× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Knightly Yours / Твой Рыцарь: Глава 1 Дым и зеркала Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джин перегружена работой.

Она это прекрасно знала. Сотни бумаг, отчетов, обзоров — все скопилось на ее беспорядочном подобии офисного стола. Ей это было утомительно. Она села на стол и начала что-то писать, почти не продвигаясь к белой башне, стоящей рядом с ней. Джин вздыхает с тяжелым сердцем.

«Мне нужно сделать это… по крайней мере, к завтрашнему дню», — пробормотала она про себя, перечитывая содержание текущей бумаги, которую она сжимала, ее пальцы почти вгрызались в нее и легко скомкали. На следующий день ей и Лизе было поручено отправиться в Академию Сумеру, где все эти отчеты были подписаны и проверены. Она посмотрела на стопку, затаив дыхание, увидев, сколько еще у нее осталось.

Тем не менее, Джин уже оказывалась в такой ситуации раньше. На самом деле много раз. Для нее в этом не было ничего нового. Просто еще один день... Подумала она. Просто еще один день... Она пробежалась по остальным и, как только наступил вечер, всего за несколько минут до окончания рабочего дня, она почти закончила.

«Остальное я доделаю утром», — зевнула Джин и открыла ящик стола, доставая сигарету и зажигалку. Джин знала, насколько вредны для нее эти палки, но ей нужно было что-то, чтобы очистить разум после такого напряженного дня. Раскрыв зажигалку, она зажгла никотин и выпустила облако дыма, закрывая видение перед ней. Однако этого было недостаточно. Она потянулась за спину и налила себе хорошую, «маленькую» порцию красного вина. Она выпила все, алкоголь смыл ее стресс и беспокойство.

Джин улыбается.

Она улыбнулась ощущению опьянения и опьянения. Стресс в этот момент не играл роли. Погасив сигарету в пепельнице перед собой, она начала наводить порядок на своем столе, но не раньше, чем услышала громкий стук, доносившийся из двери кабинета, эхом разнесшийся по комнате.

"Войдите!" – объявила Джин, стараясь звучать как можно более бодро и весело, скрывая хриплый и усталый голос.

Дверь со скрипом медленно открылась, и вошел Путешественник Эфир.

«Гроссмейстер Джин? Здравствуйте, я здесь, чтобы передать сегодняшний отчет искателя приключений».

Ох, я забыл про «Отчет искателя приключений». Как раз тогда, когда я тоже собирался уходить, блин. У Джин было недовольное выражение лица, но она быстро сменилась дружелюбным, когда столкнулась с Эфиром. Прочистив горло, она отвечает ему. «Хорошо, Эфир. Покажи мне «Справочник искателя приключений» на сегодня».

Эфир соглашается и кладет книгу на стол Джин, чтобы она прочитала. Она медленно открывает его и начинает просматривать его отчеты, буквы и слова проникают в один глаз и в заднюю часть ее сознания, поскольку ее усталость все еще продолжает нарастать. Эфир использовал это время, чтобы прогуляться по офису Джин. Если не считать стола, Грандмастер содержал его в относительном порядке. Полки были вычищены от пыли, книги на книжных полках были расставлены в алфавитном порядке, а пол был безупречен. Ни одного листа бумаги, ни каких-либо комочков пыли, плавающих вокруг, не было.

«Ты держишь офис в очень чистоте, Джин». - прокомментировал Эфир.

«Спасибо, это помогает мне работать». — ответила Джин, ее глаза все еще были прикованы к «Справочнику искателя приключений», пока она записывала его содержание на другой чистый лист бумаги, зевая при этом. Глаза Эфира метались по этому месту, но он заметил, что его зрачки остановились на столе Джин, который выделялся на фоне остальной части ее комнаты тем, насколько он был более беспорядочным по сравнению с остальной мебелью внутри.

«Ммм... Джин...» Эфир шла позади Джин, сидевшей на столе. Она обернулась и увидела, как он протянул руку, подбирая использованную пепельницу. Ее глаза расширились, когда Эфир посмотрел на нее. В пепельнице лежала использованная сигарета, кучка пепла. Путешественник посмотрел на Рыцаря, обеспокоенный взгляд прямо отразился на его лице. «Ты... курил?»

