Готовый перевод Knightly Yours / Твой Рыцарь: Глава 2 Взаимные чувства Часть 1

Исполняющая обязанности гроссмейстера Джин поерзала на откровенно неудобном сиденье в конференц-зале. Она оглядела длинный стол, простиравшийся почти от одного конца комнаты до другого, за которым сидели все остальные чиновники Академии, бросая на нее серьезные и осуждающие взгляды. Она громко сглотнула, давая понять о своем беспокойстве и неуверенности в конференц-зале.

«Эй, Джин, дорогая, все в порядке?» Джин тихо ахнула, когда Лиза спросила ее. Библиотекарь села рядом с ней, придав Грандмастеру обеспокоенное выражение лица, что было явным признаком того, что она заметила ее пренебрежение. «У вас уже есть отчеты, но готовы ли вы к встрече?»

Джин повернулась к Лизе и пластически улыбнулась. «Прошу прощения, мне немного трудно сосредоточиться. Я не совсем понимаю, что сегодня так беспокоит мой разум».

Прежде чем Лиза успела ответить, в комнату вошел VIP-персона Академии и сел в самом конце стола. Лиза могла только ободряюще улыбнуться Джину, прежде чем встреча началась. Когда Джин вздохнула и откинулась на спинку стула, глядя на лежащие перед ней отчеты, ее мысли вернулись к двум ночам назад, когда они с Эфир были в офисе. Она неоднократно переигрывала ночь, проведенную с ним, от начала до конца. Ее глаза закрылись, а лицо напряглось: она сначала нахмурилась, а потом улыбнулась, и снова нахмурилась и улыбнулась, пока Джин вспоминала все, что они делали. Как приятно было его тело, и как она себя чувствовала, когда он был на ней повсюду. Это дало ей необыкновенное чувство радости и комфорта.

Джин вдруг открыла глаза и неслышно ахнула, вырываясь из непристойного хода мыслей. Сосредоточься, Джин! Вы не можете иметь это в виду! Ради Архона, у нас профессиональная встреча! Она не спускала глаз с VIP-персоны, пока он говорил с листа бумаги, но ее глаза могли только продолжать блуждать по выходной двери, надеясь, что она сможет быстро выбежать и подышать свежим воздухом, прежде чем она потеряется в своих мыслях.

Длинная, изнурительная встреча наконец закончилась, и Джин первой из участников сложила свои рецензии на стол и выбежала из комнаты, к большому шоку и разочарованию Лизы. Библиотекарь последовала за своей лучшей подругой из зала для встреч на балкон, где стояла Джин, потирая пальцами лоб и глядя вниз из-за ограды. Лиза постучала ее по плечу, с беспокойством в голосе она спросила Джин: «Джин, дорогая, все в порядке?» Она изо всех сил старается говорить как можно нежнее.

«Хм? Ох, Лиза... извини, что так сбежала. Должно быть, я напугала других членов правления. Это… я… я просто немного ошеломлена, вот и все», — ответила Джин, изо всех сил стараясь. Чтобы не показаться безумной, хотя ее слова были погребены между тихим заиканием и вздохами. «У меня много дел, вот и все», — щеки Джин покраснели, глаза дернулись, и она в ответ потерла их, не ожидая, что эта ситуация вызовет у нее такой стресс.

Лиза прищурилась на Джин, ее глаза были аналитическими и острыми, пока шестеренки в ее разуме крутились. Как только ее разум заканчивает свою быструю работу, Лиза наклоняет голову к Джин и хихикает. «Джин, милая, ты влюблена!» Лиза озорно улыбнулась, догадав это за несколько секунд.

— Что? Н-нет! Джин поспешно попыталась защитить себя, но она знала Лизу лучше всех, а эта женщина обладала эмоциональной интуицией гораздо лучше, чем кто-либо другой среди рыцарей. Сама она даже не уловила связи со своими мыслями и чувствами, пока Лиза не указала на это. С тяжелым вздохом Джин признала свое поражение: «Да, пожалуй, так и есть».

«О боже, как мило. Так скажи мне, кто этот счастливчик или женщина?» Лиза подошла и положила пальцы на плечо Джин, дразня ее, наклоняясь к ее уху. «Это... Путешественник? Почетный Рыцарь? Эфир?»

