Готовый перевод The Sex Agenda / Секс по расписанию: семь дней с Малфоем: Секс по расписанию. Семь дней с Малфоем. Часть 7

Сдержанный? Да.

Скрытный? Безусловно.

Но девственник? Нет уж.

Нумерологические уравнения никак не хотели сходиться в её голове, и Гермиона задумалась, не последствия ли это вчерашнего вечера.

Да уж. Она мысленно зареклась больше никогда не пить огневиски рюмками после полуночи.

Или вообще никогда.

К сожалению, даже пульсирующая головная боль не могла помешать ей вспоминать бесчисленные разговоры, которые они вели за все эти годы. Вместе. Сколько раз она сидела рядом с ним в этой самой лаборатории и изливала ему душу? Сколько раз подробно рассказывала об отвратительных свиданиях с неопытными мужчинами, совершенно не разбиравшимися в женской анатомии? А Драко потом смеялся, приносил ей на следующий день сахарное перо и говорил: «Для твоей сексуальной неудовлетворённости, Грейнджер».

И что ещё хуже? Он слушал её внимательнее, чем, пожалуй, даже Джинни. Это была какая-то особенная дружба, в которой они прекрасно понимали друг друга. Иначе не объяснить. Ведь, стоило им однажды преодолеть барьеры между собой, никаких границ практически не осталось.

Он никогда не заставлял её смущаться или испытывать что-либо подобное. Более того, он даже задавал вопросы — любопытные вопросы, которые звучали почти по-научному.

Никогда не пошлые.

Никогда не осуждающие.

И теперь… боги, всё встало на свои места, а она почувствовала себя законченной идиоткой.

Гермиона взглянула на него как раз в тот момент, когда он одной рукой снял очки и потёр переносицу. Она видела напряжение в его плечах и плотно сжатые губы. Всё указывало на то, что этот разговор и её реакция причинили ему боль.

И это ей тоже было ненавистно.

— Прости, — мягче произнесла Гермиона. — Я не… Годрик, Драко… Я не хотела, чтобы всё стало таким неловким.

— Ты тут ни при чём, — вздохнул он. — Вся эта грёбаная история сама по себе неловкая.

Где-то вдали один из проклятых предметов противно загремел в своей клетке.

Боги. Они что, сегодня все решили разбушеваться?

Драко провёл кончиками пальцев по одному месту на стальной столешнице и начал объяснять:

— Когда я был младенцем, отец заключил кровный контракт. Думаю, проиграл кому-то пари в клубе волшебников «Чёрный камень». А я… Я не знаю всей истории.

Он прочистил горло.

— Послушай, сейчас это уже неважно, правда? Дело в том, что в контракте есть условие о чистокровном наследовании.

Гермиона поджала губы.

— Если до тридцати лет я не лишусь девственности ни с кем, кроме выбранной отцом жены, то получу всё наследство, — продолжил он. — Целиком. Без всяких условий. Абсолютно никаких, мать их, обязательств.

Он тяжело, устало выдохнул.

— Но если раньше этого срока лишусь девственности, вступит в силу условие о наследовании. И я не увижу ни единого кната, пока не женюсь на чистокровной ведьме и не произведу на свет подходящего наследника.

— То есть… — медленно протянула Гермиона. — Если останешься девственником, то обретёшь свободу? А если займёшься сексом, окажешься связан магическим наследственным трастом, который заставит тебя жениться на чистокровной ведьме и наплодить целую орду светловолосых наследников?

Драко тихо рассмеялся.

— Именно. Девственность? Финансовая свобода. Секс? Контрактная ловушка с детьми и браком без любви. Теперь понимаешь, почему я выбрал план А?

Да уж, теперь она совершенно точно понимала.

— Отец был пьян, когда подписывал контракт, — продолжил Драко. — Но со временем решил, что это даже выгодно. Он ведь сам учился в Хогвартсе. Знал, что там происходит, и думал, что я не смогу устоять.

Его губы медленно растянулись в самодовольной улыбке.

— Ты знала, что у меня потрясающая выдержка, когда нужно доказать отцу, что он ошибается?

Гермиона закатила глаза.

— Ну да. Конечно.

— К тому же он не предусмотрел Азкабан и крах большей части чистокровного общества.

Драко понимающе усмехнулся.

— Но насчёт прошлой ночи? Не переживай, Грейнджер. Я понимал, что ты не всерьёз предлагала лишить меня девственности.

— Прошу прощения? — выпалила она.

— Да брось.

Драко пожал плечами.

— Как ты сама сказала, ты была пьяна. Если не имела этого в виду, ничего страшного. Без обид.

— А если имела?

Она вовсе не собиралась произносить эти слова. Они сами сорвались с языка и повисли в воздухе, не оставляя ни малейшей возможности взять их обратно.

Но, если быть с собой откровенной, какая-то часть Гермионы и не хотела забирать их назад.

http://erolate.org/book/3514/380391