Готовый перевод Über Lad vs The DC Universe / Убер-парень против вселенной DC: Глава 1 Супергёрл Часть 1

Корабль прибыл под покровом ночи и пришвартовался в гавани Метрополис около 3 часов ночи, когда в городе было тихо и темно. Его груз: ряд за рядом массивных металлических контейнеров, полных ящиков со смертоносным и незаконным оружием. Многие из них прибыли из Украины, где группы ополченцев, вооруженные и финансируемые Соединенными Штатами, развернулись и продали свои штурмовые винтовки и мобильные ракетные системы обратно преступным группировкам в Америке. Некоторые из них представляли собой более совершенное оружие, ввозимое контрабандой из Китая или оффшорных заводов, которыми управляла LexCorp, — миниатюрные рельсовые пушки, лазерные пушки, звуковые разрушители… цели и летальность за гранью человеческого понимания.

Команды Intergang ждали в гавани прибытия корабля, и вскоре они уже работали над разгрузкой гнусного груза и погрузкой его в грузовики. К рассвету работа в основном была сделана, так как небо на востоке прояснилось и осветило шумное преступное предприятие мягким золотым сиянием.

Со зловещим грохотом звукового удара раннее утреннее небо было расколото красной и синей полосой, которая дугой устремилась вниз к докам, как метеор. Члены банды и персонал грузового корабля успели в ужасе поднять глаза за мгновение до того, как оглушительный удар разорвал асфальт в конце дока. Ударная волна сбила людей с ног, а громадная масса самого корабля качнулась в сторону, поднимаясь и опускаясь на катящихся волнах в последовавшие за этим моменты тишины.

В конце пирса, в центре воронки из разбитого мостового, стояла героиня, известная как Супергёрл. Сначала мужчины были ошеломлены ее внешностью не только потому, что она не была криптонским героем, которого они ожидали увидеть, но и из-за ее поразительной красоты. Супергерл была бесспорно красивой молодой женщиной не старше 20 лет, с ледяными голубыми глазами, пухлыми розовыми губами и длинной волной сияющих светлых волос. Она стояла в обтягивающей синей униформе, которая облегала изгибы ее спортивной фигуры, всемирно известный S-образный герб Дома Эль красовался на ее груди, подчеркивая ее упругую, дерзкую грудь размера B. Скромная красная юбка ниспадала с ее осино-тонкой талии чуть выше колен, дразня взгляды на ее подтянутые обнаженные бедра, а красные сапоги до колен обхватывали ее длинные ноги, заканчиваясь двухдюймовыми танкетками. Королевский малиновый плащ развевался позади нее, развеваясь на легком ветру, пока члены Интербанды смотрели на нее. Затем все как один потянулись к пистолетам — либо пистолетам, вытащенным из кобуры и поясов, либо более мощному оружию, поднятому с поддонов и открытых ящиков, разбросанных по доку.

С молниеносной скоростью Супергёрл прыгнула вперёд, синее пятно врезалось в ближайшую группу головорезов и разбросало их, как кегли для боулинга. Вспышки автоматического огня осветили доки резкими, беспорядочными очередями, и она двигалась быстрее, чем мог уследить глаз, разоружая и нейтрализуя членов банды одного за другим.

«Эй, ребята, это всего лишь плановая проверка», — пошутила она, ударив тыльной стороной группы неуклюжих силовиков, отправив их в полет, как тряпичных кукол. «У кого-нибудь есть манифест, который я мог бы проверить?»

Она повернулась лицом к следующей группе, приняв на себя шквал огня штурмовых орудий. Пули стучали и звенели в ее груди, заставляя ее идеальной формы груди трястись и подпрыгивать от силы удара, прежде чем упасть на землю у ее ног, как выброшенная скорлупа семечек подсолнуха. Она ухмыльнулась, и ее глаза вспыхнули угрожающе красным, когда она поджарила оружие головорезов своим тепловым зрением. Перегретые стволы опустились, и их боеприпасы начали детонировать в магазинах, в результате чего мужчины бросили свое оружие, оставив его незащищенным, когда Супергёрл приблизилась с ослепительной скоростью и вырубила их шквалом сокрушительных ударов.

