Готовый перевод Warlock of the Magus World (A WMW Fanfic) / Чернокнижник из мира магов (фанфик по WMW): Глава 1. Лейлин

Лейлин сидел на грубом деревянном бревне, его взгляд был прикован к потрескивающему огню перед ним. Пламя танцевало и мерцало, подпитываемое тонкими веточками, излучавшими багровый свет. Тепло, исходящее от огня, окутывало его, но, несмотря на это утешительное объятие, лицо Лейлина оставалось бледным, как лист бумаги. Казалось, его бросили в ледяную бездну, а сердце сжималось от невыразимого страха.

В прошлой жизни Лейлин с удовольствием читал захватывающую историю о Колдуне из мира Магов. Он проглотил её целиком и даже изучил некоторые фанфики по ней. Однако он никогда не предполагал, что окажется в её мистических стенах в роли персонажа. Истории приносили ему радость и удовольствие, но он никогда не желал стать их частью. Он тяжело сглотнул, его взгляд скользил по фигурам, окружающим лагерь, по телу пробежала дрожь.

Чтение и погружение в истории всегда вызывали у него восторг, но этот опыт оказался совсем не таким, как он ожидал. Лейлин молча проклинал высшие силы, обвиняя их во всех постигших его бедствиях. Он знал, что это не для него. В конце концов, он был всего лишь подростком, а не блестящим ученым, как Фэн Мин. Приспособиться к присутствию искусственного интеллекта, подобного тому, которым обладал Лейлин в рассказах, по-прежнему было непросто. В его прежнем мире такие передовые технологии были лишь концепцией, чем-то недоступным для него. Теперь же он столкнулся с их реальностью.

Оглядев окрестности, Лейлин обратил свой взгляд на девушек в облегающих платьях, каждое движение которых напоминало те, что он видел только в телешоу и фильмах. Они разговаривали и хихикали между собой, их присутствие было воплощением элегантности и грации. Ноздри Лейлина расширились, когда его взгляд скользнул по изгибам их тел, шелковые платья подчеркивали их фигуры почти эротическим образом каждым едва заметным движением. Однако его настроение быстро испортилось, когда он увидел пятерых юношей на противоположной стороне.

«Черт возьми!» — пробормотал он себе под нос, сузив взгляд, наблюдая за подозрительными движениями этих людей, членов печально известной Цветочной Стражи Бесситы. Они слонялись вдали, их взгляды были прикованы к Лейлину, отчего по его спине пробежал холодок.

{Предыстория}

Бессите 15 лет, ее тело уже было развитым и соблазнительным, а большие, полные воды глаза, несомненно, сильно привлекали похотливого Лейлина, предыдущую обладательницу этого тела.

Настоящий Лейлин не был джентльменом. Он потерял девственность в двенадцать лет, после чего либо соблазнял, либо силой добивался расположения многих других женщин и к тому времени переспал более чем со ста женщинами!

Его знали как бича владений его отца.

Было очевидно, что Лейлин слишком привык создавать проблемы на своей территории и не смог сдержаться, увидев Бесситу.

Первые несколько раз все было довольно нормально: флирт и попытки завязать отношения. Ближе к концу он начал прибегать к насилию.

Бессита — принцесса маленькой страны! И всё же этот дурак Лейлин хотел её изнасиловать.

Что произошло после этого, само собой разумеется. Лейлин получил жестокий урок от группы «Цветочных Стражей» и в итоге умер от полученных побоев.

{Конец}

Он смотрит на свою статистику:

[Имя: Лейлин Фарлье]

Сила: 0,4

Ловкость: 0,5

Жизненная сила: 0,4

Состояние: Кровотечение из затылка, множественные повреждения мягких тканей.

Он вздыхает. Из книги он знает, что люди его роста в этом мире обладают гораздо лучшими физическими данными благодаря технике рыцарского дыхания, однако она намного уступает тому, что изобрел маг в прошлом — технике Клейменного Мечника.

