Готовый перевод The True Way Of The Sith / Истинный путь ситхов: Глава 14: Истинный путь Темной стороны.

Храм Джедаев - Главный входной зал

"Почему. Не. Ты. Не падаешь?!" Энакин уже почти кричал, без устали нанося удары по сцепленным клинкам противника. Каждый раз, когда он наносил удар, она либо скрещивала свои клинки, чтобы поймать его, либо перенаправляла его удар достаточно широко, чтобы вывести его из равновесия. Каждый раз за этим следовал удар ногой, который всегда попадал в ребра или в задницу. На его теле теперь была куча синяков, и ему это уже надоело. "Сражайся со мной всерьез!"

Она жестоко ухмылялась, глядя на мальчика. Именно таким он и был для нее. Мальчишкой. Конечно, он был примерно одного возраста с ней и ее мастером, но с точки зрения зрелости и реального мастерства он был никем. "Ты же не хочешь, чтобы я дрался всерьез, падаван. Я ситх, мы сражаемся, чтобы навсегда покончить с угрозами".

В мгновение ока она бросилась вперед, отбила его клинок и повалила его на пол, где второй клинок был приставлен к его горлу. "Твоя стойка должна быть шире". самодовольно сказала она, после чего деактивировала свой клинок и ушла.

"Мальчик поднялся на ноги, снова держа в руке свой клинок. Она не остановилась. "Я еще не закончила с тобой!"

"Но я с тобой покончила". Она даже не оглянулась, вызывая лифт. Остальные падаваны смотрели на них с еще большим любопытством, чем раньше. Зачем ситху оставлять в живых поверженного врага? "Ты проиграл, смирись с этим".

"Я не проиграл, и я не могу позволить такому монстру, как ты, войти в зал Совета. Это неправильно."

"Ты был обезоружен, лежал на земле, и мой световой меч был у твоего горла. Ты. не. победил. Вбей это себе в голову". Лифт звякнул, и она вошла в него: "Кроме того, я и мой хозяин находимся здесь по приглашению Совета. Повеселись и объясни все это своему хозяину".

Мальчик с криком бросился на нее, но Вентресс беззвучным приказом силы оттолкнула его назад, когда двери закрылись. Поднимаясь по уровням огромного храма, она пристегнула рукоять к поясу, разгладила тунику и посмотрела на себя в отражающее стекло лифта. Негоже ученице ситха выглядеть не лучшим образом при встрече с потенциальными противниками.

Когда лифт наконец прибыл и она вошла в зал, то меньше всего ожидала увидеть своего учителя, а также маленькое зеленое существо, Оби Вана Кеноби и какого-то чернокожего парня, обнимающих друг друга за плечи и напевающих какую-то пошлую песенку о девушках-тогрутах. Быстрый взгляд на краснощекую Шаак Ти показал, что старшая женщина определенно не впечатлена.

Увидев, что она вернулась, Гарри крепко обнял Вентресс и воскликнул: "Моя прекрасная ученица вернулась. Теперь мы действительно можем начать вечеринку".

Вентресс хотела было пожаловаться на то, что он ее смущает, но ее остановили две вещи. Во-первых, ее хозяин был веселым пьяницей, и она с нетерпением ждала, какие выходки он придумает. Во-вторых, ей нравилось, когда он держал ее на руках. Она чувствовала себя в тепле и безопасности.

В течение следующего часа все продолжали пить, смеяться, рассказывать истории, но всему хорошему приходит конец. Йода подошел ко всем присутствующим в комнате, включая ситхов, и небольшим поворотом Силы излечил всех от опьянения. Кто-то был счастлив, кто-то растерян, а кому-то, как Гарри, очень хотелось повторить все сначала.

"Для кучки закостенелых монахов вы, ребята, действительно любите веселиться". размышлял Гарри, паря над землей. В какой-то момент во время веселья Асажж оказался у него на коленях, и, даже протрезвев, никто из них не захотел сдвинуться с места. На них неодобрительно поглядывали, но им было все равно. Им было удобно.

"Итак, - Мейс вернулся в кресло и изо всех сил старался забыть о песне, - титры переведены, у вас есть копия иммунитета, а мы выпили ваше спиртное. Скажите нам, кто такой ситх, разжигающий войну".

"Партийные какашки, все вы". ворчал Гарри. "Ладно, его зовут Шив Палпатин. Посол Набу".

Комната погрузилась в ошеломленную тишину. "Это не может быть правдой". прошептал Кеноби.

"Однако это так. И в знак доброй воли я скажу вам и это. В планах, которые я видел, было создание армии клонов для республики на Камино. Я бы рекомендовал схватить их быстро, чтобы он не успел. Они были заказаны джедаем и оплачены из республиканских субсидий, так что у вас есть основное право, и вы определенно не хотите, чтобы они попали в руки ситха."

"Считайте, что так и будет". Голос Йоды был серьезен.

Гарри не закончил. "Кроме того, когда вы их получите, просканируйте их на наличие командных чипов в их мозгах. Я полагаю, что план состоял в том, чтобы заложить в них скрытые программы и в конечном итоге использовать армию для полного уничтожения джедаев и захвата контроля над Республикой, чтобы ситх мог стать императором."