Шквал гранат, выпущенных из шестизарядного MGL, взорвался огненным облаком, покрывая лицо и туловище Супергерл, но оставив ее совершенно невредимой, когда дым рассеялся. Но когда юная героиня повернулась к стрелявшему в нее человеку, невидимый головорез за кучей ящиков поднял тяжелое, похожее на инопланетное оружие, для маневра и стрельбы требовались две руки. Молодой головорез даже не знал, что это за оружие, но когда оно загудело и издало разрушительный пронзительный крик, последствия были немедленными и очевидными. Звуковой дизраптор разбил все окна в радиусе полумили, его потусторонний вой наполнил воздух, его сфокусированная стена звука немедленно остановила Супергёрл.

Прекрасная белокурая героиня схватилась за голову и закричала, ее голос затерялся в какофонии, ее сверхчувства были подавлены чередованием сверхвысоких и сверхнизких частот. Она не могла сосредоточиться, не могла даже видеть прямо и споткнулась, упав на колени, когда головорез приблизился, держа ее в поле зрения. Сам воздух, казалось, дрожал, когда оружие трещало и визжало, Супергёрл безрезультатно затыкала уши руками. Лицо ее скривилось от боли, она попыталась, но не смогла встать, согнувшись в оборонительном положении.

Другой головорез подошел с небольшим ручным оружием, вытянутым перед ним. Он нажал на спусковой крючок, и из него вырвался единственный гиперсфокусированный зеленый луч энергии, ударивший Супергёрл прямо в лицо и отбросивший её назад. Криптонитовый лазер. Она рухнула на спину, бросив головорезам краткий взгляд из-под юбки, и корчилась на расколотом асфальте от боли, ослабленная и изнуренная объединенной силой межбандийского оружия.

«Чертова белая сука!» — закричал один из наступающих торговцев оружием, позволив криптонитовому оружию пройти краткий цикл перезарядки, прежде чем он снова выстрелил, выстрелив ей в бок и заставив ее жалобно кричать.

Другой силовик, высокий чернокожий мужчина с бритой головой и одной серебряной серьгой, подошел, взводя обычный пистолет.

— Ты должна была заниматься своими делами, Супер-шлюха, — прорычал он, приставив пистолет к ее виску, готовясь казнить ее.

Прежде чем он успел нажать на курок, с неба упала фигура и приземлилась рядом с пораженной Супергёрл. Поднявшись с корточек, он показал себя мальчиком, которому не больше 10 лет. Он был небольшого роста, физически не очень импозантный, с коротко остриженными светлыми волосами и холодными серыми глазами. Но каждый из головорезов Интербанды остановился как вкопанный, когда узнал новичка — это был Убер Парень, один из самых новых молодых супергероев в Метрополисе, и его репутация опередила его.

Хотя он был всего лишь мальчиком, Убер Парень принадлежал к новому поколению героев, которые не придерживались строгой моралистической политики своих предшественников. У него не было угрызений совести по поводу применения смертоносной силы. Практически каждую неделю в течение последнего месяца в «Дейли Плэнет» появлялась статья о том, как Убер-парень убивал или калечил каких-нибудь мелких преступников, от воров кошельков до угонщиков автомобилей, обычно меньшинств. Некоторые в средствах массовой информации задавались вопросом, был ли он вообще «героем», но полицейское управление Метрополиса заявило, что у них не было возможности задержать его за убийства.

Он стоял перед командой «Интербанды» в своей простой униформе — обтягивающем белом комбинезоне с любопытным черным символом на груди, известным как «Черное солнце». Центральный черный круг излучал двенадцать зигзагообразных знаков, ограниченных внешним кольцом. Тот же символ украшал железную пряжку ремня, которую мальчик носил на тонкой талии. На нем были черные кожаные ботфорты, которые цокали по тротуару, когда он шагал вперед.