В ту секунду, когда Лиза упомянула имя Путешественника, розовые пятна на щеках Джин усилились, она закрыла глаза и вытянула шею вверх, изо всех сил стараясь не смотреть в глаза Лизе. Тем не менее она дважды смиренно кивнула, признавая догадку Лизы.

Библиотекарь снова хихикнула и откинулась от Джин, положив два пальца на подбородок и гордо кивнула в ответ на свою догадку. «В таком случае у нас нет причин оставаться в Сумеру. Давайте сейчас вернемся в Мондштадт, я уверен, ваш хороший «друг» терпеливо ждет вашего возвращения»,

Глаза Джин расширились от волнения и смущения. Она смущенно кивнула на предложение Лизы. «Д-да... поехали назад...» Джин вздохнула с облегчением. Если бы она осталась еще в Сумеру, она, скорее всего, сошла бы с ума от своих оставшихся без ответа мыслей и чувств.

Обе дамы сели на свои Sumpter Beasts, которые отправились в полудневное путешествие обратно в Мондштадт. Во время путешествия мысли Джин не были сосредоточены на том, как долго ей придется сидеть в карете. Скорее... она думала о том, что сказать Эфир, когда она вернется домой. Несмотря на то, что несколько ночей назад Эфир подарила Джин свой первый романтический вечер, она все еще чувствовала, что между ними ничего не произошло. Для нее это было похоже на прикосновение и движение, и они просто оказались в нужном месте в нужное время, не контролируя свои чувства. Она должна была дать Эфир понять, что хочет от этого большего.

«Джин, у тебя есть опыт в сексе?» — внезапно спросила Лиза, ее глаза все еще выглядывали из кареты, любуясь лесными пейзажами тропы Сумеру и холмов.

"Хм?" Джин повернулась к Лизе с расширенными зрачками, крайне потрясенная резкостью библиотекаря. Хотя она не удивилась, что Лиза спросила об этом, зная, что ее лучшая подруга была довольно... талантлива... в этой области, так сказать. «Нет… совсем нет…» Джин нервно сглотнула слюну. Стоит ли мне сказать ей, что мы с Эфир занимались сексом несколько ночей назад?

«Ааа… Джин, дорогая», — подозрительно промурлыкала Лиза, когда на лбу Джин начали выступать капли пота. «Это нормально, скажи мне, дорогая. По внешнему виду я могу сказать, что ты лжешь сквозь зубы. Ты уже провела с ним приятную, жаркую ночь, я ошибаюсь?»

— Да... — пробормотала Джин, наклонив лицо вперед и прикрыв щеки от стыда.

«Он использовал защиту?»

"Нет,"

«Это опасно»,

«Он вытащил»,

Лиза вздохнула и неодобрительно покачала головой. «Тебе нужно быть готовым, моя дорогая Джин. Если что-нибудь случится, ответственность за это ляжет на тебя и Эфир»,

«Я понимаю…» Джин не могла смотреть в глаза Лизе, пока она читала ей нотации. Эта ночь была большим риском, даже если Эфир уйдет. Шансы на то, что она забеременеет, были невелики, но не нулевые. Ей нужно было либо отслеживать свои безопасные дни, либо иметь план на случай непредвиденных обстоятельств. Ей было всего двадцать с небольшим, и она играла самую важную роль в «Рыцарях». Ей не нужно было больше ответственности на своей тарелке.

«Ну, я подарю тебе небольшой подарок в качестве поздравления с твоим первым разом», - Лиза полезла в сумочку и достала небольшой полупрозрачный пузырек с белыми таблетками. Джин сразу поняла, что это такое, когда взяла их пальцами».

«Таблетки?»

«Прямо из медицины Сумеру, самой развитой из всех семи наций», — объяснила Лиза, улыбаясь. «Мое удовольствие, но после этого Мора принесет больше из твоего собственного кармана»,

Джин улыбнулась Лизе и оставила флакон себе, поклонившись ей с благодарностью. «Спасибо, Лиза. Я рада, что могу рассчитывать на тебя и доверять тебе свои чувства»,

Лиза подмигнула и продолжила смотреть в проем кареты, издавая тихое жужжание, продолжая любоваться пейзажем снаружи.

