Готовый перевод Mass Effect: Asari Delights / Mass Effect: Восторг азари: Глава 1 Консорт Чемберс

Джарод Шепард, Кайден Аленко и Эшли Уильямс вышли из человеческого посольства в теплый, гостеприимный Президиум. Было необычно светло, по его часам должна была быть полночь, но, видимо, Президиуму нравилось круглосуточно поддерживать иллюзию яркого летнего дня. Единственным исключением была температура, слишком низкая для лета.

Он знал, что должен отправиться в Залы Совета, но, учитывая поворот событий на Эдем-Прайм, он не очень-то хотел, чтобы Совет его разжевал. Он решил немного прогуляться. Кроме того, «подслушав» разговор одного из своих подчиненных в местном кафе, он решил навестить покои Консорта. Он сказал Кайдену и Эшу ждать его у лифтов. Если эти истории были правдой, он не собирался делиться ими.

Он заметил, как Эш взглянул ему в спину, когда переходил мост через «озеро». Он немного усмехнулся и продолжил идти. Учитывая его репутацию «выжившего», он получил много внимания от женщин-военнослужащих. Черт, ему даже однажды предложила женщина-кроган. Он вздрогнул, вероятно, это были шрамы.

Ему было трудно формировать привязанности с тех пор, как у него родился мальчик. Перемещение с корабля на корабль раз в несколько лет давалось ему тяжело. И учитывая, что он был в профессии, в которой ваши друзья могут быть застрелены без предупреждения ... что ж, была причина, по которой он предпочитал держаться при себе.

Это не значит, что у него не было друзей, Кайден и капитан Андерсон были самыми близкими ему людьми. Хотя он никогда не чувствовал, что найти «кого-то особенного» ему подходит. Честно говоря, он даже не был уверен, что эта «романтическая» хрень вообще реальна. Однако, как и большинство людей-мужчин в наши дни, он положил глаз на азари. Делая каждую историю о супруге еще более захватывающей. Он был одержим идеей выяснить, что «чувствуют» азари. В какой-то момент был один азари, который был «заинтересован», но «не заинтересован», когда сделал ход. Оставив свое любопытство довольно неудовлетворенным.

Через несколько минут ходьбы он обнаружил, что стоит у входа в покои супруги. Не совсем понимая, как можно «представиться» в борделе, он решил просто зайти внутрь. Однако, прежде чем он успел продвинуться далеко, его остановила служанка азари.

"Привет и добро пожаловать! Я Нелина. Я не узнаю вас как одного из наших ожидаемых клиентов сегодня. Хочешь, я узнаю, когда Консорт сможет встретиться с тобой?

Он повернул голову. — Извините, я полагаю, я мог догадаться, что мне нужна встреча. Она кажется довольно популярной.

«Если вы оставите свое имя, мы позвоним вам, чтобы договориться о встрече».

Шепард думал, что не мог не думать, что то, что он делает, было глупо, но не мог сопротивляться и решил быть немного авантюрным. В чем вред? Он мог подождать несколько недель.

"Ok. Я командующий Джарод Шепард, флот Альянса.

"Превосходно. Вы должны услышать что-то о…».

Послушница азари несколько секунд прокручивала страницу вниз. Он уже мог догадаться, что она собирается сказать дальше.

«…три или четыре месяца».

«Правильно… я не думаю, что ты свободен?» — сказал Джарод, не ожидая ответа.

«Я один из помощников супругов. Многие из присутствующих сегодня не увидят супругу, но все равно ожидают, что их посетят. Наша работа заключается в том, чтобы они ушли довольными».

"Как?"

«Каждый Аколит обладает уникальными способностями. Одни успокаивают песней, другие разговорами. Моя специальность — прикосновения. Мои пальцы могут найти каждую точку напряжения в твоем теле… и снять ее».

После этих слов Шепард внимательно посмотрела на Нелину. У нее была слегка нахальная улыбка, когда она говорила. Тонкие белые полоски дополняли ее лицо, увенчанное фирменным телом азари с платьем, облегающим ее фигуру. Оставляя очень мало для воображения.

"Звучит интересно." Это все, что он мог сказать.

"Превосходно. Я добавлю вас в свой список клиентов, я смогу увидеть вас примерно через… два или три месяца.

Джарод начал смеяться: «Ты, должно быть, шутишь».

"Боюсь, что нет."

— Что ж, попробовать стоило, я пойду.

— Я понимаю, хорошего дня, командир.

Командир ушел. Через секунду у Нелины выключилось радио.

«Нелина. Пошли ко мне командира, скажи ему, что я хочу с ним поговорить.

— Конечно, Госпожа.

Командир уже был далеко за дверью, когда сзади подошла Нейлена.

«Командир!?» Джарод обернулся.

"Что-то не так?"

"Нет. Консорт желает поговорить с вами.

"Почему?"

«Я, честно говоря, не знаю, однако я должен попросить вас не заставлять ее долго ждать, ее график довольно загружен. ”

На мгновение азари-фантазия Джарода стала безудержной, но он сохранил игровое лицо.