Мечник с клеймом представлял собой продвинутую эволюцию рыцарского ордена. С помощью сложного искусства алхимических рун на их телах выжигались магические заклинания, дарующие им непревзойденную силу. Они были известны своими грозными навыками как в обороне, так и в нападении, вселяя страх в сердца своих врагов. Кошмары тех, кто сталкивался с ними, воплощались в грубой силе и выносливости этих воинов. Мечник с клеймом придавал большое значение строгой физической подготовке, направляя силу природы через дисциплинированные тренировки и клейма, вытравленные на их теле. И когда это было необходимо, их тела высвобождали огромный поток энергии, взрываясь подобно стихийной силе.

Тем не менее, он не слишком беспокоился о своих характеристиках, поскольку знал, что где-то в мозгу этого тела есть возможность их улучшить.

{Предыстория}

Четырнадцатилетний Лейлин Фарлье — сын мелкого дворянина. Поскольку у него был обнаружен дар стать магом, его отец, виконт Джон Фарлье, использовал свои связи, чтобы позволить ему стать учеником мага. Он ехал в конной повозке в сторону академии магов вместе с другими детьми, у которых также был обнаружен дар магии.

Отец Лейлина Фарлье, виконт Джон Фарлье, в своей прошлой жизни владел землями размером с город и имел под своим командованием тысячи солдат. В этом мире дворянский титул неизбежно был связан с личной силой.

Среди спутников Лейлина был Джордж, мальчик, чья родословная превосходила даже родословную самого Лейлина. Сын графа, Джордж владел обширными владениями и безграничным богатством. Однако семья Лейлина обладала чем-то, что отличало их от остальных — драгоценной фамильной реликвией.

В мягком свете приглушенного освещения виконт Джон Фарлье вручил Лейлину кольцо, замысловатый узор которого мерцал в скудном свете. Торжественным голосом отец Лейлина произнес: «Дорогой Лейлин, это семейная реликвия Фарлье, обещание от мага. Много поколений назад твой дед оказал помощь раненому магу, который в благодарность подарил ему это кольцо. На нем заключена клятва: если кто-либо из его потомков обладает даром магии, он сможет использовать это кольцо, чтобы бесплатно поступить в любую академию магов. Теперь, сын мой, я вверяю тебе это кольцо, надеясь, что ты станешь гордостью семьи Фарлье и сохранишь наше славное наследие».

Внешность Джорджа, казалось, отражала его знатное происхождение. Густые брови, обрамляющие большие глаза, высокий прямой нос и золотистые локоны, сверкающие, как лучи солнца, делали Джорджа поразительно харизматичным. Хотя на его лице сохранялась нотка юношеской невинности, его телосложение излучало силу и мужественность. Лейлин не мог не испытывать смешанных чувств — восхищения и решимости — глядя на внушительную фигуру своего друга.

{Конец}

Он доел последний кусочек хлеба и целеустремленно направился к ожидающей его конной повозке. В его голове уже роились планы по быстрому наращиванию сил. Он ни за что не собирался долго терпеть неудобства сна в холодной, жесткой повозке. Он был полон решимости избить этих Цветочных Хранителей и вернуть свои вещи, получив за это немалую долю процентов.

Усевшись в кресло кареты, он глубоко вздохнул. Согласно прочитанной им книге, маги были скрытными и безжалостными существами. Они верили в концепцию равноправного обмена и признавали только силу. В академиях, где они обучались, царила ожесточенная конкуренция между учениками одного уровня, несмотря на запрет убивать друг друга.

Его пальцы коснулись кольца, висевшего у него на шее, и он осторожно взял его в руки. Кольцо было ничем не примечательным, его угольно-черная поверхность была лишена каких-либо привлекательных деталей. Однако, присмотревшись, он заметил маленькую букву «Y», выгравированную внутри кольца, окруженную замысловатыми и таинственными надписями. Хотя кольцо и было сломано, оно все еще представляло собой очень ценный артефакт для мага.

Мастерство исполнения и материалы, использованные при изготовлении кольца, были непохожи ни на что, что он когда-либо видел. Откинувшись на спинку сиденья, он надежно спрятал кольцо под пальто, оберегая его, как драгоценное сокровище.

Мысленно он вызвал чип искусственного интеллекта. «Чип ИИ! Просканируй всю память Лейлина и упорядочивай её!»

