Готовый перевод Christmas with Mom / Рождество с мамой: Глава 52

Мы наслаждались оставшейся частью ужина, а затем медленно вышли из заведения; Билл Джонсон и преподобный Симмонс добродушно, но горячо спорили о том, кто забирает чек. Я оказался наедине с Мелиндой на крыльце ресторана, она внимательно меня разглядывала. Для женщины лет пятидесяти пяти - шестидесяти она была прелестной женщиной, с маленькой подтянутой фигуркой, песочно-русыми волосами, переходящими в седину, и блестящими зелеными глазами, полными смеха.

«Итак, Джон, как долго ты и твоя мать...?» Она не закончила свой вопрос, и понимающе улыбнулась мне.

«Гм...с прошлого Рождества,» ответил я, чувствуя, что снова начинаю краснеть.

Мелинда улыбнулась мне, подошла, взяла мою руку и легонько сжала, что было одновременно и успокаивающим, и бодрящим. «Охххх. Да вы двое все еще молодожены!» сказала она и вздохнула. «Я помню, как это было, когда я вернулась домой, чтобы заботиться о папе. Какое-то время я думала, что переехала к подростку.» Мы оба обернулись на звук голоса ее отца, когда он вышел из двери рука об руку с моей матерью.

Мелинда слегка наклонилась ко мне, ее маленькие дерзкие груди касались моих рук, соски были маленькими и твердыми, как камни. Ее глаза были устремлены на преподобного Симмонса, когда она тихо сказала: «И для человека его возраста, он все еще удивляет меня.»

«Есть какие-нибудь сожаления, мэм?» Спросил я тихим голосом.

Мелинда медленно покачала головой, и сказала: «Совсем нет. Ну, может быть, я жалею, что не вернулась домой раньше. Каждый день с папой - это рай для меня.» Она повернулась, и посмотрела мне прямо в глаза. «Так ли это для тебя и твоей матери?»

Я был удивлен услышав это и чуть было не подавился, когда ответил. «Да, я люблю ее больше всего на свете.»

Мелинда улыбнулась и кивнула. «Тогда это все, что имеет значение, не так ли?» Она встала на цыпочки, и чмокнула меня в щеку. «Я рада, что мы с вами встретились. Надеюсь, вы с Кэрри когда-нибудь переедете сюда. Когда-нибудь скоро.»

«А теперь, парень, ты ведь не пытаешься украсть мою дочь?» С притворным гневом, сказал преподобный Симмонс, ухмыляясь. «Я не могу этого допустить… мне придется драться с тобой!» Старик поднял кулаки, и замахал ими. «Мелинда моя!»

Я поднял руки в знак капитуляции и рассмеялся. «Нет, сэр! Я никогда не встану между мужчиной и самой важной женщиной в его жизни!»

Мы посмотрели друг на друга с полным пониманием, и он кивнул. Взяв маму за руку, он вложил ее ладонь в мою, и серьезно сказал: «Как и я, Джон. Ты и я, парень, мы были благословлены.» Он держал наши соединенные руки между своими в течение долгих секунд, а затем сказал: «Пусть вы двое не будете знать ничего, кроме счастья все ваши дни!» Я вздрогнул, глядя в мамины глаза, когда он говорил. Любовь, которую я нашел там, была почти всепоглощающей, и я чувствовал, что мы дали обет - что наша любовь только что была благословлена святым образом.

Наши прощания на стоянке были долгими, поскольку никто не хотел, чтобы приятный день закончился, но в конце концов мы начали возвращаться обратно в наши машины. Я пожал руку преподобному Симмонсу, помогая ему забраться в фургон дочери. «Джон, хорошо позаботься о своей матери, она хорошая женщина.» Прежде чем я успел ответить, он схватил меня за руку, притянул к себе, и сказал театральным шепотом: «Кроме того, женщина, которая может сосать член, как твоя мать, заслуживает только самого лучшего.»

«Папа! Я клянусь!» Я услышал, как Мелинда ахнула. «Ты ужасен!» Преподобный Симмонс подмигнул мне, когда они отъехали, и я обернулся, чтобы увидеть, как мама покраснела и старалась не рассмеяться, когда мы садились в машину.

Она нервно хихикнула, когда мы выехали на дорогу, пытаясь посмотреть мне в лицо, но потом отвела взгляд. «Что-то, чем ты хотела бы поделиться, мам?» Сказал я дразнящим голосом.

Мама посмотрела на меня и закатила глаза. С оттенком гордости она ответила: «Я думаю, что моя сестра и я уже говорили тебе, что я была шлюхой, во времена моей молодости, и тогда я никогда не встречала член, который бы мне не нравился, или я не хотела отсосать.»

«Включая преподобного Симмонса?» Строго сказал я.

Мама облизала губы и подмигнула мне. «Особенно преподобный Симмонс - у этого мужчины был хороший член.» Мама расслабилась в кресле, и лениво провела пальцами по губам. «Он был чем-то вроде суррогатного отца после смерти папы. Это был красивый пожилой мужчина. Однажды в субботу днем, я помогала ему убирать церковь и ... ну, я сделала ему предложение, которое он с радостью принял. Я впервые отсосала его член прямо там, на церковном алтаре.»

Мама улыбнулась этому воспоминанию, а затем посмотрела на мое ошеломленное лицо. «Ревнуешь, дорогой? Злишься на свою развратную маму?»

Я попытался сосредоточиться на дороге и покачал головой. «Ревную? Думаю, да, немного. Но я не сержусь.» Я взглянул на свою прекрасную мать. «Правда в том, что просто представив, как ты это делаешь, я становлюсь твердым, как скала.» Я потер промежность для пущей убедительности. «Я не могу дождаться, когда мы вернемся в мотель.»

Мама поерзала на своем сиденье и сказала: «Мммм, звучит весело, милый, но ... мы можем заскочить к маме Полли еще раз? Ты думаешь, что сможешь удержать эту большую штуку в штанах, пока мы не вернемся в нашу комнату?»

Я издала притворный вздох раздражения. «Полагаю, что да,» ответил я долгим страдальческим тоном.

Мама засмеялась и расстегнула ремень безопасности, наклонилась и поцеловала меня в щеку, и скользнув своим языком вверх, она подразнила мое ухо, прежде чем откинуться на спинку сиденья. «Ты хороший сын, Джон.»

http://erolate.org/book/3395/320163