Готовый перевод Goddess of Ice; Reborn as Naruto's twin sister / Перерождение Как Сестра-Близнец Наруто ( Завершён ): Глава 12: Продам пор... Любовную историю

Разговор с Данзо прошёл так, как и ожидал Хирузен. В заключение он мог сказать: всё прошло совсем не хорошо.

*Вздох*

"Нет ничего более раздражающего, чем попытка получить информацию от Данзо. Если его спрашивают, он переводит тему, а если ему дают какое-то доказательство, он просто игнорирует его «Это для улучшения Конохи».

Как бы то ни было, он ничего не сможет сделать, пока близнецы находятся под защитой АНБУ."

Он как раз собирался немного расслабиться и приготовить свою курительную трубку с любимыми травами, когда кто-то постучал в дверь.

- Хокаге-сама, мне нужно кое-что сообщить о близнецах.

*Вздох*

"Неужели старик уже не может расслабиться и покурить?"

Он быстро убрал свою дымящуюся трубку и сказал человеку войти.

- Что случилось на этот раз? Юна снова появилась?

- Да, это так. Через несколько часов она вернулась в номер. Затем она ушла с Наруто и направилась к рынку. Там она вошла в одну из квартир на главной улице.

- Квартира? Кто владелец?

После того, как Хирузен задал этот вопрос, АНБУ перед ним заметно начал ёрзать, что, естественно, заметил Хирузен.

- Если это Данзо, то у меня, скорее всего, будет аневризма.*

- Э-э, её только сегодня сняли. Человека, который её снял, звали...Э-э-э ... … Биюку Музукия…

Гнетущая тишина опустилась на всю комнату, в то время как Хирузен чувствовал, что у него вот-вот начнётся сильная головная боль.

- Пожалуйста, скажи мне, что это имя написано не так, как я думаю.

- Боюсь, что оно написано именно так.

Оба человека в комнате были обученными шиноби, поэтому они мгновенно раскусили такой простой трюк. Анаграмма.** Правильно, Юна небрежно показала, что знает о Кьюби.

Зачем она это сделала? Прежде всего: Это ничего не меняет в её положении. Знают ли они, что она знает о Кьюби, или нет, на самом деле не имеет значения.

До тех пор, пока из неё не просочится хоть капля его жажды крови или чакры, с этим ничего не поделаешь. Вторая и гораздо более важная причина заключается в том, что она вообразила, это вызовет панику у многих людей, по её мнению, это было бы забавно.

Она действительно была права в этом предположении, потому что после того, как Хирузен закончил переваривать новую информацию, его головная боль стала такой сильной, что он почувствовал, как гора разбилась о его голову.

*стон*

- Какая разница. Знает она об этом или нет, не имеет значения. Пока она кажется стабильной, просто игнорируйте это. Сообщи мне ещё раз, если она начнёт вести себя агрессивно и нападать на людей. Пока не произойдет ничего негативного, мы ничего не будем делать. Свободен.

- ХАЙ!

- Теперь, когда я думаю об этом, откуда у неё вообще взялись деньги, чтобы купить номер в отеле и квартиру?

Он как раз собирался обдумать это еще немного, когда ещё один всплеск боли пронзил его голову, и он решил просто оставить этот вопрос.

- Поскольку никто не жаловался, всё в порядке, верно?

Тем временем Наруто и Юна добрались до своей новой квартиры. Наруто было всё равно, где он живет.

Люди в приюте не обращали на него внимания, так что ему было без разницы, останется он там или уйдёт в новое место. Пока Юна была рядом, ему этого было достаточно.

- Ну вот мы и пришли, Наруто. Мне нужно кое-что написать.

- Не-сан, ты умеешь писать? Что ты собираешься написать?

- Ха-ха, твоя сестрёнка, естественно, умеет читать и писать. Я могу научить тебя этому позже.

Наруто, однако, лишь слабо кивнул ей в ответ. Он явно не был заинтересован в этом.

- Что касается того, что я собираюсь написать. Это пор...

*кашель*

- Любовная история.

[А я говорил тебе, что ты самый большой источник развращения для Наруто.]

"Заткнись, глупая лиса. Я полностью защитила его. Никакого развращения не произошло."

[Интересно, когда ты собираешься отступиться в первый раз~]

Наруто же сразу потерял интерес. Он хочет быть ниндзя и не заботится о любовных историях. Вот так близнецы вошли в свою новую квартиру и занялись делами.

Юна начала писать свою книгу, а Наруто продолжил делать упражнение по контролю чакры.