Звуковой сигнал о начале выполнения задачи ознаменовал начало работы чипа с искусственным интеллектом. Научное сообщество долгое время считало, что истинный потенциал человеческого мозга остается нераскрытым, обладая огромным запасом неиспользованной энергии. Среди этого нераскрытого потенциала была способность получать доступ ко всем воспоминаниям с момента рождения. Считалось, что даже забытые воспоминания хранятся где-то в глубинах мозга.

Теперь, когда он отдал приказ, вся жизнь Лейлина, от рождения до избрания его послушником Мага и его нынешнего пути, развернулась перед его глазами, чему способствовал чип искусственного интеллекта. Каждое воспоминание, каким бы незначительным оно ни казалось, от вкуса еды до мельчайших деталей, предстало в его воображении.

Однако огромный объем воспоминаний был ошеломляющим и содержал бесчисленное множество нерелевантной информации. Лейлин отобрал только самые важные воспоминания, отбросив остальные. С помощью чипа искусственного интеллекта он начал сортировать и упорядочивать все это.

Уведомление от чипа искусственного интеллекта сигнализировало о завершении сортировки данных. Лейлин отдал новый приказ: «Создайте новый файл с именем „Лейлин Фарлье“ и сохраните его».

Ещё один звуковой сигнал подтвердил создание файла.

[Файл Лейлина Фарлье создан!]

«Новое задание: найти в файле все возможные способы быстрого увеличения моей силы», — приказал Лейлин.

Чип с искусственным интеллектом начал поиск, и перед ним пронесся поток данных, создав завораживающее зрелище. Через некоторое время поиск завершился.

[Поиск завершен! Результаты: 453 метода!] — объявили в компании AI Chip.

«Отсейте методы с предполагаемой вероятностью успеха 50% или ниже. Кроме того, выбранный метод должен быть осуществим немедленно. Начинайте отбор!» — распорядился Лейлин.

После еще одного звукового сигнала начался процесс фильтрации. Наконец, чип искусственного интеллекта предоставил результаты, сузившие круг поиска.

[Осталось 2 метода!]

«Покажи мне их!» — потребовал Лейлин.

На экране отображались два варианта:

[Метод 1: Стань магом.]

[Метод 2: Начало рыцарской подготовки.]

Лейлин без колебаний поручил новое задание. «Чип с искусственным интеллектом, собери все воспоминания, связанные с тренировками рыцаря. После систематизации интегрируй их в мою память!»

По мере того, как чип с искусственным интеллектом начинал собирать информацию, в сознании Лейлина разворачивалась предыстория.

В этом мире существовало множество загадочных сил, но наиболее осязаемыми и знакомыми простым людям были рыцари. Рыцари были воинами, прошедшими изнурительную подготовку и направившими свою внутреннюю жизненную энергию на её развитие. Их физические данные намного превосходили данные обычных людей.

Чтобы стать Магом, требовался особый врождённый дар, и среди десятков тысяч людей, возможно, ни один не обладал таким талантом. Однако стать Рыцарем было иначе. Приложив достаточно усилий и целеустремлённости, любой мог стать Рыцарем.

Рыцари обладали физическими данными, во много раз превосходящими данные обычных людей. Они искусно владели различным оружием и были обучены боевому искусству. Некоторые рыцари даже обладали секретными техниками, способными высвобождать взрывные вспышки силы.

Королевства общего мира, наряду с знатью, преимущественно состояли из рыцарей. Собственная семья Лейлина, Фарлье, происходила из рыцарского рода. Основатель их семьи сражался на стороне короля в войнах, совершив великие подвиги, которые принесли им титул виконта и соответствующие земли.

Твердо решив сдаться, Лейлин приготовился встать на путь рыцарского обучения, стремясь усовершенствовать свои навыки и достичь уровня своего отца, виконта Джона. Он подумывал о том, чтобы найти крест для тренировок, решив придерживаться строгого режима и стать грозной силой сам по себе.

