Готовый перевод Переводчик спасает мультивселенную при помощи извращенной системы!: Глава 39: Уговор

Фрирен медленно поднялась с колен. Её губы всё ещё блестели от слюней и остатков спермы. Она провела тыльной стороной ладони по подбородку, вытирая следы, и спокойно, без спешки начала одеваться. Сначала нижнее бельё, потом мантия. Каждое движение было грациозным.

Евгений стоял перед ней, всё ещё полностью обнажённый, и молча наблюдал.

— Частично я смогла понять твою ману, — произнесла Фрирен ровным, задумчивым голосом, застегивая верхние пуговицы мантии. — Она… странная. Не совсем похожа на ту магию, которую я изучала за сотни лет. Она как будто не принадлежит этому миру. Не связана с естественными потоками маны, не подчиняется обычным законам циркуляции. Она более… живая. Проникает не через каналы, а через саму сущность тела и разума. Словно чужеродный, но очень приятный вирус, который не разрушает, а перестраивает.

Она поправила мантию на плечах и посмотрела ему в глаза.

— Я поняла только основу. Глубинную суть — нет. Пока. Она слишком сложная…

Фрирен сделала небольшую паузу, застёгивая последнюю пуговицу.

— Скажи честно, Евгений. Ты не скрываешь что-то важное?

Евгений на секунду задумался. 

«Пару раз я говорил девушкам, что это ради спасения мира… но в порыве страсти они почти не слушали. Здесь другой случай. Фрирен — не та, кого можно обмануть пустыми словами. Она будет копать до конца».

— Нет, — спокойно ответил он. — Ничего важного я не скрываю. Это у меня с рождения. Я родом с далёкого острова на севере. Там… всё было немного иначе. Девушки всегда реагировали на меня именно так. Сильнее, чем на других. Я просто привык.

Фрирен внимательно посмотрела на него несколько секунд, словно пыталась прочитать что-то за его словами. Потом едва заметно кивнула.

— В целом мне понятно. Если ты не хочешь говорить подробнее — я не буду настаивать. У каждого есть право на свои тайны.

Она закончила одеваться и поправила волосы. Её лицо снова стало почти полностью спокойным, хотя в глазах всё ещё тлел лёгкий румянец.

— Скоро мы с Ферн и Старком отправимся дальше в своё путешествие, — продолжила она тем же ровным тоном. — Но некоторое время мы ещё пробудем здесь, в городе. Поэтому… я хочу проводить с тобой сеансы исследований. Регулярно. Возможно, я смогу узнать гораздо больше. И научиться лучше понимать и, возможно, даже контролировать эту твою ману.

Фрирен сделала шаг назад, всё ещё глядя ему в глаза.

— Если ты не против, конечно.

Евгений кивнул.

— Я не против.

— Хорошо.

Она повернулась и пошла к выходу из переулка. Её шаги были ровными и уверенными, как всегда. Но перед тем, как окончательно скрыться за углом, она слегка оглянулась через плечо.

— Спокойной ночи, Евгений.

И исчезла.

Евгений остался один в тёмном переулке. Он медленно натянул одежду, глядя в ту сторону, куда ушла Фрирен.

В его голове крутилась одна чёткая, тёплая мысль:

«Я завоюю её сердце. По-настоящему. Без гипнотического взгляда. Без виброиллюзии. Без принуждения. Просто так, чтобы она сама захотела быть рядом. Чтобы холодная, спокойная Фрирен сама пришла ко мне… потому что захотела, а не потому что не смогла устоять перед моими читами.»

Он улыбнулся в темноте.

Это будет интересно.

http://erolate.org/book/375/36301