Готовый перевод Lucky Lady lives for the drama, and that mind-reading pretty boy marshal? Total slay. / Госпожа Удача обожает сплетни, а юный маршал с даром читать мысли просто сражает наповал.: Глава 88

Янь Чанъе решил лично с ним встретиться.

Но новость о государственной измене он хотел предать гласности.

Будь то Цзян Ханьчжоу или те, кто стоял за этим нападением, — никто не должен отсиживаться в тени, словно крыса в норе.

Чжао Юань тут же всё понял.

— Я немедленно этим займусь.

Снаружи бушевала настоящая буря. Утренние, полуденные и вечерние газеты наперебой обсуждали «ранение» юной госпожи. История постоянно переворачивалась с ног на голову, и в конце концов всё свелось к государственной измене: предатели, полагая, что юная госпожа благодаря своей связи с «Аптекой Западной Луны» представляет огромную ценность, решили похитить её, чтобы шантажировать старого и молодого маршалов.

Какая низость со стороны врагов!

Это известие, словно брошенный в воду камень, всколыхнуло весь город, вызвав волну общественного негодования, а сама история обросла невероятными подробностями.

А Лю Сиинь наконец-то смогла сделать лечебную ванночку для ног, снимающую зуд и способствующую заживлению.

Получив её письмо, Лю Цифэн точно знал, какой спектакль нужно разыграть.

Лю Сиинь вложила рецепт в конверт, заодно вкратце описав события того дня. Слуге, отправленному за лекарством, нужно было лишь предъявить в качестве опознавательного знака карманные часы, и письмо попало бы прямиком в руки Лю Цифэна.

Слуга не посмел бы вскрыть конверт.

Лю Сиинь специально попросила нянюшку Чжао найти для этого поручения надёжного человека.

Да и если бы Янь Чанъе узнал, ничего страшного бы не случилось. Всё равно одна из её личин уже сорвана.

Днём Лю Цифэн, отыграв свою роль у ворот, вошёл внутрь, чтобы лично «извиниться» перед Лю Сиинь и передать ей заказанное лекарство.

Теперь ей наконец-то не придётся терпеть этот мучительный, доводящий до исступления зуд.

Когда Янь Чанъе вернулся, он застал её сидящей на краю кровати. Две её белые, нежные ступни были погружены в жёлтый лекарственный отвар.

Штанины были подвёрнуты, открывая тонкие, изящные лодыжки.

Кожа у его юной новобрачной была очень светлой. В последние дни, хоть он и просто заботился о ней без всяких посторонних мыслей, но даже сквозь пижаму ощущал, какой гладкой и нежной она была.

Янь Чанъе резко закрыл глаза и, развернувшись, вышел за дверь.

Лю Сиинь, услышав шаги, уже увидела его и хотела было заговорить, но он тут же отвернулся и ушёл, оставив её в полном недоумении.

【Я его чем-то обидела?】

Утром, когда он уходил, всё же было в порядке.

Лю Сиинь склонила голову набок, решив, что у него, вероятно, появились какие-то другие дела.

В любом случае, она ничего не сказала, а значит, это точно не её вина.

Приняв ванночку, Лю Сиинь с довольным видом забралась обратно в кровать.

【Великий злодей ушёл, и теперь кровать снова вся моя?】

Лю Сиинь радостно перекатилась на другой бок.

Великий злодей был таким высоким, что, ложась, занимал полкровати. Это было слишком агрессивно.

Мешало ей кататься по кровати.

Лю Сиинь не думала, что Янь Чанъе испытывает к ней интерес. А если и испытывал, то лишь как к очередному трофею в своей коллекции.

Она не хотела быть очередным трофеем.

Профессор XY должна стать новой сияющей звездой эпохи, а не чьей-то добычей.

Лю Сиинь была полна амбициозных планов. То, что японцы не смогли её убить, сделает её только сильнее!

Однако стоило ей преисполниться решимости, как дверь снова открылась.

Вошёл Янь Чанъе.

【…】

На мгновение Лю Сиинь замолчала.

Янь Чанъе уже подошёл к кровати, откинул её одеяло и лёг.

Он принял душ в другой комнате, и от него исходил свежий, терпкий аромат западного геля для душа. Этот запах тут же ударил Лю Сиинь в нос, показавшись ей ещё более агрессивным.

【А-а-а-а! Мою кровать снова захватили!】

Лю Сиинь пожалела, что не заперла дверь на засов.

Янь Чанъе уже притянул её к себе и заключил в объятия.

— Не двигайся, иначе ночью с тебя сползёт одеяло, а я поправлять не стану.

Лю Сиинь, уткнувшись ему в грудь и слушая его гулкое сердцебиение, почувствовала, что у неё вот-вот взорвётся голова.