По мере того как разум Лейлина усваивал переданные данные, перед ним разворачивалась яркая сцена из его прошлого. Она переносила его в небольшие джунгли в владениях виконта, где стоял виконт Джон Фарлье, одетый в воинскую форму, со строгим выражением лица. Перед ним стоял младенец Лейлин, не подозревая о значении предстоящего момента.

С решимостью в глазах виконт Джон заявил: «Сегодня я научу вас секретному искусству, передаваемому из поколения в поколение в семье Фарлье: технике боя на мечах и сопутствующим дыхательным упражнениям. Вы должны помнить, что никогда не сможете научить этому никого за пределами нашей семьи!» Суровость на лице виконта Джона была беспрецедентной.

Но Лейлин, будучи ещё младенцем, не понимал всей серьёзности ситуации и вскоре забыл о полученных знаниях. Несмотря на попытки виконта Джона обучить его, страх перед страданиями и усталостью препятствовал его прогрессу. Даже виконту Джону в конце концов пришлось сдаться, что вызвало разочарование у его сострадательного отца.

Лейлин невольно задумался о том, как предыдущий владелец тела превратился в избалованного ребенка из-за чрезмерной опеки, о которой он читал в книге. Однако теперь, вооружившись помощью чипа с искусственным интеллектом, Лейлин смог восстановить все забытые знания.

Техника владения скрещенным клинком, с её различными стилями фехтования и работой ног, вновь всплыла в памяти Лейлина вместе с воспоминаниями об учениях виконта Джона. Он вспомнил впечатляющее зрелище, как виконт Джон раскалывал скалу одним ударом, выпуская изо рта белый туман, когда манипулировал своим скрещенным клинком.

Испытывая смешанные чувства восхищения и опасения, Лейлин размышлял о магах, которые стояли еще выше рыцарей, понимая, что рыцари, низший уровень таинственной силы, уже невероятно сильны. Его разум был полон вопросов, и ему хотелось спросить сущность, ответственную за то, что отправило его сюда, что он сделал не так в своей подростковой жизни.

Тем не менее, Лейлин отбросил свои обиды и сосредоточился на поставленной задаче. Он понимал, что нужно действовать шаг за шагом и в первую очередь посвятить себя освоению техники дыхания Рыцаря. К счастью, он обнаружил, что техника дыхания в этом мире имеет сходство с внутренним цигун из его предыдущего мира, хотя и более примитивна и зависит от внешних стимулов для активации внутренней жизненной энергии.

Согласно книге, если воин не мог активировать свою внутреннюю жизненную энергию посредством рыцарской подготовки, единственной альтернативой было участие в ожесточенных и кровопролитных сражениях на поле боя. Это должно было послужить толчком для пробуждения его внутренней жизненной энергии и возведения его в ранг рыцаря.

С помощью чипа с искусственным интеллектом Лейлин быстро усвоил знания о технике крестообразного лезвия и сохранил их в новом файле. Скорость обучения, обеспечиваемая чипом с искусственным интеллектом, была просто поразительной, намного превосходящей возможности любого так называемого гения.

Теперь, вооружившись воспоминаниями о технике, Лейлиню оставалось лишь найти крестообразный клинок и приступить к практике. Если все пойдет хорошо, он верил, что сможет освоить ее за десять дней, достигнув уровня виконта Джона, как это сделал Фэн Мин в книге.

Однако Лейлин понимал, что истинная суть тренировки рыцаря заключается в сопутствующей технике дыхания. Стремясь к дальнейшей оптимизации, он поручил чипу с искусственным интеллектом смоделировать и создать для него наилучшую модель тренировки.

Перед глазами Лейлина появилась трехмерная модель человеческой фигуры, напоминающая 14-летнего юношу с западными чертами лица, каштановыми волосами и изумрудными глазами. Эта прозрачная, мерцающая фигура прошла многократные тренировки по технике дыхания, регулируя частоту, темп и амплитуду. Лейлин заметил красную линию, движущуюся внутри тела трехмерной фигуры.

В глубине сознания Лейлина симуляция подошла к концу, и механический голос чипа искусственного интеллекта вновь раздался, нарушив тишину.

