Готовый перевод Переводчик спасает мультивселенную при помощи извращенной системы!: Глава 91: Первая кровь

Тёмный, сырой лес обступил Евгения сразу, как только портал за спиной растворился в розово-фиолетовой дымке. Воздух был тяжёлым, пропитанным запахом мокрой земли, гниющей листвы и едва уловимой железной ноткой крови. Высокие деревья смыкались кронами, почти не пропуская дневной свет. Где-то вдалеке каркнула ворона.

— Жестокий мир, значит… — пробормотал он, обводя взглядом заросли.

Он закрыл глаза, прислушиваясь. Евгений смотрел это аниме и даже читал мангу — он знал, что этот мир не прощает ошибок. Здесь его могут разорвать на части при первой же возможности.

Где-то впереди, на расстоянии примерно километра, раздался приглушённый лязг металла и грубый хохот.

【Система: Направление засады определено. Двигайтесь на северо-восток. Караван приблизится к точке атаки через 10 минут.】

Евгений улыбнулся хищно. Его глаза вспыхнули розовым. Он сорвался с места, бесшумно и быстро, словно хищник. Ноги почти не оставляли следов на влажной земле. По пути он активировал пассивную ауру — тёплая, сладкая мана начала распространяться вокруг, но пока слабо, только чтобы подготовить почву.

Вскоре он услышал всё отчётливее.

Стук копыт, скрип колёс. Несколько грубых мужских голосов — охранники каравана. А потом — резкий, яростный визг гоблинов.

Из кустов по обеим сторонам узкой лесной дороги одновременно выпрыгнуло около тридцати мелких зелёных тварей. Они были мерзкими: кривые зубы, гнилостный запах, ржавое оружие и похотливые взгляды. Гоблины бросились на охранников мгновенно.

— Кхаааа! — Убейте их всех! Женщину — живой! — закричали они на своём языке.

Евгений удивился, но тут же вспомнил: система позволяет ему понимать любой язык мира, в котором он находится. Язык гоблинов не стал исключением.

Крики людей. Лязг стали. Один из охранников упал с разорванным горлом. Второй пытался отбиваться, но его повалили и начали рубить.

Из центральной повозки раздался отчаянный женский крик:

— Неееет! Помогите!!!

Евгений сорвался в полный спринт. Его тело налилось силой. Глаза горели розовым огнём.

— Связывающие путы.

Розово-золотистые живые ленты вырвались из воздуха десятками. Они мгновенно обвили ближайших гоблинов, подняли их в воздух, туго сжали конечности и начали разрывать. Хруст костей, визг, фонтаны зелёной крови.

Евгений влетел в гущу боя как ураган. Одним взглядом он активировал Взгляд Возбуждения на гоблинах — просто чтобы те на секунду отвлеклись, почувствовав внезапный, болезненный жар в чреслах. Этого хватило.

Путы рвали тварей на части. Головы отлетали, конечности выворачивались под неестественными углами. Евгений лично разорвал пятерых голыми руками — схватил за шеи и с хрустом свернул, как сухие ветки. Кровь заливала его обнажённое тело, стекая по рельефным мышцам.

Тридцать гоблинов. Ни один не успел даже близко подбежать к повозке.

Когда последний зелёный труп упал на землю с разорванным животом, вокруг воцарилась тяжёлая тишина. Только тяжёлое дыхание Евгения и тихий, надрывный плач из повозки.

Вокруг лежали трупы — разорванные охранники, куски гоблинов, кровь пропитывала землю. Запах смерти смешивался с запахом леса.

Евгений медленно подошёл к центральной повозке. Его тело блестело от пота и крови. Он протянул руку и рывком распахнул дверь повозки.

Внутри, забившись в угол на роскошных подушках, сидела женщина лет тридцати. Роскошное платье из дорогой ткани плотно обтягивало её пышное тело. Особенно выделялась огромная, тяжёлая грудь, которая тяжело вздымалась от рыданий. Лицо было заплаканным — красивые черты искажены страхом и отчаянием, слёзы текли по щекам, губы дрожали. Длинные тёмные волосы растрепались, несколько прядей прилипли к мокрому от слёз лицу.

Она подняла на него полные ужаса и одновременно надежды глаза.

Плач стал тише, но тело всё ещё мелко дрожало. Её большая грудь колыхалась в такт всхлипам, соски отчётливо проступали сквозь тонкую ткань платья.

Евгений стоял в дверях — покрытый кровью врагов, тяжело дыша, и смотрел на спасённую женщину.

http://erolate.org/book/375/36367