Готовый перевод Anything That Burns / Все, что горит: Глава 4 Мисора Часть 3

«Нет», — твердо ответила она. «Очень. Много. Нет».

«Ооооо».

"Кхм. К востоку от Кибогаминэ у нас есть Академия Отори. Какой бы из Кибогаминэ или Хоннодзи ни считался первым среди равных, Отори — второй". Увидев, что Неги нахмурился, Сакура грустно улыбнулась. "Это зависит от того, какие области вы оцениваете как самые важные — Отори — второй лучший во всем, в чем преуспевает Кибогаминэ, и то же самое касается Хоннодзи — а эти двое преуспевают в совершенно разных областях. В любом случае, Отори гораздо более открыта для публики, чем любая из них, поэтому, когда мы хотим следить за любой из школ, мы обычно работаем из Отори. Я отведу вас туда позже сегодня, чтобы показать, как это работает".

«Я с нетерпением этого жду».

«И, конечно же, вы уже посетили Хоннодзи и, несомненно, составили себе твердое мнение по этому вопросу», — добавила она, немного лукаво улыбнувшись.

«Да, да», — согласился Неги, вежливо кивнув и не сказав больше ничего.

«Мм-гм. Большинство из нас придерживается того же мнения... но терпение, одна из самых сложных добродетелей, обычно рекомендуется при общении с ними. Итак, к югу от ворот Хоннодзи и непосредственно к северу от Махоры вы найдете собор, где происходит большая часть серьезного магического образования».

Он рассмеялся. «Очень смешно... о боже, ты серьезно, не так ли?» — спросил Неги, увидев, что Сакура выглядела весьма серьезной, глядя на него.

Она коротко кивнула. «Я знаю, что в Европе так не делают...»

«О, это еще мягко сказано», — вмешался Неги. «Не думаю, что мы могли бы обойтись без этого в Альбионе или даже в скандинавских странах».

«Ну, нам удалось наладить здесь рабочие отношения».

«Воистину!» — провозгласил голос сверху. «И символом этих отношений является партнерство, которое существует между тобой и мной!»

«О нет», — сказала Сакура, опустив голову.

Неги поднял глаза и увидел, что кто-то стоит на одной из веток. Угол его зрения не позволял разглядеть какие-либо детали. «Кто...» — начал он спрашивать.

«У меня нет имени, чтобы назвать такого, как ты!» — провозгласил женский голос. «Знай меня как — Таинственную Сестру! » И с этими словами она спрыгнула с огромной высоты, приземлившись легко, как перышко, и оказалась девушкой в мини-юбке, похожей на монашескую рясу, с маской на лице. Приземлившись, она приняла драматическую позу.

«... Кажется, я узнаю этот голос», — сказал Неги через мгновение. «Вы не Касуга Мисора?»

Поза немного сдвинулась. «Мисора?» — потребовала она. «Кто эта Мисора, о которой ты говоришь?!»

________________________________________

Харуна и Юна, притаившиеся под склоном холма Мирового Древа, наблюдали за всем этим с растерянными выражениями лиц, но они не могли их слышать.

Харуна заговорила первой. «Что, черт возьми, задумал Мисочи?»

Юна открыла рот, чтобы ответить, но потом резко повернула голову и посмотрела на Харуну. «Мисочи? Это Мисора? Как, черт возьми, ты можешь это определить?»

«Её ноги, конечно», — парировала Харуна, не отрывая глаз от открывшегося перед ней зрелища.

Юна продолжала смотреть на Харуну. «Ты потратила много времени, разглядывая ноги девочек в нашем классе, да?»

«Да», — ответила Харуна довольно соблазнительным тоном. Затем она добавила более привычным тоном: «Но не твоя. О, что теперь происходит?»

Юна хотела ответить на это замечание. Она действительно хотела. Но она была совершенно уверена, что то, что происходило под деревом, вероятно, было более важным, поэтому она повернулась, чтобы посмотреть в том направлении.

________________________________________

«Нет, правда, я не знаю никакой Мисоры. Я уверен, что она прекрасная молодая леди, но я ее не знаю!»