[Симуляция завершена. Техника дыхания с использованием скрещенных клинков – Время, необходимое для одного оборота: 30 минут. 10 оборотов улучшат тело хозяина на 0,05 силы, 0,06 ловкости и 0,03 выносливости. Улучшения будут постепенно уменьшаться по мере повышения характеристик!]

Предупреждение: Длительные тренировки с использованием этой техники могут привести к остаточным повреждениям организма. Рекомендация: Хорошо подумайте, прежде чем начинать.

Лейлин не мог сдержать улыбку. Одной из лучших способностей ИИ была его способность обрабатывать триллионы данных с помощью симуляций и оптимизировать наилучшие результаты методом проб и ошибок — подвиг, невозможный для обычного человека. Однако Магусы были совершенно другой породой.

«Немедленно оптимизируйте!» Улыбка Лейлина стала шире, когда он предвкушал следующий сигнал от чипа искусственного интеллекта.

[Начало оптимизации, расчетное время: 125 минут.]

«Всего 125 минут, что чуть больше двух часов! У меня и так полно времени», — подумал Лейлин, его нос задергался, когда он уловил восхитительный аромат — аромат, несущий в себе ностальгические воспоминания.

"Лейлин! Ты здесь?" — окликнул её приятный женский голос.

«Бессита? Входи, пожалуйста!» — ответила Лейлин, направляясь к двери.

Когда Бессита, источник этого пьянящего аромата, вошла в карету, запах стал сильнее. Лейлин не могла не быть очарована ее присутствием. У нее была светлая кожа, и она была одета в облегающее красное платье, подчеркивающее ее пышные формы. Но что действительно поразило Лейлин, так это ее платиновые волосы и глаза, похожие на багряные драгоценности — сочетание, источающее экзотическое очарование.

Это была та самая девушка, из-за которой Лейлин получил побои и даже погиб — Бессита!

Лейлин изо всех сил старался не отводить взгляд, несмотря на притягательность её соблазнительной фигуры. Он чувствовал, как нарастает его возбуждение и усиливается либидо. Однако ему удавалось сохранять самообладание.

Встретившись взглядом с ее рубиновыми глазами, Лейлин попытался успокоить бешено бьющееся сердце. Со вздохом он начал говорить: «Послушай, я признаю твою красоту, но всю свою жизнь я был похотливым человеком, никогда не неся никаких последствий за свои… скажем так, преступления». В его смехе, когда он взглянул в окно, промелькнула нотка горечи. «Я так привык создавать проблемы в своем собственном доме, что, увидев тебя, я не смог себя контролировать, Бессита». Лейлин закончил фразу, в его глазах отражалась уязвимость, когда он пристально посмотрел ей в глаза.

Покачав головой, Лейлин продолжил: «Я понимаю, что сделал не так, и прошу прощения. Однако, — добавил он, в его взгляде мелькнула нотка гнева, — ваши „Цветочные Стражи“ были немного чересчур. Даже издалека я чувствовал их злобу». Бессита слегка покраснела, когда Лейлин назвал окружающих её мальчиков «Цветочными Стражами», словно она была хрупким цветком, нуждающимся в защите. Высокомерно она ответила: «Знаешь, я могу сама тебя избить. Я — Подготовительный Рыцарь, но леди недостойна прибегать к насилию. Поэтому мои преследователи позаботились об этом за меня».

Лейлин, приподняв бровь, невольно задел за живое. Тем не менее, он продолжил, понимая, что его подход эффективен. «В таком случае, прошу прощения за свою неосведомленность. Однако был бы очень признателен, если бы вы могли на время приструнить этих ребят», — сказал он.

Глаза Бесситы озорно заблестели, когда она провела пальцем по линии подбородка Лейлина. «А зачем мне это делать?» — кокетливо спросила она, ее лицо было всего в нескольких сантиметрах от его.

В голове Лейлина витали химические реакции. «Черт, она хороша», — подумал он, сохраняя ровное дыхание. В прошлой жизни он практиковал приемы сохранения спокойствия во время театральных постановок, и теперь это оказалось полезным. С иронией он ответил: «У меня сейчас нет ничего ценного. Как видите, я сплю здесь, а не в своей уютной, теплой палатке», — беспомощно махнул рукой.