— Может, будем укрываться разными одеялами? Маршал такой высокий, одно одеяло для нас слишком узкое.

Ей очень не хотелось, чтобы её снова разбудили тычком.

Даже если это нормальная реакция, она не хотела проходить через это каждый день!

Лю Сиинь была в ужасе.

Но Янь Чанъе не шелохнулся.

— Что? Юная госпожа так быстро решила сжечь мосты?

При чём здесь «сжечь мосты»?

Лю Сиинь с трудом подняла голову с его груди, чтобы посмотреть на него.

Янь Чанъе выключил свет и снова уложил её голову себе на грудь.

— Если не спится, можем заняться и кое-чем другим.

!

Лю Сиинь не хотела знать, что это за «кое-что другое».

— Не нужно, сегодня так холодно, давайте лучше поскорее ляжем спать.

Янь Чанъе хмыкнул и больше ничего не сказал.

Скоро должен был наступить Новый год, и суровый мороз последнего месяца зимы становился всё лютее.

После того сильного ливня ветер в городе стал резать, словно нож.

Лю Сиинь свернулась калачиком у него на груди, пытаясь считать овец, чтобы уснуть.

Но было ещё рано. Янь Чанъе долго не мог заснуть. Они лежали слишком близко, и Лю Сиинь, слушая стук его сердца, тем более не могла уснуть.

Так они и лежали в напряжённой тишине.

Спустя долгое время Янь Чанъе внезапно спросил:

— Я слышал, у тебя был друг детства по имени Лю Фуюнь. Он военный врач в госпитале.

«…» — Лю Сиинь не сразу поняла, о чём речь. — А?

Янь Чанъе, не открывая глаз, продолжил:

— В день нападения ты виделась с ним в госпитале?

Лю Сиинь приподнялась, чувствуя что-то неладное.

— Он как-то связан с этим делом?

Лю Сиинь так и знала. Когда человек, которого ты не видел много лет, вдруг появляется и лезет с воспоминаниями, это неспроста.

К тому же, в тот день она не случайно на него наткнулась. Лю Фуюнь сам нашёл её и наговорил кучу странных вещей.

Лю Сиинь поручила Чан Жуну всё разузнать, но Чан Жун сейчас сам лежал в госпитале и, естественно, ничего ей не доложил.

Неожиданно, Янь Чанъе разузнал всё первым.

Янь Чанъе смотрел на неё в темноте.

У Лю Сиинь были большие и яркие глаза. Днём они казались ясными и прозрачными, как два чистых драгоценных камня.

Хоть ночью в комнате и было темно, Янь Чанъе видел, как в её взгляде мелькают искорки.

— Точно не известно. Я лишь слышал, что он в тот день появился внезапно.

Янь Чанъе велел всё о нём разузнать.

Лю Фуюнь был из той же деревни, что и приёмные родители Лю Сиинь, и жил по соседству. Шесть лет назад его отец разбогател, и они переехали в город.

Лю Фуюнь только что вернулся из Японии, где проходил обучение, и по чьей-то рекомендации попал в военный госпиталь.

Говорят, после того как вышла новость о возвращении Лю Сиинь в семью Лю, Лю Фуюнь взял несколько дней отпуска и специально съездил в их родную деревню.

После этого он долго был в отпуске и не выходил на работу, вплоть до самой свадьбы Лю Сиинь.

С момента возвращения в Аньчэн Лю Сиинь с ним не контактировала, но, по слухам, когда-то их чуть не обручили.

Янь Чанъе встретился с Лю Фуюнем.

У того юноши была светлая, ухоженная кожа, и он улыбался каждому встречному — полная противоположность ему, выходцу из солдатской среды.

Неужели его юной плутовке нравятся такие?

Она так упорно добивалась развода… неужели тоже из-за него?

Лю Сиинь включила свет, и комната снова наполнилась светом.

Она моргнула, глядя на Янь Чанъе, который инстинктивно отвернулся, щурясь от яркого света.

— Правда ведь, маршал тоже считает его подозрительным?

Лю Сиинь знала, что её интуиция не подвела.

— Я его почти не помню, а он вдруг подбегает ко мне, говорит какие-то странности, и сразу после этого на меня нападают. Даже если он и не причастен к этому напрямую, он точно не так прост.

Лю Сиинь помнила Лю Фуюня. Он был учеником её приёмного отца, в детстве часто бывал у них дома и, кажется, даже держал её на руках.

Но что больше всего ужасало Лю Сиинь, так это то, что мать Лю Фуюня однажды сказала её приёмной матери, что хочет их обручить.

Боже милостивый, Лю Сиинь тогда было всего десять лет.

【Даже если в эту эпоху женятся рано, но не настолько же!】

Что ребёнок в десять лет может понимать?

http://erolate.org/book/3413/321360