Бандит, который угрожал Супергёрл, поднял руку, чтобы прицелиться из пистолета в Убер Парня, но у него не было времени выстрелить. Юноша держал вытянутые руки ладонями вверх, и молнии вырывались из его пальцев, дико проносясь по воздуху. Мгновенно мужчина был сожжен до неузнаваемости разрядами чистой энергии, его тело обуглилось за считанные секунды. Его тело рассыпалось само по себе, и он рухнул в облаке пепла и костей, оставив только пару Тимбов и обжигающие обрубки ног, все еще стоящих на своем месте.

Оружейник с звуковым дизраптором нацелил его на Убер Лада, но мальчик спокойно повернулся и прикончил и этого человека. Звуковой дизраптор взорвался, когда сила молнии мальчика зажгла его, и его пользователь был поглощен огненным шаром. Оставшиеся головорезы открыли огонь по мальчику, но это было бесполезно. В трескучей буре грома и вспышках света он испепелил их всех до иссохшей, почерневшей шелухи, оставив пирс, полный тлеющих, вонючих останков.

Подойдя к сгорбленной фигуре Супергёрл, мальчик наклонился и начал помогать ей подняться. Она удержалась, положив руку ему на плечо, и встала с некоторым трудом. В свой полный рост она была более чем на фут выше мальчика — его голова доставала как раз до уровня ее груди.

— Привет, Супергерл, — сказал он бодрым детским голосом. «Так здорово познакомиться с вами! Я…"

— Я… знаю, кто ты, — сказала героиня, холодно глядя на него. Она оглядела причал, вонявший горелым мясом и волосами. — Тебе не нужно было… убивать всех этих мужчин, убер-парень.

— Они собирались убить тебя , — сказал мальчик, нахмурив брови. — Я только что спас тебе жизнь.

"Знаю, знаю. Спасибо, — вздохнула Супергёрл. «Я просто… обычно не одобряю такой уровень насилия. Есть способы нейтрализовать преступников, не казня их. Человеческая жизнь имеет ценность».

— Я не думаю, что эти жизни имели большую ценность, — с холодной отстраненностью сказал мальчик, оглядывая обугленные трупы, валяющиеся на тротуаре. «Куча черных ублюдков… Они заслужили то, что получили, если вы спросите меня».

Супергерл замолчала, услышав это откровенно расистское замечание, исходившее от такого невинного, милого на вид мальчика. Она мало что знала об Убер-парне — он был еще таким новичком, что большинство героев еще не встречались с ним. Но он определенно был чудаком. Такой молодой, такой могущественный и с загадочным происхождением… Ее взгляд метнулся к руническому символу Черного Солнца на его груди. Что это значит? В этом было что-то смутно… зловещее, зловещее. Ее взгляд скользнул ниже, и она легко ахнула, заметив чрезвычайно массивную выпуклость в промежности его белой униформы. Штаны его брюк были странно раздуты, ткань натянулась на какую-то причудливую комковатую, свернувшуюся массу. Это было…? Нет, этого не может быть. Он был всего лишь мальчиком. Ей пришлось оторвать взгляд от этой странной детали, чтобы снова посмотреть Убер-парню в лицо.

— Что ж, убер-парень, — пробормотала она, — Э-даже преступники д-заслуживают правосудия. Я бы предпочел увидеть этих людей в тюрьме, чем…

Она сделала паузу, оглядывая пустыню с обугленными трупами, окружавшую их обоих.

«Я не думаю, что они действительно заботились о системе правосудия, а вы?» Убер-Лад хихикнул. «Единственное, что понимают эти животные, — это сила».

«Возможно, это правда, но…»

«У этого бандита была вся сила, когда он приставил пистолет к твоей голове», — прервал ее мальчик. «Но потом я показал им, что такое настоящая сила».