Лицо Джин побледнело, когда Эфир узнала ее секрет. Она вздохнула, поняв, что у нее больше нет причин скрывать это, и кивнула. «Да, я просто вознаграждал себя. У меня была всего одна или две палки. Это немного»,

«Это не просто курение… Джин», — Эфир повернулась и поморщилась, глядя на пустой бокал из-под вина, рядом с которым вертикально стояла зеленая бутылка красного вина. Обеспокоенный Эфир обратился к гроссмейстеру. — Джин, все в порядке?

Джин вздохнула, встала и посмотрела на Эфир с небольшим сожалением в глазах. Она потерла лоб и ответила ему, зная, что Эфир имеет полное право беспокоиться. «Ты прав, я не позаботился о себе. Мне нужно больше спать и нужен перерыв. Завтра у меня встреча в Сумеру, и мне еще нужно закончить эти отчеты к завтрашнему утру. Я могу» Если не подведешь Лизу, это разобьет ей сердце».

«И это разобьет ей сердце еще больше, если она увидит тебя таким», — Эфир оглядела комнату. «Я могу помочь тебе убрать на столе и спрятать сигареты и вино, чтобы Лиза их не увидела. Ты не против?»

«Эфир…» Джин чувствовала, что его сочувствие исходит только от его слов, и она почувствовала, как ее глаза стали слегка слезящимися, когда единственная слеза потекла по ее лицу. Она вытерла его и заставила себя улыбнуться Путешественнику. Она давила на себя, долгое время она никогда не обращалась за помощью ни к кому другому... но вид кого-то, столь желающего ей помочь, взволновал ее. «Да… Я ценю твою помощь, Эфир»,

Эфир улыбнулся в ответ и поднял ладонь, давая понять, что для него это не проблема. Они начали передвигать книги и бумаги по столам, размещая их соответственно на книжных полках. Эфир протерла стол чистой тряпкой, а Джин сидела на диване сбоку, продолжая подписывать и просматривать отчеты о своей встрече в Сумеру на следующий день. Он открыл ящик под столом и достал пачку недокуренных сигарет. Он повернулся к Джин, и на его лице появилось обеспокоенное выражение. «Джин, когда ты начал курить? Когда я впервые приехал в Мондштадт, я не помню, чтобы ты курил».

Джин отложила бумаги и нервно откашлялась, стараясь говорить как можно спокойнее. «Год назад. На меня напал стресс от обязанности исполняющего обязанности гроссмейстера… должно быть, довольно жалко видеть лидера Фавониуса таким, хаха…»

«Иногда такое случается», — сказал Эфир, заканчивая тем, что выжимал ткань в ведре, в результате чего с ткани проливалась пыльная серая вода. Он сложил тряпку и оглядел офис, довольный ходом уборки. Затем он подошел к столу и положил недокуренную пачку сигарет на стол рядом с пепельницей. «Джин, с сегодняшнего дня мы собираемся сократить употребление дьявольских палок и опьяняющих напитков. Хорошо?»

— Н-типа... прямо сейчас? Джин заикалась, ее голос был полон доказательства того, что она стала слишком зависимой от них.

«Есть и другие способы справиться со стрессом».

«Эфир... ты думаешь, я переутомляюсь?»

«Я бы солгал, если бы сказал, что нет, я имею в виду, посмотри на себя», — Этер подошел к Джин, стоящей прямо перед ней. «Твое лицо испорчено мешками под глазами, волосы похожи на птичье гнездо, а на рубашке пятна от вина. Это не очень хорошая перспектива для действующего гроссмейстера»,

Джин почувствовала, как жестоко честные слова Эфир пронзили ее сердце. Она почувствовала, как несколько маленьких капель слез вытекли из ее глаз, когда она вытерла их. Она кладет руку на лоб, чувствуя легкое тепло, и наконец осознает, как мало спала всю неделю. «Ты прав... Эфир, ты так прав...»

Эфир застенчиво вздыхает, вытаскивая из кармана небольшую салфетку и вытирая слезы Джин. «Пойдем прогуляемся. Тебе нужно немного отпустить себя»,

«Прогулка… да, это могло бы немного прояснить мою голову», — согласилась Джин и встала, положив остальные свои отчеты на стол. «Спасибо, Эфир, за помощь».

Эфир кивает и отряхивает плечи Джин, уверенно улыбаясь ей. «Сначала тебе следует переодеться, ты же не захочешь вот так гулять по Мондштадту», — предложил Этер, прежде чем уйти. «Я подожду снаружи».

