Готовый перевод Ordinary Librarian / Обычный библиотекарь: Глава 1 Призыв семи элементов Часть 3

— Это тоже, но это еще не самая важная причина. Видите ли, раз я такая утонченная и элегантная дама, — сказала Мариса, все еще вися на метле, — не стоит людям заглядывать мне под юбку, не так ли? Они могут увидеть мое нижнее белье.

— Конечно нет, — сказала Аэда.

Мариса вытащила метлу из-под колен и вложила ее в руку Аэды. Она оставалась неподвижной в воздухе без видимой поддержки. «Без метлы, если я пронесусь по воздуху, — она развернулась и взлетела вертикально вверх, — тогда ветер может поймать ее, вот так». Она упала на пол, и ее платье вспыхнуло, дав Аэде возможность увидеть свои белые шаровары с оборками. «Нельзя этого допустить».

— Конечно нет, — сказала Аэда.

«Ты не местный, так что, наверное, никогда раньше не видел девушку в шароварах, верно?» — спросила Мариса.

"Ага. Э-э, я имею в виду… Слишком поздно Аэда осознал свою ошибку.

"Ой? Так ты заглядывал мне под юбку? — спросила Мариса.

«Но ты высветила их нарочно», — подумала Аэда. — Это не было похоже на то, что я, э-э…

Мариса взяла метлу и легонько стукнула его по голове бамбуковым концом. «Плохая библиотечная помощница», — сказала Мариса, широко ухмыляясь. «Глядя на нижнее белье, когда он должен работать. Мне придется тебя наказать».

"Как?" — спросила Аэда.

— Дай угадаю, ты никогда раньше не целовался с девушкой, не так ли? Мариса подошла ближе, ее тело почти касалось тела Аэды.

«Я не…»

Мариса сделала еще один шаг, ударившись грудью о грудь Аэды и прижав его к книжной полке. Она встала на цыпочки и обвила его руками. Ее лицо было в нескольких дюймах от его. — Я украду твой первый поцелуй, хорошо?

Если это было представление Марисы о наказании, Аэда определенно не собиралась жаловаться. "Хорошо."

Мариса притянула его лицо к себе и прижалась губами к его губам. Что он должен был делать? Но Мариса быстро отстранилась. "Не хорошо!" она сказала. «Класс «F»! Ты должен делать это правильно, иначе это не засчитывается!»

"В чем дело?" — спросила Аэда.

— Не напрягай так губы. Ты должен быть более расслабленным».

Легче сказать, чем сделать. Он закрыл глаза и почувствовал, как Мариса снова целует его. Ее губы были мягкими и теплыми. Он дышал через нос и слегка приоткрыл рот. Мариса нежно пососала его губы и прервала поцелуй.

"Лучше!" сказала Мариса. «Но недостаточно хорошо. Положи свой язык мне в рот. Не торопитесь. Медленно, хорошо? Она схватила Аэду за голову и снова втянула его внутрь.

Аэда вытянул язык и вложил его в рот Марисе. Она склонила голову набок и чуть шире открыла рот. Ее собственный влажный язык скользнул по языку Аэды. Он чувствовал ее зубы.

Мариса отстранилась. "Проходной балл! Я думаю, что этого достаточно для первого нарушения». Она отступила и улыбнулась. — Ты усвоил урок?

Аеде очень хотелось сказать «нет». — Да, — сказал он.

«Тогда, поскольку я так великодушна, я прощаю тебя», — сказала Мариса. «И, по крайней мере, мне не нужно беспокоиться о том, что кто-то увидит мой лифчик. Ты знаешь почему?"

— Потому что ты его не носишь? — сказала Аэда.

«Нет, придурок! Это потому что он спрятан под моим платьем. Ты пытаешься сказать, что у меня маленькая грудь?

— Ну, конечно, нет, я имею в виду…

— Они лучше, чем у Патча, не так ли?

— Э-э… — Это должен был быть какой-то вопрос с подвохом. Аэда понятия не имел, что он должен был сказать.

— Только не говори мне, что тебе нравятся отвисшие коровьи сиськи этой старой ведьмы?

— Они не обвисшие, — сказала Аэда.

"Ой?" Мариса подошла ближе. — А откуда ты знаешь? — спросила она угрожающим голосом. "Ты их видел?"

«Я э…»

«Не думал! Скажу прямо, они определенно обвисшие. Груди намного лучше, когда они упругие и симпатичные». Она выпятила грудь, снова ударившись ею об Аэду. «Кроме того, они говорят, что больше, чем горсть, это пустая трата времени. Ты думаешь, что мои расточительны? Аэда ничего не сказала. "Хорошо? Если вы не уверены, почему бы вам не проверить?»

«Прощай, моя человеческая жизнь», — подумала Аэда. Надеюсь, здесь хорошо относятся к лягушкам. Он протянул руку и сжал грудь Марисы. Она просто стояла и ухмылялась.

"Хорошо?" — нетерпеливо спросила Мариса. — Это больше или меньше горстки?