"Палпатин не мог подумать, что это сработает". размышляла вслух Аэйла Секура. "Армия появляется из ниоткуда, когда она нам нужна, а потом мы доверяем ей. Вдобавок ко всему, почему джедаи вообще должны быть в положении, чтобы их убивали эти солдаты? Мы же миротворцы, а не военные".

"Вы будете удивлены, как легко человек может принять что-то, когда это удобно. В любом случае, я выполнил свою часть сделки, и я думаю, что мы пойдем."

Вместо того чтобы идти и рисковать тем, что Асажж двинется с места, он левитировал их обоих к лифту.

"Подождите!" крикнул Пло Кун, обеспокоенный тем, что этот человек уходит, не успев задать ему самые важные вопросы. "А что, если у нас появятся еще вопросы о ситхах? Что, если нам придется связаться с вами? Чего ты вообще хочешь?"

Гарри остановился. "Для первых двух - просто пошлите Кеноби найти меня. Я с радостью поговорю со своим собутыльником в любое время". Кеноби застонал и схватился за голову в ожидании будущего похмелья. "Что касается последнего, то я признаю, что мои цели не совпадают с целями ситхов, которых вы знаете. В этом я виню извращение истинного пути Темной стороны".

Это привлекло их внимание. "Истинный путь? Что это такое?" Шаак Ти, вечно ищущая знаний, жаждала услышать ответ. Она слышала от Оби Вана о призрачном учителе этого человека, и если она действительно была из золотого века Империи Ситхов, то она могла стать неисчерпаемым источником информации.

"Подумайте об этом. Кредо джедаев - это сдержанность и самоконтроль. В противоположность этому, очевидно, что первоначальный менталитет ситхов был основан на свободе и самовыражении. Это было принятие и чувствование каждой частички себя, до такой степени, чтобы жить свободно в каждом моменте и дыхании. Именно этого я хочу от Пло Куна. Не доминировать, не контролировать. Я хочу быть самым свободным человеком в этой галактике. Идти туда, куда хочу, делать то, что хочу, и быть тем, кем хочу. На мой взгляд, это самый лучший пример ситха".

Прежде чем кто-либо успел отреагировать на это напряженное объяснение, раздался громкий хлопок, и два ситха исчезли. Они не пошли к лифту, не выпрыгнули из окон... они просто исчезли.

"Интересный это ситх". хмыкнул Йода.

"Мы не будем говорить о том, что он, похоже, телепортировался?" вмешался Мейс.

"Нет." Пло Кун заговорил: "Теперь его нет. Мы должны сосредоточиться на задержании посла Палпатина. Если он действительно тот ситх, которого мы искали, то действовать нужно немедленно!"

Космопорт Корусант - снаружи "Победы

Тишину в воздухе нарушил хлопок, и вдруг перед кораблем оказались два человека.

"Уф. В следующий раз предупреждайте, хозяин". Асажж глубоко вздохнула и прислонилась к переборке, чтобы устоять на ногах. Рядом Гарри делал нечто подобное.

"Мои извинения, Асажж. В будущем я буду подавать какой-нибудь сигнал, но они дали нам прекрасную возможность для драматического выхода. Как я мог не воспользоваться этим!"

Вентресс вошла в его личное пространство и ткнула пальцем ему в лицо. "Тебе повезло, что ты симпатичный".

Гарри моргнул: "Я симпатичный?"

Глаза Вентресс на мгновение заблестели, а затем она толкнула его в переборку и засунула свой язык ему в рот. Она застонала, когда он в экстазе отвечал на ее жест целых пять минут, прежде чем отпрянуть.

"Асажж... - попытался он вставить слово, но ученица не дала ему этого сделать.

"Ты сказал, что мне, как датомири, нужно сделать шаг, чтобы между нами что-то произошло, так вот. Ты мне интересен. Я хочу тебя. И когда мы прибудем на планету, которая будет следующей в твоем списке, ты пригласишь меня на свидание". Она схватила его за горло: "Это понятно?"

Ее хозяин безмятежно улыбнулся и наклонился вперед для очередного поцелуя. Она не стала его останавливать. Когда они снова отстранились, он сказал: "Понятно. Спасибо, Асажж. Я хотел сделать шаг, но не хотел проявлять неуважение к твоей культуре".

"Все в порядке. Теперь мы с этим разобрались, но куда мы пойдем дальше?" спросила она. Заявив о своих притязаниях на мужчину, она немного ускорила шаг.

"Хм. Может, сначала выйдем в космос, а потом ты решишь?"

"Звучит как план". Она внезапно вырвалась из его объятий и побежала вверх по трапу, крикнув вслед: "Чего вы ждете, хозяин?". Он только усмехнулся.

Жизнь с Асажж Вентресс никогда не была скучной.

Далее:

-Последствия действий Энакина и психологическое тестирование.

-Введение Асоки Тано.

-Датомир: Вентресс приводит своего мужчину домой, чтобы встретиться с матриархом.

-Палпатин решает вопрос с раскрытием тайны и выдвигает новые планы начала войны.

http://erolate.org/book/3478/326357