Готовый перевод Переводчик спасает мультивселенную при помощи извращенной системы!: Глава 36: Исследование Фрирен

Евгений медленно шёл по ночной улице, руки в карманах, взгляд рассеянно блуждал по тёмным силуэтам зданий. Слова Богини всё ещё звучали в голове, тяжёлые и холодные, как ночной ветер.

«Наполнить миры жизнью… семенем… Я должен быть сеятелем. Не просто трахать красивых девушек, а выбирать самых ярких. Тех, чьи образы сильнее всего отпечатались в сознании людей моего мира. Но сколько их должно быть? И как понять, где грань? Если я зайду слишком далеко — нарушу баланс. Если остановлюсь слишком рано — миры начнут угасать. И всё это только в одной вселенной… А сколько их ещё впереди?»

Он тяжело вздохнул. Мысль о том, что он может просто остаться здесь и наслаждаться, уже не казалась такой привлекательной. Всё стало слишком серьёзным. Слишком большим.

Внезапно позади послышались тихие, ровные шаги.

— Евгений.

Голос был спокойный, почти безэмоциональный, но с едва заметной ноткой любопытства.

Он обернулся.

Фрирен стояла в нескольких шагах позади, руки сложены на груди, серебристые волосы слегка блестели в свете магических фонарей. Её лицо, как всегда, было невозмутимым, но в глазах мелькало то самое холодное, исследовательское внимание, которое он уже видел раньше.

— Я видела, как ты выходил из башни, — произнесла она ровным тоном. — И решила поговорить.

Евгений остановился. Фрирен подошла ближе, остановившись в шаге от него. Она смотрела ему прямо в глаза, без улыбки, без осуждения — просто анализировала.

— Ферн сильно изменилась после встречи с тобой, — начала она без предисловий. — Она стала… более рассеянной. Чаще улыбается без причины. Иногда краснеет, когда думает, что я не вижу. А на Старка смотреть абсолютно по другому. Я, конечно, понимаю, что она должна познавать жизнь. Это естественно. Но мне не нравится, что это происходит под воздействием неизвестной мне магии.

Фрирен сделала маленькую паузу, словно подбирая слова.

— Я много раз пыталась проанализировать её. Она… очень настойчивая. Проникает глубоко. Не агрессивная, но… постоянная. Как будто постоянно напоминает телу о твоём присутствии. Я не могу полностью заблокировать её даже сейчас, когда ты просто стоишь рядом.

Она чуть наклонила голову, взгляд скользнул вниз по его телу и остановился на уровне паха.

— Основная концентрация энергии — здесь, — спокойно констатировала она, будто говорила о научном факте. — В твоей нижней части туловища. Именно оттуда она распространяется наиболее сильно. Я хочу изучить её подробнее.

Фрирен протянула руку и спокойно, без колебаний взяла его за запястье. Пальцы были прохладными и удивительно сильными.

— Пойдём, — сказала она всё тем же ровным голосом. — За угол. Там нас никто не увидит. Я хочу провести более детальный анализ.

Не дожидаясь ответа, она потянула его за собой в узкий тёмный переулок между двумя старыми зданиями. Там было тихо, свет фонарей едва проникал сюда. Фрирен остановилась, повернулась к нему лицом и посмотрела прямо в глаза.

— Разденься ниже пояса, — произнесла она спокойно, будто просила передать ей свиток. — Я хочу увидеть источник маны вблизи. И, если понадобится, прикоснуться. Это чисто исследовательский интерес.

Её взгляд был холодным и сосредоточенным, но в глубине глаз уже мелькало неподдельное любопытство.

— Не волнуйся. Я буду осторожна.

http://erolate.org/book/375/36298