"Его-"

"Неправильный!" прервала Мариса. «Вы не можете измерить их с одеждой в пути». Она повернулась, чтобы показать Аэде свою спину. «Под клапаном спрятана молния».

Аэда расстегнула молнию. Он просунул руку внутрь и потянулся к груди Марисы. Он чувствовал ее бюстгальтер. Она шагнула обратно в него, прижав его к книжной полке, прикоснувшись своим телом к его. Его сердце колотилось. Он просунул руку ей под лифчик. Ее кожа была мягкой и гладкой. Он чувствовал сосок. Я действительно делаю это, подумал он. Я действительно трогаю грудь. Это казалось более нереальным, чем все волшебные чудеса, которые он видел.

Он услышал крик. «Аэда! Что ты делаешь с Марисой!

Аэда тут же выдернул руку. — Э-э, ничего, я имею в виду…

«Он помогал мне избавиться от жука, который залетел в мое платье», — сказала Мариса.

— А где этот жук? — спросила Пачули.

«Должно быть, он вылетел через окно», — сказала Мариса. — Я пойду охотиться. Она схватила шляпу и метлу и сбежала.

Пачули стояла лицом к Аэде с суровым выражением лица. — Ты трогал ее грудь! Я видел тебя!"

"Я был…"

— Вы должны немедленно вернуться к работе. Пачули повернулась и ушла. Аэда снова поднялся по лестнице и продолжил осмотр библиотеки.

* * *

Вскоре появился Коакума с бутербродами и чаем. — Не думаю, что у тебя серьезные проблемы, — сказал Коакума. «Пачули, наверное, просто завидует. Но не говори ей, что я это сказал.

"Где она?" — спросила Аэда.

— Я полагаю, она дуется в своей спальне.

Аэда сидела на полу и тихо ела. Он закончил, и Коакума убрал поднос. Остаток дня прошел без происшествий, и он больше не видел ни Пачули, ни Коакуму, прежде чем уйти на ужин.

* * *

Служанки были как всегда веселы. Аэда наслаждалась едой в японском стиле с супом мисо, рисом и рыбой. Покончив с едой, он задумался, что делать дальше. Он не хотел заканчивать день плохими отношениями с Пачули. Ей понравился компьютер, поэтому он взял его с собой в библиотеку.

Пачули, как обычно, сидела в своем кресле и читала. Она заметила приближающуюся Аэду, и ее глаза загорелись при виде ноутбука.

«Я подумала, что ты, возможно, захочешь одолжить это снова», — сказала Аэда.

"О, спасибо." Пачули взяла ноутбук и включила его.

«Телефон делает то же самое, — сказала Аэда, сидя на другом стуле. «Он не так хорош, как ноутбук, но по-прежнему воспроизводит игры и музыку». Телефон был еще более ограничен из-за отсутствия Интернета, но его было достаточно, чтобы развлечь его. Они вдвоем сидели молча, играя с электроникой. Аэда пожалел, что не взял с собой наушники.

Пачули заговорила первой. — Эй, Аэда, что ты думаешь о Марисе?

— Я не так давно ее знаю. Она производит впечатление уверенного в себе человека. Если она хочет что-то сделать, я не думаю, что она сильно беспокоится о том, что могут подумать другие люди».

"Это хорошая вещь?"

— Думаю, да, — сказала Аэда.

Наступила долгая тишина, нарушаемая только щелчками сенсорной панели.

— Тебе понравилась ее грудь?

«Я предпочитаю большие», — сказала Аэда.

"Ой." Пачули покраснела и начала яростно щелкать. Звук взрывов разорвал тишину, когда она начала играть в стрелялку. Аэда бесцельно тыкал пальцем в свой телефон, пока не услышал музыку ввода имени. Он встал, чтобы посмотреть на экран, и с облегчением увидел, что у него все еще высокий балл. Пачули посмотрела вверх. «Это было весело, — сказала она.

— Одолжи ноутбук, если хочешь, — сказала Аэда. "Я иду спать."

— Спасибо, — пробормотала Пачули.

— Спокойной ночи, Пачули, — сказала Аэда. Он услышал, как снова заиграла игра, когда вышел из библиотеки.

* * *

Когда на следующее утро Аэда вошла в библиотеку, он увидел Пачули, спящую в кресле. На нее было накинуто одеяло, предположительно подкинутое Коакумой, который летал вокруг полок вдалеке. Ноутбук лежал открытым на столе, выключенный.

Аэда помолчала, чтобы не разбудить ее, и принялась за работу. Он внимательно следил за окнами. На этот раз Мариса не собиралась подкрадываться к нему. И действительно, поздно утром он услышал грохот и увидел, как двигаются ставни. Мариса влетела внутрь и приземлилась рядом с ним, прислонив метлу к стене. На этот раз на ней не было шарфа и перчаток.

— Доброе утро, Аэда, — сказала Мариса, тяжело дыша. — Тебе повезло, что я здесь. Мэйлин очень зла на меня».

