Готовый перевод Positive Reinforcement / Моя мама - моя рабыня: Глава 19

«Да?» спросил он без выражения.

«Я просто хочу, чтобы ты знал...» она вздрогнула, а потом ее голос затих. Он увидел следы слез на ее щеках. Она попыталась продолжить говорить: «Я просто хотела, чтобы ты понял, я не знала. Я больше не знаю, что правда, а что нет, но если то, что ты сказал ... Я не знала.» Он протянул руку и взял ее за руку.

«Я верю тебе,» сказал он. «Это будет нелегко для всех нас, но сейчас я должен позаботиться о своей матери.»

«Я знаю,» кивнула она. «С ней будет все в порядке?»

«Думаю, да,» сказал он, отпуская руку Анны. «Сейчас все, что она знала, оказалось ложью. Весь ее мир рухнул. Но она сильная, намного сильнее, чем думает. С ней все будет в порядке, я позабочусь об этом. Твоя дочь, Бет? Она моя сестра, не так ли?»

Анна прикусила губу и кивнула.

«Я так и думал,» кивнул он. «Я знаю, что сейчас все выглядит очень плохо для вас, и это может показаться глупым и самонадеянным, но я не хочу, чтобы ты волновалась. Все будет хорошо, я обещаю. Не делай глупостей. Я позвоню тебе сегодня или завтра. Завтра днем мы встретимся снова и разберемся во всем.»

«Хорошо,» сказала она тоненьким голоском, а затем слегка улыбнулась. «Ты прав, это звучит самонадеянно, но почему-то я тебе верю. Спасибо. Думаю, мне лучше вернуться в дом. Я должна подумать, что сказать Бет. Одному Богу известно, как мне ей все это объяснить.»

«Расскажи ей правду,» сказал он, пожимая плечами. «В конце концов, она узнает правду, несмотря ни на что. Просто расскажи ей, что знаешь. Остальное мы выясним позже.»

«Спасибо,» кивнула она. «Я так и поступлю. Ты хороший мужчина, Джек Дэниелс. Посмотрим, что будет завтра.» Кивнув ей в ответ, он сел за руль и завел машину, и они с мамой поехали обратно в их отель.

Дорога в отель прошла в тишине, если не считать тихих рыданий и всхлипываний Линн. Для Линн мир стал размытым пятном, туманом, чем-то не совсем реальным. Все, о чем она могла думать - и даже тогда ее мысли были размыты и не постоянны, - что мужчина, которого она любила, нуждался в большем, чем она могла дать. Ему было недостаточно ее. Она отдала ему все, что у нее было, все, что могла, но этого было недостаточно. Она едва заметила, когда они наконец остановились рядом с отелем и Джек открыл перед ней дверцу машины. Она не помнила, как добралась до их комнаты. Только когда они вошли в комнату, и он закрыл за собой дверь, она наконец заговорила.

«Я была недостаточно хороша, Джек,» в начале она говорила почти шепотом, а потом ее голос стал громче. «Меня было недостаточно; ему нужно было больше, кто-то моложе, красивее. Боже мой, я такой бесполезный кусок дерьма! Как ты можешь даже смотреть на меня?»

Теперь слова ничего не значили; Джек знал это, он знал, что должен делать. Она чувствовала себя никчемной, уродливой и старой. Теперь он должен сделать то, что должен был сделать раньше, что хотел сделать раньше. Он надеялся, что она придет к нему сама, и она делала это, медленно, это правда, но она шла к нему, но теперь не было времени двигаться осторожно. Настало время действовать, взять то, что принадлежит ему.

Он быстро наклонился и поднял одну ее ногу, чтобы снять сандалию, затем другую. Он встал и начал расстегивать ее платье; она, казалось, понятия не имела, что он делает, и, возможно, ей было все равно. Платье полностью было застегнуто на пуговицы, и когда он расстегнул примерно половину, то скинул его с ее плеч и стянул вниз, пока оно не оказалось у ее ног на полу. Лифчик тоже застегивался спереди, и его проворные пальцы быстро расстегнули его, и он отодвинул его назад и снял, бросив его на пол рядом с платьем. Она стояла в одних трусиках, тупо уставившись в стену и беспрестанно бормоча о своих недостатках. Ему хотелось отойти в сторону и насладиться ее красотой, длинными ногами, мягким изгибом ее бедер, переходящими в тонкую талию, упругими округлыми грудями, увенчанными темно-розовыми сосками. Но на это не было времени. Это может подождать. Сейчас у него были другие вещи, которые он должен сделать.

Просунув большие пальцы за пояс ее трусиков, он спустил их на пол и осторожно поднял ее ногу и снял их, затем повторил тоже с другой ногой. Отступив назад, он начал снимать свою одежду, пока не оказался полностью голым, как она. Осторожно он протянул руку и схватил ее за плечи и стал подталкивать ее к кровати. Только когда он уложил ее на кровать и забрался между ее ног, она, казалось, поняла, что что-то происходит.

«Джек?» она сказала смущенным и сбивчивым голосом. «Джек, что ты делаешь?»

Он положил руки ей под колени, приподнял и раздвинул ее ноги, пока ее промежность не открылась его взору. Пока его бедра удерживали ее ноги на месте, он наклонился и крепко прижал ее плечи к кровати. Одной рукой крепко прижимая ее к кровати, а другой он взял ее за подбородок и повернул так, чтобы она смотрела ему прямо в глаза.

«Линн,» твердо сказал он, не сводя с нее глаз. «Послушай меня. Ты моя, и сейчас я беру то, что принадлежит мне!»

«Джек,» заскулила она. «Мы не можем этого сделать! Я твоя мама!»

«Ты - моя мама,» согласился он, слегка двинув бедра вперед, и головка его члена едва коснулась губ ее влагалища. Она была сухой и совершенно не готова к сексу, но ему было все равно. Это не было занятием любовью, это даже нельзя было считать настоящим сексом; это был мужчина, заявляющий права на свою женщину, доминирующий над ней. У него не было желания причинять ей боль, и он был готов потратить столько времени, сколько потребуется, но он полностью намеревался подчинить ее себе. Она была его женщиной, а он - ее мужчиной, и так будет отныне.

http://erolate.org/book/3399/320363