Готовый перевод Lucky Lady lives for the drama, and that mind-reading pretty boy marshal? Total slay. / Госпожа Удача обожает сплетни, а юный маршал с даром читать мысли просто сражает наповал.: Глава 85

Лю Сиинь лежала неподвижно, её мысли кипели от злости.

Янь Чанъе мысленно усмехнулся.

Пусть попробует.

Если его снова выгонят из этой комнаты, он перестанет быть Янь Чанъе.

Нападение на молодого маршала и его жену в черте города привело весь гарнизон в состояние повышенной готовности.

Управление безопасности усилило дневные патрули и повысило бдительность в ночное время, опасаясь новых инцидентов. Верховный военачальник, разгневанный, пригрозил расстрелять всех офицеров, от высшего до низшего чина.

Лю Юйсун, второй дядя семьи Лю и начальник отдела по политическим вопросам Управления безопасности, отвечал за порядок в городе. Ответственность за этот инцидент легла на его плечи.

В ту ночь Лю Юйсун лично возглавил отряд, патрулировавший Южную улицу Цзытэн, Северную улицу Утун, а также районы возле главного особняка и особняка Янь Чанъе.

По какой-то причине их патруль снова завёл их на улицу Фугуй.

В богатых районах в основном была своя частная охрана, поэтому патрули были лишь дополнительной мерой предосторожности.

Однако в окрестностях улицы Фугуй, граничащей с бедными кварталами, обитала всякая шваль. Неудивительно, что среди разношёрстной толпы могли скрываться шпионы.

Никто из патрульного отряда не питал таких подозрений.

Тем временем, на окраине богатого района, примыкающего к улице Фугуй, в небольшом особняке в западном стиле…

Лю Фуюнь ворочался, не в силах уснуть.

Семья Лю когда-то жила по соседству с приёмными родителями Лю Сиинь, их дома были соединены общей стеной, и они поддерживали тесные отношения.

Лю Фуюнь с детства учился медицине у приёмного отца Лю Сиинь; свои первые медицинские знания он получил непосредственно от него.

Благодаря этим отношениям «учитель-ученик» Лю Фуюнь часто бывал в их доме.

В год, когда родился Лю Фуюнь, приёмный отец Лю Сиинь принёс её домой.

Лю Фуюнь помнил тот день лишь потому, что видел, как его учитель держал на руках хрупкую, как фарфоровая куколка, девочку, сказав, что её нашли на берегу реки.

Крошечный комочек улыбался всем, кого встречал, и сразу покорил сердце Лю Фуюня.

Он почти каждый день приходил в дом своего учителя, чтобы поиграть с ней.

Лю Сиинь выросла и превратилась в красивую и умную девушку, а Лю Фуюнь стал крепким юношей.

Мать Лю Фуюня однажды предложила жене своего учителя устроить помолвку между их детьми.

Но жена учителя всегда отвечала, что Лю Сиинь ещё слишком мала и нет необходимости торопиться с таким решением.

Однако в те времена девочек в возрасте десяти лет уже начинали рассматривать в качестве невест.

А поскольку Лю Фуюнь вырос у них на глазах, кто мог быть более подходящим кандидатом, чем он?

Но прежде чем дело было решено, отец Лю Фуюня преуспел в бизнесе, и семья готовилась переехать в город.

Лю Фуюнь тоже должен был пойти в лучшую школу, поэтому он неоднократно навещал дом своего учителя, чтобы попрощаться.

Он видел десятилетнюю Лю Сиинь, прячущуюся на кухне и осторожно выглядывающую наружу.

Он думал, что она не хочет, чтобы он уезжал.

Но, несмотря на то, что он медлил с уходом, она так и не вышла, чтобы попрощаться с ним.

Подгоняемый родителями, Лю Фуюнь, хоть и с тысячью сожалений, мог лишь сесть в экипаж и уехать.

Он думал, что к тому времени, когда он вернётся после учёбы, она наверняка повзрослеет, и жена его учителя наконец смягчится.

Но как только он начал учёбу и поступил в лучший военный госпиталь Аньчэна, он увидел в газетах новость о том, что дочь семьи Лю была по ошибке подменена.

В репортаже он увидел фотографию настоящей дочери семьи Лю вместе с её именем.

Хотя Лю Сиинь было всего десять лет, когда Лю Фуюнь уехал, он сразу узнал её черты.

И имя.

Хотя приёмную дочь учителя изначально звали «Лю Цуйхуа», её уже успели переименовать в «Лю Сиинь» до отъезда Лю Фуюня.

Могло ли это быть просто совпадением?

Похожие черты лица, одно и то же имя.

Лю Фуюнь не смел в это верить и не хотел.

Ведь настоящая наследница семьи Лю должна была выйти замуж за молодого маршала.