Джин осмотрела флакон, слегка заинтригованная тем, как они могут работать. Это означает, что в следующий раз мы с Эфир сделаем это... если мы это сделаем... Ход ее мыслей сбивается с пути, когда она снова поворачивается к Лизе, с ошеломленным тоном в голосе, когда она задает ей довольно странный вопрос: "Лиза , ты просто берешь с собой такие вещи, когда путешествуешь?»

«Кто знает? Может быть, я смогу облегчить себе жизнь, когда передвигаюсь», — просто ответила Лиза, не поворачивая головы, продолжая насвистывать из-за декораций, ей больше нечего добавить. Джин усмехнулась и снова стала смотреть на карету: дорога обратно в Мондштадт сокращалась с каждой неровностью на тропе и с каждым пересеченным холмом.

________________________________________

Джин неуверенно дошла до входа в офис, уронив сумку и потянувшись влево и вправо, вверх и вниз, прежде чем взять сумку за верхнюю ручку и открыть дверь. Когда она вошла, ее глаза были закрыты, она зевала от жуткого чувства усталости, нависшего над ней.

«Эй, Джин, с возвращением», — летаргия Джин внезапно исчезла, когда знакомый голос проник в ее уши. Она уронила сумку, и ее глаза раскрылись от небольшого шока, но также и от облегчения, когда она увидела Эфира, сидящего на столе, и улыбка расцвела на его лице, когда Джин вошла в его поле зрения.

«Эфир, какой сюрприз!» Джин отвернулась, глядя на вход в офис и пытаясь скрыть розовый румянец. Как только она поняла, что прятаться бесполезно, она вместо этого протянула руки, приглашая его в объятия, которых жаждала весь день.

«Я же сказала, что снова приду к тебе», — согласился Эфир и спрыгнул со стола, подбежал к Джин и крепко обнял ее, удобно устроившись чуть ниже ее груди. "Как прошла встреча?

«Это был большой стресс и долгое ожидание». Несмотря на ее негативные мысли о своем дне и на то, насколько напряженной она себя чувствовала на протяжении всего времени, проведенного в Сумеру, пребывание в руках Путешественника заставило ее почувствовать, как вся усталость и стресс тают, как будто она только что проснулась и встретила новый день. «Я просто рада быть дома», — ответила Джин и отпустила объятия. — А как насчет тебя? Как прошел твой день?

«Ну, сегодня у меня было много мыслей», — усмехнулся Эфир и нервно почесал затылок, его слова прозвучали довольно тихо и необдуманно. «Я... не мог перестать думать о тебе»,

Джин почувствовала, как у нее упало сердце, как только он услышал эти слова. Он тоже думал обо мне? Так что та ночь... для него это тоже что-то значило. Пальцы Джин прикрыли ее губы, как будто она скрывала грязную тайну. «Ты и я оба, мне очень хотелось поговорить с тобой еще раз».

Лицо Эфира слегка ухмыльнулось, когда тоскливый взгляд затуманил его радужную оболочку. Он подкрался к Джин и медленно спустил с нее пальто, тоже без особого сопротивления со стороны гроссмейстера. Она отпустила руки, и Путешественник полностью снял пиджак. Затем он подошел к ее рубашке, медленно расстегивая маленькие бусины на мягкой ткани, и спросил Джин: «Кто-нибудь знает о том, что произошло между нами...?»

«Ну, Лиза догадалась, что я что-то сделала», — пробормотала Джин, хотя ее рот, казалось, говорил сам по себе, когда она сосредоточилась на нежных пальцах и заботливых руках Эфир, и этот поступок напомнил ей об их первой ночи вместе. «Я не сказал ей прямо»

«В конце концов, Лиза твоя лучшая подруга», — вздохнул Эфир, намек на смущение вырвался из его облачного дыхания, когда он закончил расстегивать рубашку Джин, оставив после себя чистую, но мятую белую майку на ее теле. «Это хорошо, что она знает. В конце концов, у нее есть талант к такого рода вещам»,

«Лиза немного кокетлива, но она для меня дорогой друг», - Джин заметила, что ее кожа стала холоднее, прежде чем до нее дошло, что Эфир оставил ее только в топе. Она обхватила себя руками, нервно потирая плечи и руки, и пробормотала Эфиру: «Что мы сейчас делаем… именно?»

