Готовый перевод The Stablehand / Конюшня: Глава 3

Катара направляется в сарай около 7 утра,

потому что обычно она встает поздно. Она почти отчаянно хочет увидеть Зуко и объяснить, почему Джет был там. Она надевает пижамы и рубашку, надевает ботинки у входной двери и уже на полпути вниз по холму, когда лошадь с грохотом приближается к ней и подрезает ее.

Это Пакку. «Его здесь нет», — коротко говорит он Катаре. «Позвонил больной, сказал, что вчера вечером съел плохую мексиканскую еду».

Желудок Катары скручивается от тоски, и она в отчаянии подносит руку ко лбу. Она достает телефон и, к своему полному ужасу, понимает, что у нее даже нет его номера. Она пристально смотрит на Пакку и продолжает суетиться по сараю. Она проверяет чердаки, каждый киоск, проверяет кладовую, надеясь, что он там. Несмотря на шорты, она хватает повод и уздечку Аватара, пристегивает их и запрыгивает на Аватара без седла, переводя его на галоп, как только они покидают сарай.

Утренний ветер хлещет ее по лицу, слезы жгут глаза. Она не совсем понимает почему, но призрак Зуко беспокоит ее больше, чем следовало бы. Они не встречались, они определенно не были эксклюзивными и встречались только дважды за один день после нескольких недель взаимной тоски и вожделения.

Она помнит выражение лица Зуко, когда Джет назвал ее «Китти» — домашнее имя, которое Катара ненавидит. После того, как Джет подошел к Зуко и Катаре, Пакку тихо покинул их. Джет заявил, что скучает по Катаре, что у них всего лишь перерыв, и последовал за ней на ферму, потому что знал, что там она нашла покой. Мир, сказал Джет, он не игрушка со шрамами, но простит ее. Зуко воспринял это как сигнал уйти и, не взглянув ни на кого из них, ушел так же внезапно, как и пришел. Она выгнала Джета после быстрого ухода Зуко и неуважительно рассердилась на дедушку за то, что тот впустил Джета в дом, когда они расстались.

Сердце Катары болит, когда она вспоминает разъяренное выражение лица Зуко, когда его назвали ее «игрушкой со шрамами». Честно говоря, она задается вопросом, получил ли он это, но никогда не считала его из-за этого уродливым. Это только улучшило его внешний вид.

Она выезжает в загон, куда Зуко выгоняет лошадей, и обнаруживает, что он пуст. Она замедляет Аватара до полной остановки, наклоняется вперед и обнимает его за шею, задаваясь вопросом, как же она вообще сможет извиниться за такой взрыв.

В своей комнате Зуко тупо смотрит в потолок. Он знает время, он встает вместе с солнцем, но сегодня он крикнул и обвинил в этом еду, съеденную вчера вечером.

Как могло имя Агни быть таким глупым? «Конечно, у Катары есть парень», — думает он. С какой стати она этого не сделала? Этот парень был привлекательным, признается себе Зуко, с еще большим ложным чувством гордости, чем Зуко может реализовать.

Парень называет ее «Китти», как это, черт возьми, извращено?

В конце концов Зуко встает с кровати и готовит себе завтрак; вафли хороши, когда вам грустно и вы нуждаетесь в утешении.

Он проглатывает вафли из тостера и задается вопросом, почему это его так беспокоит. Разве не он инициировал их встречу? Возможно, он и привлек ее, но именно он обладал бравадой Супермена и провел инициацию. Хотя то, как она трахается, думает Зуко, больше похоже на женщину, чьи желания никогда не исполняются. Он чувствовал себя особенным, как будто он был единственным, кто доставил ей столько удовольствия.

Так ему и надо, думает он. Он бросает тарелки в раковину и раздевается, направляясь в душ, отчаянно пытаясь смыть с себя ее аромат цитрусовых и ванили.

Это была всего лишь связь. И ужин. И снова связь, так почему, черт возьми, это так сильно затронуло его сердце?

Проходит несколько дней, а Катара не видит Зуко. Двумя днями ранее он вернулся, но активно избегал ее.

Она на 100% знает, что преследует его, возможно, жутким образом, когда наконец видит свой шанс.

Он в благословенной раздевалке, вытирает пыль и раскладывает все имеющиеся у них разные флаконы и спреи от насекомых. Она прыгает и закрывает дверь, запирая ее за собой.

— Зуко, — дрожащим голосом говорит она мужчине, стоящему на коленях перед ней спиной. — Зуко, мне жаль насчет Джета.

Он не двигается.

— Зуко, я могу объяснить… — она пытается снова, дрожащим голосом и дрожащими нервными руками.

Еще ничего.

— Зуко, пожалуйста, посмотри на меня, эти последние несколько дней я…!

— Не надо, Катара. Я уверен, что тебе есть где побыть, а мне здесь есть чем заняться, — сухо говорит он. Он пытается обойти ее, и она отпускает его.

Она наблюдает, как он выводит одну из лошадей и привязывает ее к шпалам, чтобы подготовить ее к уроку.

Она наблюдает, как он гладит лошадь кругами, эти руки могли быть с ней такими грубыми или такими нежными, в зависимости от того, что ей нужно. Она собирается выйти из раздевалки и пройти по коридору, когда слышит: «Ну давай, Китти, убери свои когти и иди, мурлыкай для меня».

Она поворачивает голову влево и видит Джета, прислонившегося к прилавку слева. Она даже не скрывает негодования, охватившего ее от его грубых слов.

Краем глаза она видит, как Зуко смотрит в их сторону. Их глаза встречаются, и он отводит взгляд, игнорируя ее встречу с Джетом.

«Джет, я сказал тебе вернуться в город. Когда я уходил, я сказал тебе, что мы закончили. Ты решил переспать с той девушкой с работы, это твоя вина. Ты не можешь приходить сюда и намекать всем, что мы до сих пор вместе!" Она сердито рычит. «Я рассталась с тобой и вернулась домой после семестра. Я случайно встретила человека, который мне действительно мог бы понравиться, и если я когда-нибудь услышу, что ты называешь его моей «игрушкой со шрамами»…» — и она топает ногой, как ребенок, и бьет по яйцам. кулаки по бокам. «Ну, мне лучше никогда больше о тебе не слышать. Уйди, или я позвоню в полицию и скажу, что ты вторгаешься на частную собственность».

Они смотрят друг на друга, не желая сдвинуться с места. Джет делает шаг к ней, и внезапно перед ней оказывается Зуко, а сопровождавшая ее лошадь нервно ржет в шпалах.

— Ты слышал Катару, — рычит Зуко. "Убирайся к черту."

Джет отступает, подняв руки вверх, словно сдаваясь. «Ладно-ладно, но Кэт? Ты знаешь, что нам было хорошо вместе, и ты знаешь, что она ничего для меня не значила. Я буду сегодня вечером в магазине мороженого на Хорсшу-Пайк в городе, если захочешь поговорить. В 8 вечера». И с этими словами он вышел из сарая.

Она тяжело дышит. Зуко поворачивается, чтобы спросить, в порядке ли она. Когда она кивает, он тоже уходит и возобновляет работу над лошадью.

Она берет мягкую щетку и продолжает расчесывать другую сторону лошади, осторожно протянув к ней руку. «Зуко, Джет и я встречались на последнем курсе колледжа, и за неделю до того, как я приехал сюда на лето, я рассталась с ним, когда нашла его коллегой в постели. Я не собираюсь снова встречаться с ним, не знаю. не знаю, почему он здесь, но я скучал по тебе последние несколько дней, я знаю, что мы не говорили о том, кем мы являемся - или не являемся, я думаю - но, возможно, это только началось. умопомрачительный секс, я наслаждался нашим ужином и знакомством с тобой, знаешь, помимо этого, и теперь я болтаю, потому что ты не сказал мне и трех слов за несколько дней, кроме «с тобой все в порядке», и я... Я очень нервничаю, что ты не чувствуешь то же самое, но, возможно, ты чувствуешь то же самое, потому что ты исчез и...

— Катара, — хрипит он рядом с ней. Черт, он, должно быть, чистил лошадь, пока она там стояла. Она мне очень помогла.

Его расплавленные золотые глаза встречаются с ее сапфировыми глазами, и ее колени смыкаются, когда он медленно наклоняет голову, спрашивая разрешения.

Она все еще застыла, пока его губы не встретились с ее, и она закрывает глаза и не встречает его. Его язык мягко скользит по ее нижней губе, но слишком скоро он отстраняется.

Он возвращается к делу Фараона и работает вокруг Катары.

После минуты неловкого стояния она решает уйти и у нее есть коварный план.

В пятницу Сокка приезжает на ферму и в основном помогает Пакку вывести лошадей на выставку. Их не будет до вечера воскресенья.

Сокка знакомится с новым конюхом и удивляется, обнаружив, что уже знает его.

«Эй, приятель!» Сокка визжит и дает пять ошеломленному Зуко. — Как дела у дедушки? Катара тебя не слишком-то доставала, понимаешь, сестрички и все такое?

«Если бы ты только знал», — подумал Зуко с искаженной гримасой.

«Нет, она не проблема», — говорит он Сокке. А про себя он добавляет: «Об этом вам нужно знать».

Сокка хлопает Зуко по спине и настаивает, что они догонят его, как только вернутся с конного шоу. Он просматривает обыденный список дел, которые Зуко нужно будет запомнить, а Катара получает свою от Пакку.

Все, что на самом деле слышит Зуко, это то, что они с Катарой проведут выходные без бабушек и дедушек, братьев или бывших парней. Он фыркает на свои чувства: ему 23, он ведет себя так, будто ему снова 16, и ждет возможности сделать это впервые. Он планирует сделать эти выходные особенными для Катары, и когда Сокка наконец уходит, он отправляется на поиски Катары.

Они закончили погрузку четырех лошадей, которые собираются показать. Катары нигде нет, и Зуко кротко выражает свои добрые пожелания уходящим.

Когда трейлеры покидают ферму, а Сокка и Пакку уходят, он возвращается к отделке прилавков и уборке. Он был шокирован, увидев Катару, прислонившуюся к одной из дверей кабинки, в одном лишь кардигане, бюстгальтере без косточек и маленьких шортиках, которые едва прикрывают ее ягодицы. Его лицо, должно быть, покраснело, потому что она ухмыляется.

— Ты скучал по мне, Зуко? Катара мурлычет. «Я думал о том, как я могу загладить свою вину... на выходные весь фермерский дом принадлежит мне, и я бы хотел, чтобы ты присоединился ко мне сегодня вечером». Она ходит вокруг него кругами и кладет руку на его бьющееся сердце.

«Когда ты здесь закончишь, приходи домой, я хочу кое-что тебе показать», — шепчет она ему в неповрежденное ухо и слегка облизывает его.

Зуко сглатывает, а затем качает головой. Двое могут играть в эту игру. Его рука притягивает ее к себе, так что ее спина оказывается напротив его груди. Он убирает ее волосы на одну сторону ее шеи и запечатлевает горячий, влажный поцелуй под ее ухом.

«Конечно, я скучал по тебе, прости, что пропал на несколько дней», — хрипит он между облизываниями и поцелуями в ее шею. Его руки скользят по ее груди и по всей длине ее тела, хватая каждый изгиб ее тела. «Но тебе следует знать, что лучше не носить что-то подобное, если ты не хочешь снова стать моей принцессой».

Она стонет, когда он говорит «принцесса», и он прижимается своей эрекцией к ее заднице.

«Ты знаешь, как сильно я хочу сбросить эти маленькие шорты, нагнуть тебя прямо сейчас посреди дня и отшлёпать твою хорошенькую задницу, пока я тебя трахаю? Ты этого хочешь, Катара?»

Она хнычет жалобное «да» и сжимает бедра вместе, но его грязные слова продолжают приходить. Его правая рука лежит на ее шортах и гладит ее сквозь них.

«Черт возьми, принцесса, я так возбудился, а я едва прикоснулся к тебе…» — стонет он и покусывает ее за ухо. «Ты такая красивая, но ты выглядишь еще лучше с моим толстым членом внутри тебя, это самая сексуальная вещь, которую я когда-либо видел, сразу после того, как увидел, как ты разлагаешься на мне.

Должен сказать тебе, что я могу ревновать, Катара. Увидев здесь твою бывшую, я сошел с ума, а незнание, хочешь ли ты меня, свело меня с ума", - признается он, продолжая тереть ее клитор.

— Ты, Зуко, — прерывисто выдыхает она, прижимаясь к нему, — я хочу только тебя.

Она чувствует, как он ухмыляется ей в горло, когда говорит: «Принцесса, ты еще не готова ко мне».

Катара чувствует, что проигрывает в какой бы игре они с Зуко ни играли, но сквозь движимую похотью дымку понимает, что может обратить это в свою пользу.

Поэтому она разворачивается, хватает Зуко за рубашку кулаком и тащит его по проходу, пока ее спина не упирается в шкаф. Она сбивает все, что находится сверху, на пол и запрыгивает на него, затягивая Зуко между ног.

Ее рот прижался к его в шквале языка и зубов, ее руки обвили его шею, ее ноги обхватили его за талию. Одна его рука гладит ее по спине, а другая обхватывает ее грудь.

«Я более чем готова к тебе, Зуко. С тех пор, как встретила тебя», — заявляет она между поцелуями. «И буквально вчера вечером мне пришлось играть с самим собой, потому что я не мог найти тебя и быть с тобой. Мне пришлось взять свою игрушку и трахнуть себя ею, и было так легко кончить, вспоминая, как хорошо ты меня сделал. чувствую, я трахал себя своей игрушкой, думая о тебе, Зуко, и когда я кончил, это было твое имя, я застонал в подушку.

Он рычит и шлепает ее по ягодице.

Внезапно она прекращает поцелуи, отталкивает его, вытирает рот тыльной стороной ладони и спрыгивает вниз.

«Фермерский дом, сегодня в 8 вечера. Не опаздывай, иначе я тебя запру», — серьезно говорит она ему, прежде чем отправить ему воздушный поцелуй и подмигнуть, увидев его шокированное выражение лица.

Он наблюдает, как девушка его мечты выходит из сарая, сильно покачивая бедрами, и проверяет свой телефон.

Бля, сейчас всего 11 утра.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3682/331393