Три недели спустя Юна наконец-то закончила книгу, а Наруто находится на последнем этапе своего обучения: покрывая всю свою руку чакрой.

- Наруто, я ненадолго ухожу. Вернусь примерно через два часа.

- Ладно, Не-сан!

"Ну что ж, тогда давай отнесем эту штуку издателю. О, я чуть не забыла избавиться от преследователей."

Через 10 минут она вошла в издательство, которое выбрала, ни один преследователь не смог последовать за ней. Они уделили ей больше внимания, чем в первый раз, но это лишь немного увеличило трудность.

Сначала люди довольно скептически относились к её утверждениям, о том, что её работа может конкурировать с серией Ича-Ича, однако небольшой предварительный просмотр одной из самых пикантных сцен быстро позволил ей пройти через приёмную, и всего через 10 минут ей удалось встретить кого-то, кто выглядел важным.

Большой живот, дорогая одежда и куча колец на пальце. А также типичный взгляд «Я действительно важная персона».

Он также начал читать книгу Юны. Пока он читал, лицо его становилось все краснее и краснее. И через некоторое время он тоже начал тяжело дышать.

"Курама, если он достанет «это», преврати всё здание в пыль."

[Разве мы не можем сделать это до того, как он вытащит «это»? Я очень не хочу этого видеть.]

Как раз в тот момент, когда Юна обдумывала предложение Курамы, мужчина ударил обеими руками по столу.

- ВЫДАЮЩУЮЩАЯСЯ! Она будет продаваться. Она будет очень хорошо продаваться! Мы опубликуем её как можно скорее! Вы можете подписать контракт прямо сейчас?

"О, значит, он просто радовался возможности опубликовать что-то хорошее. Хорошо, что мы не превратили его в пыль заранее."

[Я всё ещё не убежден.]

- Ха-ха, конечно, но вы готовы к небольшой маркетинговой схеме?

После этого вопроса улыбка Юны стала слегка озорной. Не может быть, чтобы она просто продала книгу и покончила с ней.

Она подумала о кое-чём, что могло бы дать ей дополнительный козырь в определенных ситуациях.

- О? О какой схеме идет речь?

- Вы ведь разошлёте копии рецензий?

- Это действительно так. Обычно мы рассылаем от 50 до 100 экземпляров рецензий.

- А что, если во время изготовления этих копий произойдет небольшой несчастный случай? Например, в одном случае главного героя назовут неправильным именем.

Давайте посмотрим. Может быть, имя главного героя другого романа, который сейчас действительно популярен? Это было бы действительно забавной ошибкой, не так ли?

Если моя книга станет достаточно популярной, какой-нибудь коллекционер, вероятно, заплатит немалые деньги за один из этих экземпляров, верно?

А потом, может быть, мы случайно найдем еще несколько не отправленных копий, лежащих вокруг, которые мы забыли отослать. Конечно, всё это просто совпадением и уж точно не попытка мошенничества. -

[Я уже говорил, что ты Дьявол? Ну так вот, позволь повторить – ты Дьявол!]

"Я уверена, что в прошлый раз ты назвал меня Демоном, а не Дьяволом. "

- Я вижу, это как много удобных совпадений.

Естественно, мужчина перед ней не был глуп. Он понимал, что эта схема принесёт много денег, но также и то, что в ней есть некоторый риск.

Подумав ещё немного, он решил просто принять сделку. Это будет не первый раз, когда кто-то делает что-то подобное, и уж точно не последний. Даже если люди начнут распускать слухи, на этом всё закончится.

- Я согласен. В конце концов, что я могу сделать, если люди в отделе печати допустят такую ошибку? Я не могу проверить каждую копию на наличие ошибок.

- Ха-ха, действительно. Кстати, я хотела бы получить 5 из этих случайно написанных копий для себя и, естественно, подпишу все те, которые случайно не были отправлены.

- Естественно.

Вот так они сидели друг против друга с лукавыми улыбками на лице и обсуждали последние детали контракта.

Только через четыре дня в книжных магазинах появилась новая книга, взявшая штурмом огненный народ: «Сад лилий», написанный Алой Розой.

*Аневризма – это состояние, при котором имеет место выпячивание стенки артерии, в более редких случаях – вены.

**Анаграмма - это способ перестановки букв, в результате которого получается новое слово или сочетание слов. Сейчас анаграммами называют просто перемешивание букв составляющих исходное слово, иногда перемешивание производится с сохранением слогов, таким образом облегчая поиск исходного слова.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3360/316431