«Что это похоже на то, что я делаю? Я хочу еще одну ночь», — ответил Эфир вполне уверенно. Но выражение его уверенности исчезло через несколько секунд, когда он подтвердил Джин свои намерения. «Если только тебе это не по душе. Тогда все в порядке, я не буду давить».

«Нет, это просто…» Джин вздыхает и потирает шею. «Мне... не комфортно снова делать это здесь. Я хочу еще одно, более... уютное место, если это имеет смысл»,

«Хм…» Эфир встал и поджал палец под губой. «Я имею в виду… я могу отвезти тебя к себе домой, если ты не против…»

«Да», Джин даже не знала, что она ответила так быстро, как будто ее рот снова двинулся сам по себе. Она потерла щеки от стыда и откашлялась, на этот раз отвечая правильно. — Я имею в виду, если ты не против, —

«Конечно, я не против, в конце концов, я это предложил», — Эфир подошел к входу в офис и слегка приоткрыл дверь, сделав джентльменский жест, призывая Джин уйти первой. «Пойдем, пойдем как можно скорее»

Джин кивнула в знак согласия и присоединилась к Эфиру снаружи. Когда Эфир вздрогнул, чувствуя, как холодный ветерок пронзил его кожу и волосы, он посмотрел на Джин, чья одежда представляла собой не что иное, как ее длинные белые брюки и майку. Озадаченный, но ошеломленный, Эфир спросил: "Джин, тебе не холодно?"

"Хм?" Джин до сих пор даже не замечала, что она была довольно изношена. Она кладет руку на грудь, чувствуя исходящее от нее теплое ощущение. Мне даже не холодно, потому что я рядом с ним? Джин отмахнулась от бесчисленных мыслей о любви и мягко улыбнулась Эфир. «Я привык к холоду»

Эфир признает это тихим смешком, холодный туман поднимается сквозь его зубы и изо рта, испаряясь в прохладном воздухе. В конце концов они прибыли в скромное жилище Эфира. Снаружи Джин смогла разглядеть простой двухэтажный дом, очень похожий на другие жители Мондштадта. Он был сделан из камня и дерева, а у входа висели фонари, создавая небесное освещение, как будто вход в эти двери мог навсегда изменить жизнь человека. И Джину так казалось.

«Входите», — пригласил Эфир, открывая дверь и придерживая ее, чтобы Джин могла подняться по лестнице и пройти в свою гостиную. Джин вошла, и, несмотря на довольно заметную пыль в гостиной, одного только вида дивана, журнального столика и кухни было достаточно, чтобы она почувствовала себя как дома. Теплый и уютный, именно такой, какой она любила.

«Это очень хорошее место», — прокомментировала Джин и повернулась к Эфир, на ее лице расплылась удовлетворенная улыбка.

«Я рад, что тебе понравилось», — ответил Эфир, не глядя в глаза. Вместо этого он стоял на скрипучей деревянной лестнице, поставив одну ногу на одну ступеньку, а другую на другую, слегка наклонив колено к земле. «Но знаешь... мы здесь не для того, чтобы восхищаться моим домом. Итак, диван или кровать?»

— Конечно, кровать, — Джин закусила губу, точно зная, что означают рискованные слова Эфир. Она взяла его за руку и последовала за ним вверх по лестнице в его спальню. Глаза Джин подсознательно оглядели небольшое пространство. В комнате Эфира было окно, выходившее на главную улицу, простой камин, незажженный, со свежими дровами, имеющими минимальные признаки использования, а также односпальная кровать и комод рядом друг с другом. Джин положила руку на простыню и сжала ее между пальцами. Несмотря на то, что простыни выглядели мятыми, они не были шелушащимися и были на удивление гладкими на ощупь.

Эфир положил свои вещи на комод и повернулся к Джин, улыбаясь предвкушению и восторгу. «Итак, что нам делать?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3653/330554