"Отлично."

«Отлично, если вы последуете за мной, пожалуйста».

Нелина обернулась, и Шепард последовала за ней обратно. Шепард не могла не заметить изящные шаги Аколита. Ее руки плавно двигались вдоль тела, ее зад грациозно покачивался после каждого шага. Шепард не могла не прийти в восторг от мысли о том, что ее талант «тронул» ее. На его лице появилась легкая ухмылка, и вскоре его член плотно прижался к доспехам.

Нелина остановилась у подножия лестницы и повернулась лицом к командиру. Она увидела слишком знакомую ухмылку, которую видела на многих лицах, проходящих мимо. Откровенно говоря, она не была впечатлена, хотя командир выглядел чертовски лучше, чем обычные люди-дипломаты, которые показывают свое лицо.

«Консорт наверху по лестнице справа».

"Спасибо."

Нелина ответила добрым кивком и вернулась на свой пост. Шепард перешла к покоям Консорта.

Дверь открылась, и он обнаружил, что Консорт небрежно сидит, не сводя глаз с командира, пока он входил в комнату. Это была большая комната, на удивление пустая. Небольшой столик занимал середину вместе с полукруглой кушеткой. Самой заметной особенностью была своего рода кровать. Он как-то странно посмотрел.

« Это кажется не очень удобным» , — подумал он про себя.

Шепард хотела еще немного осмотреть его, но ее прервали.

— Это достаточно близко, командир.

"Ты знаешь кто я?"

Консорт проигнорировала вопрос, встала и сократила расстояние до Командующего. Она нежно коснулась его широких плеч и скользнула рукой по его руке, чтобы взять его за руку. Глаза Джарода не отрывались от ее лица.

Ее глаза были ясны, как световой люк Президиума. На ней было то же платье, что и у Аколитов внизу. По какой-то причине цвета были горькими для нее. Каждый изгиб ее тела идеально повторял платье.

Ее глаза выглядели так, как будто они могли пронзить вашу голову и прочесть любую мысль и желание. Ее лицо было таким спокойным и нежным. Джарод без труда понял, насколько очаровательной она была для своих клиентов. Всего минута в ее комнате, и он почувствовал то же самое.

Она отпустила его руку и сделала шаг назад.

«Меня зовут Ша'ира. У меня есть проблема, для решения которой может понадобиться ваш опыт».

Джарод прочистил горло. "Верно. Конечно что это."

Он не мог полностью сохранить свое игровое лицо, когда его член упирался в броню. Однако Ша'ира проигнорировала неудобного командира и продолжила.

«Есть человек по имени Септимус. Отставной турианский генерал. У нас была ссора. Теперь он проводит время в Логове Хоры, выпивая и распространяя ложь обо мне. Если вы обратитесь к нему как к сослуживцу, я думаю, он выслушает вас и оставит все как есть.

"Что случилось?"

«Я слишком уважаю его частную жизнь, чтобы вдаваться в подробности. Если он хочет рассказать вам, что случилось, это его прерогатива.

«Я не уверен, что у меня будет время, но я посмотрю, что я могу сделать».

«Спасибо, командир, это все, что я могу спросить. Воззвать к его чувству чести, напомнить ему о его генеральском положении».

Она подошла ближе, почти дразня его, заставляя помочь ей.

«Если ты сможешь убедить его прекратить распространять ложь обо мне…»

Ее рука скользнула по заднице Шепарда, когда она посмотрела ему прямо в глаза.

"…Я был бы очень признателен."

Она знала его слабость или просто действовала исходя из очевидного. Но черт…

«Теперь я должен попросить вас уйти, у меня много клиентов, которых нужно обслужить сегодня».

Шепард очнулся от своего дневного сна.

"Верно. Мне нужно попасть на собрание совета.

Шепард вышла из комнаты. Неловко. Даже спокойная супруга Ша'ира не могла не усмехнуться, увидев мужчину с полустояком, застрявшим в костюме или доспехах.

«Хоть он и действует так же… его разум совсем… другой».

Она повернулась и села, ожидая своего следующего клиента. Шепард спустилась по лестнице и встретила Нелину.

«Немногих когда-либо просили помочь Консорту. Это большая честь».

"Верно." Это все, что могла пробормотать Шепард. Он вышел из консорт палат и наткнулся на Эшли Уильямс.

«Командир. Встреча уже началась. Вот мы и решили вас поискать. Вам было весело? Сэр."

Шепард бросила на нее саркастический взгляд, как будто пытаясь выманить у Эша его полутвердое тело.

«Извините, сэр, но нам действительно нужно двигаться, я не думаю, что вы хотите разозлить Удину больше, чем уже есть».

А я думал, ты ненавидишь политиков.

— Ну… я просто пытаюсь помочь тебе разобраться с ним.

Эшли коротко улыбнулась Джароду. Между ними последовало короткое неловкое молчание.

«Спасибо, Эш… Пошли».

"Да сэр."

http://erolate.org/book/3580/329286