«Кто такая Мэйлин?» — спросила Аэда. Пачули тоже упомянула ее. Предположительно другая сотрудница особняка, но ее никто не представил.

— О, просто охранник. У нее странная идея, что мне нельзя сюда. Странно, да?»

— Да, странно, — сказала Аэда, пытаясь скрыть сарказм в своем голосе. — А что ты здесь делаешь сегодня?

«Конечно, я приехал навестить свою хорошую подругу Аэду». Она хлопнула его по плечу. — Патч здесь?

— Она спала, но, вероятно, уже проснулась, — сказала Аэда.

"Я взгляну." Мариса выстрелила вертикально в воздух, оставив свою метлу позади. Аэда посмотрела вверх. На этот раз на ней были трусики в западном стиле. Он даже мог видеть кружевную отделку, когда она снова опустилась на пол.

«Патч что-то делает с компьютером», — сказала Мариса. — Здесь не так много таких. Интересно, где она его взяла?»

— Это мое, — сказала Аэда. — Я принес его с собой.

"Ой?" сказала Мариса. Она обняла Аэду и встала на цыпочки, чтобы приблизить свое лицо к его лицу. — Это хорошо, потому что ты определенно дашь мне его позаимствовать, правда, Аэда?

«Пачули может быть недовольна этим».

«Ну, мне не нужно брать его прямо сейчас. Пачули отвлеклась, так что я могу вас не беспокоить. Она улыбнулась Аэде. «Итак, что выглядит лучше, шаровары или трусики?»

«Трусики!» – выпалила Аэда.

"Ой? Действительно? Разве я уже не наказал тебя за то, что ты подглядывал?

— Может быть, тебе лучше наказать меня еще немного, — сказала Аэда, чувствуя надежду.

— Во второй раз ты не сойдешь с рук простым поцелуем, — сказала Мариса. «Но, может быть, есть что-то еще, что ты можешь сделать со своим языком…»

"Что это такое?"

— Я знаю, что для ритуала Патча нужна была девственница, но я не думала, что для этого нужен кто-то совершенно невежественный, — сказала Мариса. — Я имею в виду оральный секс. Она поцеловала Аэду прежде, чем он успел отреагировать.

«Я, э…»

— Что ж, Аэда, сегодня твой счастливый день. Ты получишь специальный урок Марисы. Я научу тебя пользоваться языком. И если ты будешь усердно учиться, я дам тебе особую награду».

Сердце Аэды колотилось. Он не ожидал этого, но не собирался упускать шанс. «Хорошо, давайте сделаем это».

— Я одолжу тебя на время. Тебе должно быть надоело проводить все свое время в библиотеке, верно?

— Я не против.

«Ни за что, это совсем скучно. И Пачули может помешать, если мы останемся. Мариса взяла метлу и схватила Аэду за талию. "Держись крепче!" Желудок Аэды сжался, когда они выстрелили в воздух. Мариса прижалась губами к его уху. — Мы позвоним Патчу.

Мариса опустила метлу между книжными полками, извиваясь и кружась, как на американских горках. Они нацелились на Пачули, скрываясь до последней секунды, когда Мариса внезапно остановилась и перелетела через верх высокой книжной полки. Свет солнечного шара Пачули ослеплял.

«Вот дерьмо!» — сказала Мариса, опуская их за укрытие. — У нее уже есть заклинание! Солнечный шар скользнул по потолку и закрыл открытое окно. Аэда посмотрела вверх. Над книжной полкой парила Пачули.

"Остановись прямо там! Не кради моего помощника! Голос Пачули эхом разнесся по библиотеке. Она посмотрела на них сверху вниз.

— Эй, расслабься, Патч. Я просто одалживаю его, — ответила Мариса.

"Запрещенный! Он на дежурстве!»

— Я верну его через час или около того.

— Ты его сейчас же уложишь!

— Но нам будет так весело…

— Ты замышляешь что-то непристойное, не так ли?

Мариса усмехнулась. — О, ты так думаешь? Она сжала Аэду и лизнула его в шею. «Я бы никогда не сделал ничего подобного».

— Немедленно положите его! — крикнула Пачули. Солнечная сфера вспыхнула ярче и разделилась на сотни меньших сфер. Они приблизились к Марисе, которая развернула метлу, от чего у Аэды закружилась голова. Он почувствовал запах дыма, когда шары прожгли платье Марисы. Ее шляпа упала на пол.

"Нечестно! Ты же знаешь, что я не могу увернуться с пассажиром, — сказала Мариса. «Перегрузки раздавят его, как букашку!»

«Отнеситесь к этому серьезно!» — крикнула Пачули. «Это была даже не спелл-карта. Вы позволили ему попасть нарочно.

«Смотри, ты испортила мне платье. Он практически падает». Мариса залезла внутрь рваного платья и вытащила восьмиугольный брусок дерева. — Но мини-Хаккеро не пострадал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3651/330471