— Тогда, полагаю, я ничем не смогу вам помочь, — надула губы Бессита, откидываясь назад. Внезапно на ее губах появилась озорная улыбка. — Однако, если вы дадите обещание, я, возможно, рассмотрю вашу просьбу.

Лейлин не мог избавиться от неприятного предчувствия, но решил подыграть. «И что это за обещание, принцесса?»

Губы Бесстии слегка дрогнули, и с каждой минутой Лейлин казался ей все более интригующим. «Что ж, я слышала, что Великие Равнины Смерти — чрезвычайно опасное место, учитывая такое многозначительное название. Поэтому я собираю людей, чтобы сформировать альянс. Если мы объединимся с способными людьми, наши шансы на выживание возрастут», — она сделала паузу, бросив на него взгляд, словно делясь ценной информацией, ничего не требуя взамен. Ее взгляд явно говорил: «Какая я щедрая! Восхваляй меня».

С невозмутимым лицом Лейлин ответил: «Похоже, ваш ум превосходит мой, принцесса. Я могу только надеяться, что однажды стану таким же великим, как вы». Бессита расхохоталась, удивленная тем, что Лейлин смог сказать такую ​​неловкую вещь, не улыбнувшись. Казалось, он действительно овладел искусством благородного этикета.

Лейлин на мгновение опешился, услышав в ушах смех Бесситы. Ее пышная грудь покачивалась с каждым громким смехом, и это зрелище по-настоящему очаровало его. Быстро придя в себя, она кашлянула и продолжила: «Кхм, как я уже говорила… я ищу способных людей, которые могут постоять за себя. Я не могла не заметить твоего друга, Джорджа». Она бросила на Лейлина взгляд, который словно бросал вызов, но он лишь пожал плечами. «Извини, Джордж, но тонкость никогда не была твоей сильной стороной».

Именно Джордж разбудил Лейлина, когда тот впервые появился на свет, предложив ему чудодейственный бальзам для исцеления ран. Однако Джордж ясно дал понять свои намерения — избегать общения с Лейлином на глазах у других, чтобы предотвратить неприятности и возможную изоляцию. У Лейлина не было выбора, кроме как подчиниться.

«Да, а что с ним?» — спросил Лейлин.

«Я хочу, чтобы ты убедила его присоединиться к моему союзу», — заявила Бессита.

Лейлин нахмурился, пытаясь вспомнить события, которые должны были развернуться согласно книге. По его воспоминаниям, Джордж взял на себя инициативу создать альянс, руководствуясь конкретной целью в преддверии грядущих событий. Джордж стремился наладить связи и расширить свою сеть, понимая, что выжившие отправятся в свои собственные путешествия по пути Мага. Протягивая руку помощи некоторым из них, он надеялся укрепить чувство благодарности и товарищества, признавая хрупкость их общего опыта, где на кону стояла жизнь и смерть.

Тем не менее, Лейлин согласился приложить все усилия, хотя и предупредил Бесситу, что это может занять некоторое время. На лице Бесситы расплылась удовлетворенная улыбка, она понимала, что, возможно, завербовала еще одного способного человека. Она хорошо знала о способностях Джорджа, поскольку он, как и она, был подготовительным рыцарем. Бессита разделяла цели Джорджа, описанные в книге.

Она грациозно поднялась со своего места, сделав реверанс, который обнажил соблазнительный вырез на ее облегающем платье, заставив сердце Лейлина снова забиться быстрее. С игривой улыбкой она вышла из кареты, оставив Лейлина размышлять: «Черт, эта девушка станет настоящей соблазнительницей в будущем… если, конечно, выживет». Лейлин криво усмехнулся, решив нанести один из чудодейственных целебных бальзамов, которые Джордж дал ему ранее, но которые он проигнорировал в своем полубезумном, полуотрицающем состоянии по прибытии. Охлаждающее ощущение успокоило его расшатанные нервы, он вздохнул и откинулся на спинку сиденья, готовый немного поспать.

Лейлин и не подозревала, что маленькая бутылочка, которую Бессита спрятала в рукаве, на время осталась совершенно забытой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3415/321624