Готовый перевод Dimensional Chat Group: The Descendant of The Morningstar / Пространственная чат-группа Созидания и Разрушения: Глава 40 В Салем

Lamborghini Gallardo был суперкаром, о котором мечтали многие, но лишь единицы могли себе его позволить. Цена на такую эксклюзивную модель достигала почти двух миллионов долларов. И вот Питер просто так отдал его Салливану.

– Твой брат очень щедр с тобой, – с улыбкой заметила Джин.

– Да, он такой, но иногда это даже слишком. Я бы предпочел что-то подешевле, чтобы не переживать, если вдруг что-то сломается. Хотя мои навыки вождения не так уж плохи.

Водительское мастерство Салливана было средним. Дрифтовать он не умел. Однажды он попробовал, и с тех пор решил, что ему больше подходят более простые машины. Он был человеком с богатым прошлым, настоящим романтиком. Обычно дорога от Манхэттена до Салема занимала два-три часа, но Салливан не собирался ехать обычным способом.

– Готова? – спросил он.

– Готова? К чему? – удивилась Джин.

– Мы собираемся летать.

Джин была в замешательстве. Летать? Рядом не было аэропорта… И тут она вспомнила. Салливан был волшебником.

Он накинул на машину заклинание "Отвод глаз" и произнес "Вингардиум Левиоса". Машина медленно поднялась в воздух, и люди вокруг ничего не заметили. Теперь им потребовался всего час, чтобы добраться до места назначения. Управлять машиной Салливану не нужно было, да и в самолет или вертолет она не могла врезаться, так как летела невысоко. Джин предложила ему посмотреть фильм, и он согласился.

Джин была счастлива. Она могла провести время со своим тайным увлечением. Салливан не возражал и смотрел фильм, наслаждаясь карамельным попкорном. Через час они уже летели над Салемом, который был окружен густыми лесами.

– Мне нравится это место. Здесь так много природы. Оно такое спокойное, не то что Манхэттен.

– Это и есть школа, – Джин указала на Школу Ксавьера для одаренных детей.

– Вау, она похожа на Хогвартс, только поменьше, – заметил Салливан.

Джин кивнула.

Салливан опустил машину на землю и направился к школе. Тут Джин начала нервничать. Она скучала по своей подруге, но решила уехать с семьей. Она не знала, сердятся ли на нее, особенно Скотт. Скотт Саммерс был тем, кого она пригласила в группу, но сама отказалась присоединиться к "Людям Икс" и предпочла вернуться к семье. Для них это могло выглядеть как предательство.

Скотт был разбит. Он умолял ее остаться, но она была холодна, как ледяная статуя. Ее разум тогда был незрелым. Она не понимала, почему он так влюблен в нее. Его мысли были полны чего-то вроде: "О, Единорог!"

– Не переживай слишком сильно. Я с тобой. Если он откажется разблокировать твое ядро, я лично возьмусь за него, – злобно улыбнулся Салливан.

Джин улыбнулась в ответ. Он был добр к ней, хотя и видел в ней только друга. Она пыталась это изменить.

«Может, мне стоит сделать пластическую операцию?.. Нет, Салу нравится натуральная красота, а не поддельная. Что же мне делать? Я пью молоко каждый день, но это не помогло.»

Оставалось только позволить природе идти своим чередом.

В конце концов они вошли в школу. Сегодня была суббота, поэтому в особняке остались только студенты.

– Вау, это супер крутая машина! – воскликнул молодой человек с синей кожей.

– Где? Где? – молодая девушка выбежала из стены и попыталась увидеть, куда смотрит синий парень. Она заметила суперкар, припаркованный у главных ворот школы.

– О, какой крутой!

Эти двое были Призрачная кошка и Ночной Змей, или Китти Прайд и Курт Вагнер.

– Какой переполох, хмф. Это всего лишь машина, – недовольно пробурчал молодой человек в темных очках.

– Это не место для богатых детей, чтобы хвастаться своими деньгами. Я пойду и предупрежу их.

– Ты уверен, Скотт? Может быть, они пришли сюда, потому что они такие же, как мы, – сказал Курт.

Скотт, известный как Циклоп, был человеком с непростой личностью. Возможно, у него были проблемы и раньше, но они усугубились, когда Джин не ответила на его чувства.

http://erolate.org/book/3362/317106