«Хорошо, я найду что-нибудь новое, что можно надеть», — ответил Джин. Она подошла к шкафу в офисе и быстро сменила свой наряд на свежий комплект одежды Грандмастера; синий галстук, черный костюм и бело-синий пиджак, украшенный блестящим золотом. Подойдя к зеркалу, Грандмастер быстро нанесла немного чистого макияжа и, закончив, удовлетворенно вздохнула от своего нового образа.

Джин вышла, а Этер стояла в стороне, прислонившись к стене, скрестив руки, и смотрела на свежий взгляд Джин. "Намного лучше,"

«Спасибо, Эфир», — ответила Джин, слегка смущенная, хотя теперь она чувствовала себя гораздо увереннее.

Затем оба вышли на улицу, и внезапное изменение освещения заставило глаза Джин замерцать. Она несколько раз моргнула, закрывая лицо рукой, пока не привыкла к естественному свету снаружи. Эфир, похоже, заметил это. — Джин, все в порядке?

«Да... Я в основном заперта в помещении, так что наконец-то вижу яркий свет снаружи... это действительно красиво», - визжит Джин, чувствуя легкий ветерок на своей коже. «Деревья, облака и небо — все это так чудесно».

Эфир посмеивается над невинными комментариями Джин, и они вдвоем отправляются в путь по городу. Каждая остановка Эфира заключалась в том, что Джин хвалила структуру города, окружающую среду и пышный свежий воздух внешнего мира. Как будто Джин никогда не чувствовала такого комфорта очень давно, а может быть, даже за всю свою трудовую жизнь. Они вошли на оживленный рынок, и первым киоском, к которому направилась Джин, оказался красочный цветочный киоск, которым владел талантливый ботаник Флора.

Эфир подошел к Джин и взял один из цветов, великолепную белую Сесилию, взрослую и сияющую, как звездное ночное небо. Эфир улыбнулся и показал Джин цветок, призывая ее понюхать чудесный аромат лепестков.

«О боже», — Джин вдыхает свежие ароматы, внезапно чувствуя себя помолодевшей от естественного аромата растения. По сравнению с унылой, пыльной атмосферой ее офиса и бумаг, разница между днем и ночью незначительна. "Я люблю это,"

Джин передала цветок обратно Эфиру, и он осторожно положил его обратно на стол. Затем она заметила, что Эфир указывал на ворота Мондштадта, и кивнула, поняв, что он хочет выйти из города. Затем Эфир подтвердил ее предположения. «Джин, я хочу тебе кое-что показать».

«Конечно, пойдем…» Прежде чем Джин успела закончить предложение, Этер ярко улыбнулся, быстро сжал пальцы вокруг ее запястья и начал безумно выбегать из ворот. Джин споткнулась и попыталась не отставать от него, ее лицо покраснело от смущения. Они промчались через каменный мост, прогоняя стаю голубей, а Эфир направился прямо к травяным полям перед ними. Джин почувствовала, как холодный ветер развевает ее волосы вокруг лица, и откинула их в сторону, чтобы лучше видеть перед собой. Джин почувствовала, как ее ноги пронеслись по высокой траве, наслаждаясь ощущением, как они ее щекочут. Эти двое перепрыгнули через небольшую реку и достигли Статуи Семи в центре Восхода Ветров, рядом с гигантским деревом.

Эфир присел на корточки и потратил короткую минуту, чтобы отдышаться, тяжело вдыхая и выдыхая, в то время как Джин делал то же самое, слегка потягиваясь, чтобы немного ослабить напряжение.

«Иногда я, Бритва, Беннетт и Фишл приходили к статуе, чтобы поймать Хрустальных Мух», — сказал Этер, медленно обходя дерево, а Джин следовала за ним. Затем он указал на нескольких блестящих тварей, летающих вокруг ветвей, и Эфир, высоко подпрыгнув, сцепил руки вместе. Он приземлился и рассказал Джину, что поймал одно из изысканных насекомых, ярко и гордо сияющее у него на ладони. «Это забавный способ отвлечься от повседневной жизни. По-детски? Может быть, но это весело»,

Джин посмотрела на драгоценный камень на ладони Эфир и тихо хлопнула в ладоши. «Нет абсолютно ничего детского в том, чтобы облегчиться после долгого дня», Джин снова посмотрела на дерево и увидела маленькие пятнышки хрустальных мух, все еще порхающие между листьями и ветвями. «Можете ли вы показать мне, как это сделать?»