"Кхм. Таинственная Сестра?" - сказала Сакура. "Я бы хотела поговорить с тобой. Наедине", - добавила она гораздо менее формальным тоном, направляясь к Таинственной Сестре.

«Возможно, такой разговор следует подождать, пока не будет выполнена поставленная перед нами задача, и наш спутник не двинется дальше», — начала говорить Сестра, когда к ней подошла Сакура.

«Нет», — сказала Сакура, схватив другую девушку за воротник и потащив ее за собой, пока она шла по окружности Мирового Древа.

Неги моргнул, увидев это. «О-кей, тогда», — крикнул он им вслед. «Я просто... подожду здесь, пока вы это сделаете». Он взглянул в сторону Харуны и Юны, увидев, как они тут же исчезли из виду, когда он это сделал. Было искушение подойти к ним, чтобы попытаться объяснить, что им не нужно следовать за ним таким образом. С другой стороны, если они продолжат следовать за ним, и если все сложится так, как он надеялся, они, вероятно, оценят, что их держат в курсе. Поэтому он решил просто подождать, как и обещал.

Сакура наконец решила, что они достаточно далеко от Неги, чтобы он не мог их услышать. Она остановилась и позволила Таинственной Сестре встать на ноги, затем пристально посмотрела на нее. «Что ты делаешь?» — спросила она ровным голосом.

«Я пытаюсь помочь тебе показать ему окрестности и...» — ответила младшая девочка.

«Ты ведешь себя совершенно не так, как хотелось бы, Мисора», — прервала Сакура. «Как ты вообще узнала об этом?»

Мисора — а это действительно была она — неловко отвернулась. «Сестра сказала мне, что ты проводишь новоприбывшего, и я подумала, что это должен быть Неги-сенсей. Я не хотела, чтобы он знал, кто я, так что... Таинственная сестра, вот что это было».

Сакура потерла лоб. «Мисора, смысл этого упражнения в том, чтобы привести его в Орден Магов, чтобы он больше не ходил как замаскированный мародёр. Это значит не использовать маски, и это значит убедиться, что он понимает, что может доверять нам. Так что нет, игра в Таинственную Сестру бесполезна в этих обстоятельствах».

«Я просто не хочу, чтобы он смотрел на меня на уроках как-то иначе, чем обычно», — пожаловалась Мисора, по-прежнему не встречаясь взглядом с Сакурой.

«Тогда зачем ты вообще сюда пришел?» — спросил школьный маг.

Теперь она встретилась с ней взглядом, и в нем был решительный вызов. «Потому что ты мой Магистр. Если тебе нужна помощь, я рядом».

Сакура, несмотря на себя, почувствовала, как ее обычно холодная кровь немного согрелась, когда она услышала, как Мисора сказала это. Другая девушка так многого добилась за последний год. «И ты мой министр», — согласилась она, наклоняясь вперед, чтобы на мгновение прижаться губами ко лбу Мисоры. «И хотя мне не нужна твоя помощь, я рада, что ты хочешь помочь».

Другая девушка, покраснев, подождала немного, прежде чем спросить: «Значит, я могу остаться?»

«Да, но постарайся умерить свой энтузиазм, ладно? Ты понимаешь, что он не верит в этот поступок?»

«Я позволю себе не согласиться, — возмутилась Мисора. — Я думаю, что последний аргумент его полностью убедил».

Сакура открыла рот, чтобы сказать своему партнеру, что Неги-сенсей просто подшучивает над ней... но потом решила подшутить сама. "Ладно, тогда. Тогда вернемся".

«Нэги-сенсей, позвольте мне как следует вас представить», — сказала Сакура несколько мгновений спустя. «Это мой партнер Пактио... Таинственная Сестра».

«Ладно», — сказал Неги после короткой паузы, чтобы все обдумать. «Рад познакомиться с вами... Таинственная Сестра».

«Действительно», — сказала Мис... кхм, Таинственная Сестра и снова приняла позу.

«Ладно. Я думаю, нашей первой остановкой должен стать собор, так что давайте отправимся туда прямо сейчас», — предложила Сакура.

