка была завершена. Шики призвал обе души и, прежде чем позвать Цунаде, быстро использовал дзюцу Чтения Души, чтобы извлечь нужную информацию. Он не стал очищать их души, но получить одно дзюцу – это не так уж много, верно? Затем он вернулся к Цунаде.

– Цуна-нээ, ты готова?

– Д-да! Г-готова... – неуверенно ответила она.

– Я уже вызвал душу Като Дана, так что оставлю вас наедине. Позови, когда захочешь поговорить с Наваки, – серьёзно сказал Шики, отбросив свою игривую манеру.

Через несколько часов Цунаде вышла из комнаты со слезами на глазах, но с прямой спиной. Она определённо сделала большой шаг к своему исцелению. Шики, ничего не спрашивая, зашёл и вышел через пару минут, сделав приглашающий жест Цунаде. Ещё через несколько часов он почувствовал, что душа Наваки вернулась в Чистую Землю, но Цунаде ещё не вышла. Он решил войти и обнаружил её рыдающей на коленях. Подойдя к ней, он молча обнял её.

Спустя некоторое время её рыдания сменились словами, полными решимости и благодарности.

– Спасибо, Шики. За то, что был со мной, за то, что позволил поговорить с ними в последний раз, и за то, что утешил.

Шики, видя, что Цунаде стала лучше, чем в последние годы, поддразнил её:

– Та-а-ак, интересно, какой будет моя награда за такой великий подвиг?

Цунаде молча повернулась и чмокнула его в губы.

– Мы поговорим об этом, когда подрастёшь! – сказала она. Шики в ответ лишь улыбнулся своей дьявольской улыбкой.

С этого дня отношения Цунаде и Шики немного изменились, что стало предзнаменованием совершенно иного будущего. Уже на следующий день пришла Анко.

– Будто по очереди в поликлинику ходят! – подумал Шики, ведя её внутрь.

Когда они устроились в гостиной с Цунаде и Шизуне, Шики спросил:

– Итак, что ты решила?

– Я хочу избавиться от его влияния, но сохранить силу, и, если возможно, улучшить и овладеть ею! – ответила Анко.

– Ого! За такую работу будь готова заплатить мне своим телом, разумом и душой! – спокойно ответил Шики, попивая чай.

Цунаде не удивилась, а Шизуне выговорила ему:

– Шики-кун! Ты понимаешь серьёзность ситуации?

– Господи, Шизу-нээ! Это всего лишь шутка! Я согласен и на то, что Анко-нээ просто станет хорошей и послушной женой! – сказал Шики, продолжая пить чай.

Анко не знала, как на это ответить, но ей и не пришлось.

– Анко-нээ, ты знаешь, что делать. Снимай пальто и ложись.

Чтобы выборочно удалить фрагменты из Проклятой Печати, Шики использовал Печать Смерти Жнеца. Он поднёс руку к её шее и вызвал Маску Жнеца. Её аура встревожила трёх куноичи, но они промолчали. Используя Чистую Душу, заключённую в маске, Шики начал складывать ручные печати.

– Печать Смерти Жнеца.

На свет появился полупрозрачный призрак с демоническим лицом. Он был огромен, с длинными лохматыми белыми волосами, из-под которых торчали два красных рога. Его пурпурная кожа и белое кимоно добавляли жуткости. Во рту, полном острых зубов, был танто. Призрак приблизился к Анко, коснулся её, и она почувствовала животный страх. Затем призрак извлёк часть души Орочимару и поглотил её.

http://erolate.org/book/3359/316291