Готовый перевод Everybody Loves Large Chests / Все любят большие с...сундуки!: Зимний Укус - 7 (Часть 2)

Мимик выпустил целую кучу Заклинаний по этому ходячему замку. Но магический барьер лишь замерцал и потрескался. Кристаллические големы, что разместились на Деве, открыли ответный огонь, одарив неподвижного Мимика десятками Заклинаний. К сожалению для них, все эти атаки основывались на энергии льда, что позволило Навыку монстра - Адаптивная Защита - сократить полученный урон почти вдвое. И пока имитатор пытался поразить голема-титана снизу, Ксера продолжала вызывать на него Метеоры сверху, а Кора тем временем сблизилась и ударила кулаками по магическому барьеру.

Но несмотря на их совместные старания, им не удалось пробить барьер. Каждый раз, когда казалось, что щит вот-вот рухнет, он внезапно возвращался к полной прочности.

[Вас окружают потоки хаотической энергии. В течение следующих 20 секунд вы будете в эпицентре антигравитационного поля.]

Усилия Бокси были внезапно прерваны, когда из-за чрезмерного использования магии пришла в действие Хаотическая Диспозиция. То, что его тело внезапно начало бесконтрольно плыть вверх, не только нарушило его фокус, но и вызвало панику, поскольку это был его первый опыт с полной невесомостью. Мимик в своей жизни уже повидал некоторое дерьмо, поэтому его смятение длилось всего секунду, прежде чем он снова пришел в себя. Для вражеских магов мимик стал самой заманчивой целью, но Амброзия среагировала почти мгновенно, прикрыв его Каменной Стеной.

И теперь, когда его концентрация разбилась вдребезги, Бокси смог осознать то, что он должен был заметить намного раньше.

Кристальная Дева полностью перестала двигаться. Голем был наклонен вперед, держа обеими руками боевой молот, но стоял совершенно неподвижно, словно статуя. Дерево, уцепившееся за другой конец оружия, было таким же неподвижным, что давало понять, что оно не подвергалось никаким нагрузкам. Причина этого, казалось, крылась в меньших кристаллических големах, которые занимали укрепления в теле большего собрата. Ведь удержаться на громиле, который резко двигается, уже трудно, не говоря о одновременном сохранении баланса и использовании магии, но все это перестало быть проблемой, когда мобильная крепость вновь стала стационарной.

Другими словами, мастер подземелья отказалась от нападения, чтобы дать своей маленькой армии возможность сосредоточиться на своей защите.

"Хо-хо-хо-хо-хо" - раздался надменный смех сверху. "Вы всерьез думали, что я бы не заметила, куда все идет? Вы, должно быть, забыли, что имеете дело не с каким-то идиотским големом!"

В действительности, если бы Кристальной Девой никто не руководил, то голем, вероятно, не дал бы слугам возможность должным образом укрепить свой магический щит. Кроме того, не возьми Сэтре его под контроль, кристаллический исполин упрямо цеплялся бы за свое оружие, отказываясь его отпускать. Однако она взяла, поэтому пальцы гиганта разомкнулись, отказавшись от состязания с этой непостижимой женщиной-деревом и охотно расставаясь с боевым молотом. Когда голем пришёл в движение, поток Заклинаний, исходящих от низкорослой охраны Кристальной Девы, сильно уменьшился, доказав, что гипотеза Бокси была верна. Вероятно, сейчас самое время возобновить магический обстрел, но эта возможность была несколько ограничена.

Прежде всего, его запас MP был почти полностью истощен. Оставшихся крох магической энергии хватило бы для одного, может быть, двух мощных Заклинаний. Во-вторых, он не был уверен, что без твёрдой опоры под ногами сможет скастовать хотя бы даже одно из них. На самом деле, ощущение невесомости было не из приятных. Пузырь антигравитационной магии двигался вместе с ним, так что он не мог просто взять и покинуть его границы. Меры противодействия полету, основанные на гравитации, также были неэффективными. Было ли это из-за того, что они не могли пересилить Навык Героя, или потому, что Н-кратное усиление невесомости в любом случае всегда приводило к невесомости, оставалось только догадываться.

Поэтому будет разумно предположить, что у Бокси не осталось другого выбора, кроме как ждать, пока эффект Хаотической Диспозиции не закончится сам собой. В то же время, однако, он не мог просто сидеть сложа руки, так как к нему уже на всех парах мчалась левая нога Кристальной Девы. Сэтре не стала лишний раз задаваться вопросом, почему ненавистный ей противник парит над землей, но решила воспользоваться ситуацией, решительно наступив на него.

Понимая, что ему грозит, Мимик вышел из оцепенения и отрастил из верхней части тела псевдо-Ксеры четыре гигантских кожаных крыла. Они одновременно взмахнули, сдвинув практически неподвижно зависшего Бокси. Кривой угол взмахов и неравномерное распределение силы между крыльями заставили его крутиться в воздухе, но придали достаточно ускорения, чтобы избежать судьбы раздавленного сундучка. При ударе о землю, нога голема не вызывала каскада кристальных шипов, но дикий порыв воздуха, что поднялся от ее приземления, был достаточным, чтобы вскружить Мимика еще сильнее.

К счастью, он дрейфовал возле Большого Древа, что дало Амброзии шанс с помощью его ветвей поймать эту невезучую деревянную коробку. Чувствуя контакт тела с чем-то твердым, Бокси немедленно схватил его своими паукообразными ногами. Мир перед его глазами все еще бешено крутился, но одной устойчивой точки оказалось достаточно, чтобы он мог приблизительно сориентироваться.

"Милорд!" крикнула снизу спригган. "Как вы?"

Казалось, ее тело неестественно покачивалась взад-вперед, поскольку находилась в зоне действия антигравитационного пузыря. Впрочем, она не поднялась вверх, так как предусмотрительно отрастила с ног корни и ухватилась ими за почву. Бокси не мог не впечатляться ее адаптивности, особенно учитывая, что всю свою долгую жизнь она прожила как затворница. Выкинув из головы бесполезные мысли он коротко ответил дриаде: "Я в порядке", а затем повернулся к Кристальной Деве.

"И снова это ебаное существо!"

Сэтре громко пожаловалась, схватив правой рукой опутанное в корнях оружие и потянула его. Однако, на этот раз она использовала его в качестве рычага, чтобы добавить мощности удару правой ногой. Она игнорировала Метеоры, швыряемые в нее время от времени Ксерой, явно намереваясь дать пинка чертовому дереву, а вместе с ним Бокси и Амброзии.

Но Мимик не позволил ей этого сделать. Хотя он и находился в столь необычном и неловком для себя положении, этого все же оказалось достаточно, чтобы имитатор смог сосредоточиться на своей магии. Поэтому он снова активировал Навык Непреодолимая Сила и излил последние из оставшихся MP в определенное Заклинание.

"Импульсная Аномалия!"

Подпитанное Непреодолимой Силой, Заклинание Школы Разрушения породило купол крутящейся мистической энергии радиусом чуть более пяти метров, что возник прямо на пути взмаха Кристальной Девы. Массивная конечность на огромной скорости прошла через аномалию, на мгновенное претерпев десятикратное увеличение гравитационного притяжения. Нога врезалась в землю, вызвав сильнейшее землетрясение, которое когда-либо видело это поле битвы.

[Вы больше не излучаете антигравитационное поле.]

[Нога вашей цели была раздроблена под собственным весом. Цель: HP -24,207.]

[Шкала опыта заполнена. Навык Мастерство Школы Разрушения  теперь 16-го Уровня. Интеллект +2. Мудрость +1. Выносливость +1.]

[Шкала опыта заполнена. Гравитонная Манипуляция теперь 4-го Уровня. Интеллект +10. Мудрость +6.]

[Вы изучили новое Заклинание: Пространство Невесомости.]

"Что за нахуй?!"

Естественно, Мимик был в восторге как от полученных статусных сообщений, так и от шокированной реакции мастера подземелья, но он не мог пока расслабиться. Несмотря на то, что ногу титана удалось остановилась, утратившее равновесие тело все еще представляло собой опасность. Оно нависло над Бокси и Амброзией, что заставило их впопыхах покинуть эту область.

Однако Кристальная Дева не врезалась в землю. Сэтре удалось опереться на увязший в корнях боевой молот и переместить центр тяжести на оставшуюся левую ногу. Таким образом, она стабилизировала себя настолько, чтобы не упасть. Но даже если она избежала наихудшего сценария, отныне ее боевой сосуд больше не будет в первозданном состоянии. Понесенная отдача была настолько мощной, что вызвала сеть трещин по всей голени голема, а также она нанесла значительный ущерб коленному шарниру.

http://erolate.org/book/37/1239