«Похоже, каждый иногда ведет себя как ребенок, независимо от возраста», — засмеялся Эфир, прежде чем начать объяснять свою стратегию. «Это требует немного практики. Как только они появятся в вашем поле зрения, хлопните обеими руками, чтобы поймать их. Не беспокойтесь о том, что вы случайно убьете их, они не зря сделаны из кристаллов»,

«Хорошо... я попробую», Джин кивнула, потратив секунду на то, чтобы переварить предоставленную информацию. Затем она взобралась на дерево и прыгнула, чтобы поймать одного из них, но ей это не удалось. Она ворчала и пробовала снова, и снова, и снова... пока, наконец, ей не удалось поймать одного громким хлопком. Она открыла ладонь и легкомысленно улыбнулась, показывая ее Эфиру. «Я сделал это! Я сделал это!»

Эфир наблюдал, как Джин подпрыгнула, ее глаза сверкнули при виде кристалла в ладонях. Он не мог удержаться от смеха, вытирая слезы, когда лицо Джин светилось от чтения. Она отвела взгляд. «Да, я немного инфантильный, не надо этого говорить»,

«Нет, Джин, ахаха!» Эфир в конце концов прекратил смеяться. «Ты такой очаровательный, когда тебе любопытно»

«Я... очаровательна?» Джин почувствовала, как ее лицо вспыхнуло, но вскоре после этого она вернула себе самообладание. «Спасибо… спасибо, Эфир…» Она подносит кристалл к лицу, любуясь его блеском на солнце.

Эфир усмехнулся реакции своего друга. Затем он указал на остальных Хрустальных Мух, круживших вокруг большого коричневого дерева. — Ну что, поймаем остальных?

Джин кивнула, по-видимому, воодушевленная перспективой поймать еще больше мух, как ребенок, надувающий пузыри на детской площадке. «Хорошо, давай сделаем это!»

Эти двое смеялись и развлекались, прыгая и прыгая по пышной траве, окружающей старое дерево Восхода Ветра, ловя как можно больше Хрустальных Мух. Они занимались этим с полудня до вечера, и когда все было сказано и сделано, яркая луна взошла из-за горизонта сквозь облака, и звезды присоединились к ним на темно-синем небе над головой.

Эфиру и Джин потребовалось время, чтобы отдышаться. Последний одернул рубашку, чтобы проветрить горячий пот с шеи. — Итак… Джин? Как ты себя чувствуешь?

«Я немного устала, Эфир, но…» Джин встала, вытирая лоб. «Я чувствую себя гораздо спокойнее. Это занятие довольно приятное»,

Затем они рухнули, прислонившись к дереву и глядя вверх на темно-синее небо, звезды соединены друг с другом невидимыми линиями. Эфир указал на небо и посмотрел на Джин, ярко улыбаясь. «Джин, давай вместе посчитаем звезды».

«О, ахаха, конечно», — кивнула Джин и решила предаться ребяческому занятию. «Пять, десять, двадцать… Я потерял счет, их очень много. Как и звезды во Вселенной, небо — это наша маленькая вселенная, Эфир».

«Да, можно так это описать», — уверенно ответил Эфир, хотя на самом деле он понятия не имел, что Джин пыталась подразумевать. Он встал и потянулся, издав громкий стон, расслабляя свое тело от прыжков и метаний. «Итак, мы здесь достаточно повеселились. Хочешь вернуться в Мондштадт? Я провожу тебя обратно в офис»,

Джин медленно кивает и берет Этер за руку, встает и смотрит в сторону Мондштадта. «Да, уже поздно, и мне нужно собрать вещи в офисе и отправиться домой на ночь».

Они идут по мосту мимо многочисленных рынков, а ночные огни продолжают мерцать в переулках. Джин восхищается прекрасным видом ночного Монштадта, пока они продолжают подниматься по лестнице во двор. Люминесцентно-желтый свет свечей и фонарей, мягкий гул людей на рынке, звездное голубое небо на горизонте с зеленью холмов... Джин так и не осознала, насколько прекрасен был Мондштадт, стоя у вала и посмотрел на город внизу.