Он поднял руки, и по его пальцам пробежали искры, угрожающе демонстрируя его удивительные, ужасающие способности. Супергёрл смотрела на гораздо более молодого мальчика с нервным благоговением. Видеть такую смертоносную силу в руках ребенка…

«Это… это не…» Супергёрл, казалось, не могла спорить с мальчиком, не могла сформулировать мысли воедино. Он подошел ближе к ней, глядя в ее прекрасные ледяные голубые глаза.

— У тебя тоже невероятная сила, — сказал он тихим голосом, почти шепотом. «Я знаю, что тебе это нравится. Подумай о том, как хорошо было бы просто… отпустить.

— Ты говоришь об… убийстве, — сказала Супергёрл, повторяя приглушенный тон мальчика.

— Усыпить бешеную собаку — это не убийство, — мрачно улыбнулся он. «Эти люди — животные. Они ниже нас. Мы лучше их. Наши природные таланты ставят нас… выше их.

Супергерл почувствовала себя неловко, ее пронзила реакция «беги или беги», когда мальчик подошел еще ближе, практически прижимаясь своим маленьким телом к ее телу. В воздухе витал странный запах, что-то мускусное и острое, и она лениво принюхалась, пытаясь определить его. Что-то знакомое… Она посмотрела в холодные, уверенные, серые глаза Убер-парня и не могла поверить словам, которые он говорил…

— Ты такая красивая, — пробормотал он, обнаженно оценивая ее тело, ее спортивную фигуру, ее груди. «Белая кожа… светлые волосы… голубые глаза… Идеально».

Ей хотелось уйти прямо сейчас, и она могла это сделать, она могла улететь и исчезнуть в одно мгновение, но она стояла, как вкопанная, а он осматривал ее с ног до головы. Опять этот запах… Приторно-сладкий, вонючий и едкий…

— Послушайте, — начала она, но он приложил палец к губам, и, к ее удивлению, она тут же замолчала. Она только смотрела, молча, дрожа, как он медленно ходил вокруг нее, оглядывая ее сверху донизу. Вдалеке она услышала приближающиеся полицейские сирены, вызванные пожаром насилия на пирсе.

— Мы похожи, ты и я, — сказал он. «Высшие существа. Ты тоже это чувствуешь, не так ли?»

У Супергёрл начинала кружиться голова, почти пьяная... Абсурдность всей этой ситуации волнами нахлынула на неё, когда её осматривал маленький мальчик, не старше 10 лет... Но она чувствовала себя странным образом принуждаемой им, удерживаемой на месте. своей харизмой, своим естественным авторитетом, когда он окружал ее. Он казался безобидным, невыразительным… хрупким, слабым мальчиком. Но он был мил, даже по-мальчишески красив. И они были похожи, их волосы, глаза, кожа почти одного бледного оттенка.

Она почувствовала, как маленькая рука провела по задней части ее ноги, маленькие пальцы скользнули под ее юбку, чтобы коснуться обнаженной плоти ее бедра. Затем он поднялся, обхватил ее правую ягодицу, слегка сжал ее, проверяя ее твердость. Она вздрогнула, но не пошевелилась, и через мгновение он отошел и вернулся в ее поле зрения.

— Такому идеальному человеку, как ты, не стоит беспокоиться о таком черном мусоре, — сказал он, указывая на обугленные шелухи, разбросанные по тротуару. «Ты должна показать им, какая ты на самом деле сильная, Супергёрл… Они будут любить тебя только за это, и это будет так хорошо…»

Сирены были уже ближе, разрывая скоростную дорогу к Гавани Метрополиса. С ухмылкой Убер Парень взлетел в воздух, став на один уровень со старшей супергероиней.

«Увидимся», — сказал он и взмыл в небо, скрывшись из виду за облаками и исчезнув со звуковым ударом, оставив Супергёрл объяснять полицейским, когда они прибыли, причину резни.

http://erolate.org/book/3612/329608