За маской Таинственная Сестра открыла рот, чтобы возразить, заявив, что если они пойдут туда, ее почти наверняка затащат обратно на работу, которую она должна была делать вместо этого. Все слова были убиты, когда Сакура бросила на нее довольно строгий взгляд, и она просто надула губы за маской, следуя за своим партнером и своим (на самом деле) ничего не подозревающим учителем.

«За нами следят?» — спросила она через некоторое время.

«Да», — хором ответили Неги и Сакура.

________________________________________

«Ну, Пи-чан», — сказала Макансёку Сукуё, стоя на кухне своего крошечного дома и держа маленького черного поросенка обеими руками на расстоянии вытянутой руки. «Я хочу, чтобы ты знала, что я очень глубоко благодарна тебе за твою роль в спасении жизни моей дочери. И поэтому, что бы ни случилось, у тебя всегда будет здесь место, и, что бы ни случилось, мы тебя не съедим, каким бы вкусным ты ни был».

«Бууки», — ответил Пи-чан, немного ошеломлённо.

«Однако, если ты собираешься остаться здесь, нам нужно сделать кое-что, чтобы убедиться, что всем остальным, кто здесь останется, будет комфортно. Поэтому», — продолжила она, поворачивая Пи-чана лицом к плите, на которой стояла кастрюля, наполненная дымящейся водой, — «пора принимать ванну!»

«БВИИИИИИИ!» — запротестовала свинья, трясясь в хватке Сукуё. «БВИИ БВИИ БВИИ!»

«Нет смысла спорить, Пи-чан», — сказала она ему, уверенная в своих убеждениях, как и дочь, которую она вырастила, и подошла, чтобы подержать его над горшком. «Тебе определенно нужна эта ванна. А теперь — иди туда!» И с этими словами она бросила его.

На несколько нерешительных секунд показалось, что решимость свиньи не лезть в горшок позволит ей преодолеть гравитацию. Но жестокая хозяйка все равно настояла на своем, и в конце концов свинья упала в горячую воду.

Затем произошли довольно драматические события.

"ААААААААААААААААААА!"

Барасо вскочил со стула, на котором он изучал медицинские журналы (которые были странно напечатаны на глянцевой бумаге со множеством интересных фотографий) и побежал на кухню. «Дорогая жена!» — ахнул он, когда подошел к дверям кухни. «Что случилось?»

Сукуё стояла посреди кухни с ошеломленным выражением лица. «А», — сказала она, увидев мужа в дверях. «Ну. Видишь ли... Я собиралась искупать Пи-чана», — начала она объяснять.

«Вас укусила свинья?» — спросил доктор, нахмурившись так, что это предвещало очень плохую судьбу для всех кусающихся свиней, которые были в этом районе.

«О нет!» — запротестовала она. «Он бы этого не сделал! Ну, он этого не сделал», — поправилась она после минутного раздумья. «Кхм, он извивался и корчился, а затем выскользнул из моих рук, прежде чем я успела положить его в горшок, а затем убежал. Я была очень напугана, и поэтому я закричала». Она решительно кивнула.

«Понятно», — сказал Барасо, затем широко улыбнулся. «Ну, тогда понятно. В конце концов, он, наверное, думал, что вы собираетесь его готовить, а не чистить».

«Но я же объяснила, что это не так», — слабо возразила его жена.

«Дорогой, дорогой, дорогой!» — ответил доктор, несколько раз покачав головой. «Вы забываете, что каким бы умным он ни казался, мы говорим о свинье! Он не может понять, что вы говорите. Он понимает только действия и явления!»

"Полагаю, ты права", - согласилась Сукуё через мгновение. "Его вид, вероятно, не очень умен, в конце концов. Ну. Умен или нет, мне придется найти этого маленького негодяя и позаботиться о нем так или иначе. Так что, дорогая, ты, возможно, захочешь вернуться в свой офис и просто... игнорировать любые странные звуки, которые ты слышишь. Как я игнорирую те, что доносятся оттуда, когда ты на работе".

«Будем делать!» — ответил Барасо, лихо отдав честь, а затем направился обратно в свой кабинет, чтобы надеть наушники и послушать исполнителей-идолов, одновременно читая свои дневники.