«Тебе нравится вид?» — спросил Эфир, идя рядом с Джин и вместе с ней любуясь миром внизу. «Это красивый город, и твоя работа — заботиться о нем, Рыцарь Одуванчика».

«Да, ты прав. Я никогда не осознавала, насколько прекрасен Мондштадт ночью», — улыбнулась Джин, когда прохладный ночной ветерок обдувал ее волосы, когда она смотрела вперед на Мондштадт, Город Свободы. Стоя рядом с ней, Эфир почувствовала, как ее рука подсознательно коснулась пальцев Путешественника. Она почувствовала это и отвернулась, ее щеки слегка покраснели.

— Что-то не так, Джин? Эфир повернулся к Джин и спросил, не обращая внимания на этот факт.

«Это… ничего», — Джин схватила себя за лоб и схватила Эфир за запястье, к его большому удивлению. Ее лицо краснеет еще сильнее, но она прикрывает щеки свободной рукой. «Пойдем в офис»

Эфир была слегка удивлена, когда Джин схватила его за руку, но он не смог ответить сразу, когда она потащила ее в штаб-квартиру Рыцарей Фавония и направилась к ее главному офису. Они стояли у входа, а Джин все еще сжимала пальцы вокруг руки Эфира. Он посмотрел на их руки и почувствовал, как его лицо вспыхнуло от этого простого жеста. Наконец ему удалось выдавить слова, застрявшие у него в горле с тех пор, как она привела его. «Я не ожидал, что ты будешь такой обидчивой, Джин»,

«Да…» Джин отпустила его руку и почувствовала, как волна смущения захлестнула ее лицо, как будто весь ее мир превратился в оттенки розового и малинового. Она поднесла руку к другой руке и потерла кожу, нервно двигая своим телом взад и вперед в случайном порядке, прежде чем толкнула дверь кабинета.

Первой вошла Джин, за ней последовала Эфир, оставив для него дверь открытой. Эфир подошел к центру офиса, окинув взглядом чистое рабочее пространство, за исключением грязного кленового стола Грандмастера в конце коридора перед матовым витражным окном. «Приятно видеть чистый офис, ты согласен, Джин?»

Эфир повернулся, задавая свой вопрос, но опустил веки, глядя на вход, где стояла Джин. Она заложила руки за спину и тихо, осторожно закрыла деревянную дверь, не производя никакого шума. Единственным звуком, который мог услышать Этер, был тихий щелчок, и его взгляд сузился до руки Джин, сжимавшей медную дверную ручку. Эфир нервно потер ладони за спиной. «Джин?»

«Эфир», — Джин провальсировала к Эфир, каждый ее шаг был мягким, но по какой-то причине Путешественнику стало тяжело, когда он увидел, как она приближается к нему. Джин стояла прямо перед Эфиром, глядя на светловолосого Путешественника. Эфир проглотил комок слюны, застрявший у него в горле, о существовании которого он даже не подозревал. Джин потерла запястья и выдавила из губ несколько тревожных слов. «Спасибо за сегодня... Мне было очень весело»,

«Пожалуйста, Джин», — ответил Эфир, в его голосе смешались нервозность и страх, но также и небольшой намек на замешательство.

Джин смотрела слегка в сторону, ее глаза не соприкасались с Эфиром, поскольку его щеки были нежно-розового цвета. Она приоткрыла губы, чтобы заговорить, но слова, казалось, отказывались покидать ее рот, как будто они цеплялись за ее горло, ограничивая ее способность выговориться.

— Джин, — Эфир наклонился вперед, ближе к Рыцарю Одуванчика, их горячее дыхание смешивалось в пространстве между губами. Он решил сделать решительный шаг сам и прижался губами к губам Джин. Короткий, сочный поцелуй, но ничего чрезмерного, поскольку он держал язык в зубах. Губы Джин были потрескавшимися и шелушащимися, но мягкими, как только Эфир коснулся ее. Как только он отошел назад, его лицо засияло красным, но не так ярко, как у Джин, что противоречило ее яркой гладкой коже.

«Эфир…» Джин смогла только произнести имя Путешественника, когда почувствовала, как губы Эфира покидают ее прикосновение. Она покраснела сильнее, но, казалось, была довольна, поскольку на ее лице появилась улыбка. «Это было прекрасно»,

Губы Эфира сложились в мягкую улыбку, и эти слова покинули рот Джин. "Спасибо."

http://erolate.org/book/3653/330552

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода