Готовый перевод Truth Revealed / Истина раскрыта: Глава 6 Часть 1

Джек провел рукой по лицу Арси, чтобы привлечь ее внимание. — И что теперь, Первая Матрона? он спросил.

— Не называй меня так. - прошептала она смущенно.

— Хорошо, СиСи. — прошептал он в ответ и ухмыльнулся.

«И что случилось с тем, что я так называл только наедине?» она спросила.

"Что я могу сказать; сгоряча." - сказал Джек краснея.

Арси поцеловала его в лоб. «Хорошо, может кто-нибудь достать мне мою броню?» она спросила.

Именно Бамблби принес ей доспехи, что заставило ее немного чувствовать себя некомфортно, потому что Прародители хотели, чтобы они были друзьями. «Спасибо, Би». она сказала. «Эм, ребята, не могли бы вы повернуться спиной?» она спросила.

Все ребята обернулись, а Джек спрыгнул на пол. Арси легла на спину, защелкнула переднюю часть на месте, затем перевернулась и сделала то же самое со спиной. "Хорошо." - сказала она, откатившись назад и снова сев. Она взяла энергон и выпила.

Все ребята в комнате обернулись, ожидая следующего шага.

«Агент Фаулер, можете ли вы принести мне наниты и устройство плазменного щита?» — спросила Арси. Фаулер выхватила канистру с нанитами и коробку с надписью «Звездный щит» из кучи материалов, отложенных для резервуара, и поднесла их к себе. Она взяла у него контейнер с нанитами и осмотрела его повнимательнее; металлическая жидкость внутри, казалось, плавала внутри контейнера. «Они плавают внутри?» она спросила.

"Да, они; Техники в лаборатории сказали, что единственный способ гарантировать, что никто из них не сбежит, — это убедиться, что они ни к чему не прикасаются». - сказал Цветок.

«Вы знаете, как работает контейнер?» — спросила Арси.

"Понятия не имею."

«Хм, да». - сказал Раф.

«Конечно, любит». - сказал Фаулер. — Слова «Совершенно секретно» что-нибудь означают для тебя, малыш?

"Не на самом деле нет." — сказал Раф, поправляя очки на нос.

Агент Фаулер хлопнул себя по лбу и в отчаянии провел рукой по лицу.

«Пожалуйста, Раф, расскажи нам, как работает этот контейнер». — спросила Арси, постукивая по боку.

«Отчасти это связано с тем, из чего он сделан. Верхняя и нижняя часть изготовлены из алюминия, подвергнутого паровой дистилляции, то есть он имеет почти стопроцентную чистоту и усилен углеродными нанотрубками для прочности. Алюминий обладает уникальной способностью отражать магнитные поля, пока алюминий или магнитные поля находятся в движении. Прозрачная часть — это искусственный сапфир, который на самом деле представляет собой кристаллизованный алюминий, но при этом сохраняет способность отражать магнитные поля. Все это важно, потому что в основании и наверху вращаются вращающиеся сверхпроводящие электромагниты, которые создают магнитное поле, настолько сильное и плотное, что оно действует на электронные оболочки атомов всего, что вы поместите внутрь. , подвешивая его над поверхностью контейнера». – пояснил Раф.

«Почему я всегда чувствую себя идиотом рядом с этим ребенком?» - спросил агент Фаулер.

«Потому что он примерно в сто раз умнее нас». - сказал Джек.

«Хорошо, вы можете подумать, что я глуп, раз спрашиваю об этом»; - сказала Джун. «Но если он магнитный, почему он ни к чему не прилипает?»

«Это потому, что магнитное поле содержится внутри отражающей поверхности контейнера». - сказала Арси.

«Я не знал, что у нас есть что-то, что могло бы это сделать». - сказала Джун.

«Отсюда и слова «совершенно секретно». - сказал агент Фаулер.

— Рафф, ты знаешь, какой у него источник энергии? — спросила Арси.

«Это кристаллизованный сплав лития и иттрия». - сказал Раф.

«Он радиоактивный?» она спросила.

"Нет." - сказал Раф.

«Хорошо, и спасибо, Раф». - сказала Арси. — Вы позволите нам добавить канистру в бак, агент Фаулер?

«Я не знаю… Ребятам в лаборатории не понравится потерять одно из них». - сказал Фаулер.

— Пожалуйста, агент Фаулер? она спросила. «Эта канистра — один из самых впечатляющих образцов человеческих технологий, которые я когда-либо видел».

"Ох, хорошо." - сказал Фаулер.

— Спасибо, агент Фаулер. она сказала ему. — Итак, ты знаешь что-нибудь об этом Звездном Щите? — спросила Арси.

«Только то, что он будет работать только с аномагнитными материалами, что бы это ни значило». - сказал Фаулер.

«Это немного более конкретно, но в основном это означает немагнитные материалы, такие как алюминий, титан и углерод». — сказала Арси с улыбкой Рафу, предполагая, что он знал это, когда предлагал это несколько дней назад.

Раф улыбнулся в ответ, покраснев.

Арси видела, что ему очень хотелось рассказать им об этом, поэтому спросила. «Как это работает, Раф?»

Раф снова поправил очки на переносицу. «Он использует несколько излучателей/приемников для создания статического электрического поля на поверхности. Во-вторых, он генерирует холодную плазму (ионизированный газ с низкой температурой), которая прилипает к поверхности из-за электрического заряда. Наконец, он испускает горячую плазму, которая находится поверх кома». он сказал. «Звездный щит должен защищать от снарядов калибром до двадцати пяти мм. двигаясь со скоростью до трех Маха, плюс-минус. Он также защитит от сильной жары и холода, а также от радиации». Раф закончил.

«Звучит полезно». — сказала Арси, действительно впечатленная. «Но похоже, что это потребует много энергии».

"Оно делает." - сказал Фаулер. «Вот почему на данный момент он используется только на больших военных самолетах. Модель шестого поколения установлена на Air Force One».

«Что ж, давайте добавим его в резервуар и посмотрим, что произойдет; это точно не повредит. Рэтчет, можешь поднять агента Фаулера на танк? Мне все еще слишком больно стоять.

Рэтчет подошел и поднял Фаулер на верхнюю часть резервуара, затем повернулся к Арси и начал ее сканировать.

"Что ты делаешь?" она спросила.

"Вы шутите? После того, через что ты прошел; Я слежу за тем, чтобы ты не пострадал. он сказал.

"Я в порядке." она сказала.

— Я буду тем, кто это определит. - сказал Рэтчет.

"Привет! Кто-нибудь скажет мне, что, черт возьми, мне здесь делать? – спросил Фаулер.

«Рядом с центром крышки есть рычаг, потяните его, и откроется спиральный люк». - сказала Арси.

"Понятно." он сказал. Агент Фаулер потянул за рычаг, и отдельные створки люка раскрылись по спирали, оставив круглое отверстие длиной три фута. Сначала он открыл коробку со «Звездным щитом», внутри находились шести-двенадцатидюймовые диски, упакованные в мягкий пенопласт. Агент Фаулер вытащил диски и по одному бросил их в резервуар. Отставив пустую коробку в сторону, он повернулся к канистре и ввёл код на тачпаде сверху канистры, который разблокировал дно. Агент Фаулер наклонился вперед, держа канистру над протогоном, и нажал кнопку сброса нанитов, а затем отпустил и канистру. Но в то же время в бак упало что-то еще, и он этого не заметил; смартфон, который он держал в кармане рубашки.

Джек смотрел в резервуар, пытаясь увидеть протоформу, но свечение протогона было слишком ярким, чтобы увидеть что-то большее, чем слабый контур, и он не мог видеть ни одного из предметов, добавленных в резервуар.

«Хорошо, все готово, хочешь, я закрою?» – спросил Фаулер.

«Оставьте его открытым». — сказала Арси, а затем нажала еще одну кнопку на панели управления, и протогон начал циркулировать внутри резервуара. «Хорошо, берите коробку из углерода и металла, я хочу, чтобы каждый стал частью этого; сейчас мы добавим примерно четверть запаса, а по мере очистки резервуара — еще больше. она сказала"

Вскоре все стояли вокруг танка с ящиками. Мико и Раффу помогли их партнеры, а Арси даже удалось встать на колени, чтобы поднять Джека, а затем и Джун на верх резервуара; Джек протянул Арси одну из коробок, которые он подобрал. «Спасибо, Джек, и спасибо, Джун, за все, что ты сделала. Я так много тебе обязан. она сказала.

«Ты моя семья, Арси, ты мне ничего не должна». — сказала Джун глубоким эмоциональным голосом и со слезами на глазах. Джек повернулся и обнял ее.

«Для меня это значит очень многое, Джун». Арси сказала ей и положила руку ей на спину.

Джун кивнула головой, подошла к краю проема и оглянулась на Арси. Арси кивнула, и Джун открыла коробку и начала наливать; все, что осталось, было в виде порошка, что облегчило задачу.

«Хорошо всем». - сказала Арси, и все выступили вперед и начали выливать коробку за коробкой в резервуар, пока не оказалась четверть запаса, а протогон не стал настолько мутным, что стало почти темно.

«Теперь мы просто подождем и посмотрим». - сказала Арси.

— Подожди, я только что кое-что понял. - сказала Джун.

«Что это за июнь?» — спросила Арси.

«Мы вложили в резервуар все, что могли, чтобы помочь кибертронской протоформе вырасти, но мы не добавили ничего, чтобы помочь вырасти человеческому ребенку». она сказала

Джек с беспокойством посмотрел на Арси.

Арси вопросительно посмотрела на Рэтчета.

«Твой ребенок наполовину человек, Арси. Мои сканирования подтвердили, что происходит... явно беспрецедентное смешение человеческого и кибертронского, если использовать человеческий термин, генетического материала.

— Что ему нужно, Джун? — спросила Арси и в тревоге закусила нижнюю губу.

Джун задумалась, приложив палец к губам. «Для правильного роста людям необходимы белки, аминокислоты, соль, а также некоторые витамины и минералы», — сказала Джун. «Внутриутробно плод снабжается всеми необходимыми питательными веществами от матери, которая потребляет и перерабатывает сырье, я полагаю, можно сказать, в виде продуктов растительного и животного происхождения.

Арси вздрогнула от этой мысли. «Есть ли способ дать протоформе то, что ей нужно, не жертвуя жизнью?» она спросила.

«У меня есть идея», — сказал Джек.

Все посмотрели на него.

«Я имею в виду, что мы здесь просто делаем обоснованные предположения, но должно быть что-то вроде… смеси или других добавок. Это может быть что-то, что мы можем достаточно легко ввести в жидкость в резервуаре».

«Это… неплохая идея, Джек». - сказала Джун. «Почему бы тебе не дать мне свою банковскую карту, и я… ну, я подумаю и выберу то, что… может сработать».

«Почему моя карта?» – спросил Джек.

«Потому что ты обязан обеспечить собственного ребенка, Джек». — сказала Джун, слегка нахмурившись. «Как вы думаете, сколько правительство вложило во все редкоземельные металлы и другие вещи, которые попали в этот резервуар, не говоря уже о том, что Арси уже съел?» — спросила Джун. «Я думаю, что это меньшее, что ты можешь сделать», — сказала она, скрестив руки на груди и строго взглянув на Джека.

Джек был уверен, что цена на все уже исчисляется миллионами. Сглотнув, Джек полез в задний карман и достал бумажник, открыл его, вытащил визитку и протянул маме.

«Хороший мальчик, Джек, сколько нам еще предстоит здесь поработать?» — спросила Джун.

Джек немного покраснел. — Около четырех с половиной тысяч. - пробормотал он.

Джун удивленно моргнула. "Как? Как тебе удалось так сэкономить?»

Джек посмотрел на Арси, затем снова на свою маму. «Это благодаря Арси. Вы знаете, я копил на велосипед до того, как встретил ее; ну, благодаря ей мне не пришлось тратить эти деньги. Также мне не пришлось тратить деньги на бензин или страховку, или регистрационные сборы, а ты — все остальное для меня, так что все это поступает на мой банковский счет». — сказал Джек, пожимая плечами.

«Ну, я думаю, это имеет смысл, но я думаю, нам нужно поговорить о том, что ты будешь делать с этими деньгами позже». — сказала Джун, кладя в карман карточку Джека. «Это пригодится, когда появится новорожденный. Хорошо, Арси, помоги мне спуститься, и я быстренько сбегаю в магазин и принесу то, что нам нужно».

Арси помогла Джеку и Джун выбраться из резервуара, в то время как Балкхед и Бамблби также помогли спуститься другим людям.

— Переборка, можешь принести мне люк? — спросила Арси.

«Конечно». — сказал Балкхед, щелкнув рычаг, закрывающий люк.

Бамблби шагнул вперед, издав поток звуков. «Би хочет тебя подвезти». - сказал Раф Джун. «Я тоже приду».

«Конечно, почему бы и нет?» Джун ответила.

Би тут же преобразился и открыл свои двери.

«Мы вернемся так быстро, как только сможем, так что не переживай, Арси». - сказал Джун, затем сел в Бамблби и закрыл дверь. Раф последовал за ним, и они уехали.

Когда они ушли, Джек снова повернулся к резервуару и заглянул внутрь. Это было бесполезное усилие: все, что они добавляли в танк, делало невозможным увидеть протогон дальше, чем на дюйм или два.

Почувствовав на себе ее взгляд, Джек повернулся к Арси. В ее глазах, казалось, хранились незаданные вопросы. Двигаясь между ее ног, Джек преодолел расстояние между ними и обвил руками ее талию, едва покрывая две трети окружности, хотя она вернулась к своему нормальному размеру. «С тобой все в порядке? Я так волновалась за тебя».

Арси провел рукой вверх и вниз по спине. «Теперь со мной все в порядке, Джек, даже остаточная болезненность быстро проходит. Однако я обрел вновь обретенное уважение к человеческим женщинам. Я думал, что боты крутые; я думал, что я крутой, но я почти поддался боли, я Я почти потерялся в этом. Я никогда не мог себе представить ничего настолько болезненного, не говоря уже о том, чтобы пережить это, и все же человеческие женщины делали это на протяжении тысячелетий. Каким-то крутым роботом я оказался. Арси криво рассмеялась.

«Ты была великолепна, Арси. Как я уже сказал, я знал, что ты справишься, и думаю, что ты самый крутой бот на свете». - сказал Джек.

Арси взяла его на руки и нежно поцеловала, и Джек ответил ей взаимностью. "Я тебя люблю." - сказал он, лаская ее щеку.

«Я тоже тебя люблю, Джек», сказала она и крепко обняла его.

Когда Арси ослабила объятия, Джек слегка поцеловал ее в губы и вздохнул. «Как вы думаете, как будет выглядеть ребенок, когда вылезет из аквариума?»

«Правда, Джек. Хотел бы я знать, но понятия не имею, как человеческая ДНК повлияет на развитие нашего ребенка».

«Значит, у нас нет возможности узнать, выйдет ли он из резервуара в виде гигантского человеческого младенца или в виде кибертронского робота десяти футов ростом?» – спросил Джек.

«На данный момент, Джек, все возможно». - сказала Арси.

Джек мягко оттолкнулся, и Арси автоматически ослабила его хватку и позволила ему соскользнуть к ней на колени. Он сидел боком у нее на коленях и смотрел на бак. «Как вы думаете, это будет мальчик или девочка?» он спросил.

«Я не знаю, Джек, у тебя есть предпочтения?» — спросила Арси.

«Нет, не совсем. Думаю, любопытство — это естественно». — сказал Джек, расслабляясь на ее животе. "В любом случае. хммм. Джек зевнул. «Он будет сильным, умным и выносливым, как и его мать». — сказал он сонным голосом.

Арси положила руку ему на спину. «И он будет мудрым, добрым и заботливым, как и его отец». она сказала.

Внезапно Джек захрапел. Прошло уже больше двадцати четырех часов с тех пор, как он спал.

Через несколько минут Арси переложила Джека на одну руку, прижимая его к себе так, чтобы можно было положить другую руку на пол и подняться на ноги. Стоя, Арси осторожно подошла к платформе и уложила Джека на диван, затем, вернувшись туда, где она была, взяла одеяло, которым Джек прикрывал ее нижнюю половину, и положила его на него, пока он спал.

Рэтчет подошел к Арси. — Тебе стоит так скоро встать? он спросил.

«Все в порядке. Теперь со мной все в порядке, Рэтчет, спасибо». — сказала Арси, положив руку ему на плечо.

«Знаете, если вам интересно, я могу сказать вам пол протоформы, сканер моего запястья был достаточно чувствительным, чтобы определить это во время сканирования, которое я сделал после рождения». он сказал.

Арси положила руки на перила платформы и посмотрела на Джека, гадая, действительно ли он хочет это знать. Арси покачала головой. «Нет, почему-то я думаю, что Джек предпочел бы подождать и посмотреть, и я тоже. Никому не говори».

________________________________________

Когда Джек проснулся на диване, он был крайне дезориентирован. Он был на диване, но не там, где должен быть диван. Открыв глаза, он не увидел телевизор, а уставился на танк-протогон.

Он собирался сесть и спросить, что происходит, когда услышал голос Арси. «…Я люблю его так сильно, что мое сердце едва выдерживает давление, твой отец такой удивительный человек, и он обогатил мою жизнь так, как я даже не мог себе представить. Я не могу дождаться, когда ты встретишься с ним».

Джек сел, и появилась Арси, сидящая рядом с резервуаром, только подлокотник дивана закрывал ее из поля зрения. — Хмм… — он зевнул и потянулся.

Арси посмотрела на него и улыбнулась, когда он потянулся. Она была рада видеть, что он наконец проснулся.

— Арси, что ты делаешь, с кем ты разговариваешь? – спросил Джек.

«Я разговариваю с нашей протоформой, Джек, тебе следует подойти и что-нибудь сказать».

Джек удивленно посмотрел на нее. У него были и другие вопросы, например, где все были и как долго он спал, но они могли подождать. Затем в его голове возник еще один вопрос. «Разговариваешь с нашей протоформой?» — спросил он, подойдя к ней и положив свои руки на ее руки.

Арси указала на панель управления танком. «Я встроил в аквариум одностороннюю систему связи, чтобы мы могли разговаривать с нашим ребенком, пока он развивается».

Джек поднял брови, глядя на нее. «Может ли он понять нас?» он спросил.

Арси выглядела немного смущенной. «Я действительно не знаю. Пару дней назад Би сказал мне, что помнит, как видел меня из своего резервуара, но у меня нет никаких воспоминаний о том, когда я был в резервуаре. После этого я добавил его в резервуар, когда строил его, я не хотел, чтобы протоформа чувствовала себя одинокой.

Джек улыбнулся ей и кивнул головой, затем повернулся лицом к панели управления. «Ммм… Привет, я Джек… Я твой отец, но, думаю, ты можешь называть меня папой». Джек рассмеялся и снова улыбнулся. «Ух ты, я никогда не думал, что скажу эти слова. Это так невероятно слышать, как они исходят из моих собственных уст». Сказал Джек с трепетом и снова посмотрел на Арси.

Арси наклонилась, посадила его к себе на колени и прижала к себе.

Джек сидел у нее на коленях, лицом к панели управления, как и тогда, когда засыпал ранее. «Не могу дождаться, когда ты выйдешь из танка, я еще даже не познакомился с тобой, но уже так сильно тебя люблю. Я с нетерпением жду возможности пригласить тебя с твоей мамой и показать тебе все. Земля — прекрасная планета, почти такая же красивая, как твоя мама».

«Не преувеличивай, Джек. Ваш ребенок будет ожидать, что я буду самым прекрасным существом во вселенной, и он будет разочарован, когда увидит меня». — сказала Арси, улыбаясь.

Джек посмотрел на нее. «Я не думаю, что это произойдет». - сказал он, затем поцеловал ее живот и потер его левой рукой.

«Хаа-ха-ха-ха… Джек!» — сказала она, кладя свою руку на его, чтобы он не щекотал ее.

— Ой, я забыл, твоя мать щекотлива. - сказал он с улыбкой на лице.

Внезапно панель управления издала несколько громких звуковых сигналов. Внимание Джека и Арси снова переключилось на панель управления. Там в верхней части панели неоднократно вспыхивало сообщение, написанное красными буквами. «НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ЗАМОКОВОГО КОЛЬЦА! НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ЗАМОКОВОГО КОЛЬЦА!» За предупреждением последовал звук нескольких щелчков, которые, казалось, распространялись по окружности резервуара, а затем послышался шипящий звук, когда прозрачное кольцо из поликарбоната погрузилось на несколько дюймов в свое основание.

«Лом!» — закричала Арси, потянувшись к панели управления. Джек соскользнул на пол и отошел в сторону, когда она нажала несколько клавиш, пытаясь поднять кольцо и зафиксировать его на месте, но все, что она получила за свои усилия, - это повторяющееся сообщение: «НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ ЗАКРЫТИЯ КОЛЬЦА!»

«Лом!» — снова закричала она и в отчаянии стучала кулаком по полу.

— Арси, что происходит? — спросил Джек, зная по ее эмоциональному состоянию, что проблема серьезная.

Арси было трудно контролировать свой голос. Она была на грани эмоционального срыва и знала это, но ее ребенок был в опасности, и она не знала, что с этим делать. Она усердно работала над тем, чтобы превратить свой голос во что-то понятное. «Короткое замыкание… в системе фиксации колец. Я не могу заставить ее оставаться в рабочем состоянии». Губы Арси задрожали.

Джек посмотрел на резервуар; казалось, что он не тонет дальше. Джек подошел ближе и положил руку на плечо Арси. «Арси». - сказал он, глядя на нее. «В чем проблема, Арси? Похоже, он больше не тонет». он сказал.

Арси покачала головой. «Это только потому, что давление протогона внутри удерживает кольцо… и это означает, что мы не можем открыть люк наверху, потому что весь протогон выше линии основания выскочит наружу, когда кольцо рухнет. Мы победим». Я не смогу добавить в резервуар больше материалов… — из-под губ Арси вырвалось сдавленное рыдание. «Наш ребенок не сможет нормально развиваться». ее руки начали дрожать, и она стиснула зубы, пытаясь удержаться.

— Шшш, сохраняй спокойствие, Арси. - сказал Джек, потирая ее руку. «Хорошо, скажи мне, почему мы не можем просто устранить короткое замыкание в цепях».

Арси глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. «Схемы находятся в базе, чтобы добраться до них, нам придется вытащить из нее кольцо». она сказала ему.

Джек тяжело сглотнул, но не позволил себе впасть в отчаяние. Должно было быть решение проблемы. Он абсолютно не мог допустить, чтобы что-нибудь случилось с их ребенком. «Можем ли мы закачать половину протогона обратно в резервуары для хранения, вытащить кольцо и отремонтировать цепи?» он спросил.

Арси покачала головой. «Нет, нам придется отключить насосы и систему отопления. Ремонт короткометражки займет слишком много времени, и протоформа остынет. Это было бы… Это было бы… Арси не смогла заставить себя закончить предложение и остановилась, сдавленно всхлипнув.

— Эй, побудь со мной, Арси. — сказал Джек, подходя к ней и целуя подбородок.

Арси кивнула головой, и Джек провел рукой по линии ее подбородка. — Постой здесь минутку, мне просто нужна минутка, чтобы подумать, ладно? Арси еще раз кивнула, затем Джек отступил и подошел к прозрачному кольцу. Он попытался заглянуть внутрь, но протогон все еще был слишком мутным, чтобы что-либо увидеть. Медленно он обошел резервуар по окружности, обводя рукой его стенку. Когда он обогнул заднюю часть, ему пришлось пойти по более широкому пути вокруг теперь пустых резервуаров для хранения, в которых изначально находился протогон.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3672/331193