Это был человек, с которым Лю Фуюнь никогда не смог бы соперничать, даже за всю жизнь.

Лю Фуюнь поспешно уехал в деревню, но от своего учителя узнал, что Лю Сиинь забрала семья Лю.

Она действительно была законной дочерью семьи Лю, действительно была предназначена для брака с молодым маршалом.

Как это могло быть?

Лю Фуюнь отказывался это принимать. Поэтому, когда он услышал, что «юная госпожа» в тот день находится в ортопедическом отделении, он поспешил туда.

А потом он увидел, как молодой маршал зажал её в углу. Их позы были близки, и с ракурса Лю Фуюня он мог видеть лишь полоску жемчужно-белой ткани, видневшуюся из-под чёрной накидки маршала.

В тот момент молодой маршал улыбался, явно подшучивая над своей юной госпожой.

На глазах у всех они вели себя так вызывающе.

Вернувшись, Лю Фуюнь снова и снова прокручивал в голове ту сцену.

Та полоска жемчужно-белой ткани, она должна была принадлежать ему.

А теперь её прижимал к себе другой мужчина.

В груди Лю Фуюня закипала обида, и поэтому…

Подумав об этом, Лю Фуюнь крепко сжал кулаки.

И тут в дверь постучали.

— Кто? — Лю Фуюнь рывком сел на кровати и схватил пистолет с прикроватной тумбочки.

— Это я, — раздался знакомый голос.

Лю Фуюнь, держа пистолет наготове, открыл дверь и увидел знакомое лицо.

— На этот раз ты неплохо справился, — сказал вошедший.

Лю Фуюнь, глядя на форму офицера Управления безопасности, нахмурился.

— Что вам ещё нужно?

Когда Лю Сиинь снова проснулась, жар полностью спал.

Вот только раны на ногах всё ещё не зажили, и теперь чесались ещё сильнее. Ей отчаянно хотелось сорвать повязку и как следует почесать.

Янь Чанъе, видя её мучения, лично нанёс ей лекарство.

— Рано или поздно они всё равно бы начали чесаться. Потерпи немного, скоро пройдёт.

Лю Сиинь сидела на кровати и, закусив губу, смотрела, как он, поднявшись с пола, убирает мазь. Даже её шея покраснела от смущения.

— Я могу сама нанести лекарство.

【И заодно почесать.】

Лю Сиинь до смерти боялась щекотки.

Особенно когда Янь Чанъе наносил лекарство, и его мозолистые пальцы скользили по ранам на её ступнях, отчего они чесались ещё невыносимее.

Всё это время Лю Сиинь казалось, что по её голове ползают муравьи.

【Как же мучительно! Что это за феодальная пытка!】

Лю Сиинь не хотела проходить через это во второй раз.

Янь Чанъе вытер руки платком и бросил на неё взгляд.

— Сама будешь, задрав ногу? Это прилично?

…А при чём тут приличия, когда нужно нанести лекарство?

Богачи и вправду слишком щепетильны.

Лю Сиинь мысленно проворчала.

— В уборную? — спросил он.

Лю Сиинь с самого утра хотела почесать ногу, но Янь Чанъе её остановил, а затем принялся наносить лекарство.

Он не услышал в её мыслях, что ей нужно в туалет, но, помня вчерашний урок, всё же спросил.

Вчера её дважды будила нужда, и она дважды опозорилась. Теперь у неё выработался иммунитет, и она смирилась.

— Да, — ответила она, не краснея и не моргнув.

Янь Чанъе усмехнулся, наклонился и, подняв её на руки, понёс в ванную. Выйдя, он предусмотрительно оставил рядом с ней повязку.

«…» — на этот раз Лю Сиинь не могла не покраснеть.

【А-а-а-а-а, я опозорилась на всю жизнь!】

Что она такого сделала, чтобы её вот так, с ног до головы, выставляли на посмешище перед Великим Злодеем, не оставив ни капли личного пространства?

Сидя на унитазе, Лю Сиинь так глубоко задумалась о смысле жизни, что ей на мгновение расхотелось выходить.

Янь Чанъе ждал за дверью. Слушая её бормотание, он усмехнулся.

Раньше его юная новобрачная только и делала, что обманывала его. Теперь пожинает плоды.

Все её тайны раскрыты. Посмотрим, как она теперь будет выкручиваться.

Настроение у Янь Чанъе было прекрасным. Он решил съесть на завтрак две лишние булочки.

Когда Лю Сиинь позвали завтракать, её горло ещё не прошло. На кухне приготовили жидкую рисовую кашу с тушёными овощами.

Янь Чанъе даже почистил для неё яйцо.

Но Лю Сиинь смотрела на две большие паровые булочки перед ним.

Ночью он, неизвестно, намеренно или нет, несколько раз провёл рукой по её груди.

http://erolate.org/book/3413/321357