Сукуё улыбнулась так, что это показалось ей совсем немного дьявольским, а не ангельским, затем протанцевала к холодильнику и открыла его. Там, внутри почти пустого главного отделения, голый молодой человек с повязкой на голове, как галстук Пи-чана, свернулся калачиком, дрожа от ужаса и холода. « Его больше нет », — сказала она ему нараспев.

«С-спасибо, что не дали мужу знать», — ответил молодой человек. «Он н-не поймет».

«О, я думаю, он бы понял. Он просто не одобрил бы идею о том, что вместо маленькой черной свиньи, живущей в одной комнате с нашей дочерью и ее гостем, на самом деле был подросток, полный подростковых гормонов, наблюдающий, как они одеваются и раздеваются».

«Нет!» — запротестовал подросток. «Я-я не делал этого, я отворачивался, когда это было...»

«Ммм-хмм, ммм-хмм, выходи оттуда, сейчас же, пока не подхватил свою смерть», — вмешалась Сукуё, мягко, но твердо вытаскивая его из холодильника и усаживая за стол. «Ну, как это работает?» — спросила она.

«Работа?» — повторил он.

«Волшебный трюк», — пояснила она. «То, как ты иногда выглядишь как мальчик, а иногда как свинья».

«О. Холодная вода и вода комнатной температуры превращают меня в свинью, горячая вода... ну, ты видел».

«Ааааааа». Она кивнула, словно глубоко просветленная. «Но, как я понимаю, это не твоя одежда».

Мальчик внезапно осознал, что он голый, и, словно вкусивший от дерева мудрости, судорожно попытался прикрыться.

«А-а-а!» — резко ответила Сукуё. «Нет, никакого прикрытия. Это твое наказание. Никакого прикрытия».

Он недоверчиво уставился на нее, но послушно убрал руки от того места, которое пытался скрыть.

"Ооох, - сказала она, пристально глядя. - У тебя много причин чувствовать себя виноватым, не так ли? И, кажется, присутствие этой старушки заставляет тебя чувствовать себя еще сильнее!"

«Ты не старый!» — сказал он. Он не был уверен, почему он это сказал, и почему он почувствовал внезапную, глубокую уверенность, что это было неправильно говорить в данных обстоятельствах.

Она улыбнулась еще шире, чем до этого момента, и это было довольно тревожно. «Молодой человек», — сказала она легкомысленно. «Как вас зовут? Важно узнать заранее, я думаю».

О боже, она меня убьет! — подумал он. Ему хотелось плакать. Но нет. Если это были его последние минуты, пусть будет сказано, что он встретил их как человек, а не как свинья. «Хибики Рёга», — ответил он голосом, полным эмоций.

«Приятно познакомиться, Хибики Рёга», — сказала она ему приветливо, затем опустилась на колени, наклонилась к его животу и взяла его эрекцию в рот, одновременно втягивая ее обратно в глубину своего горла.

Подожди, что? — подумал Рёга. Это не... она не... она не может быть... «Ня ...

"ГАГКХ!" - закричала Сукуё, когда его эякуляция выстрелила ей в горло. Она медленно отстранилась, выпустив его член из своей стальной хватки, но все еще держа его одной твердой рукой. "Все еще твердый", - удивленно сказала она. "Ох... мы так весело проведем время сегодня днем".

— Нннннггхх, — ответил Рёга.

Несколько мгновений спустя довольно громкие стучащие звуки, доносившиеся со стороны кухни, отвлекли Барасо от его размышлений, но он быстро вернулся к ним, уверенный в том, что самая замечательная жена в мире просто пытается искупать неблагодарную свинью.

Что, в каком-то смысле, было правдой.

________________________________________

«Ладно, это начинает переставать быть забавным», — высказала мнение Харуна, когда они с Юной выглянули из-за угла собора, чтобы посмотреть на вход; голова Харуны была чуть выше головы Юны.

«Дело вовсе не в веселье», — ответила Юна, не глядя на нее.

«Ты действительно совсем меня не знаешь, да?» — спросила Харуна, а затем продолжила говорить, прежде чем Юна успела ответить. «Послушай, если его отвели в церковь, я думаю, мы можем предположить, что он в безопасности».

Теперь она повернулась, чтобы посмотреть на нее. «Какое время отказаться от традиционной ксенофобии», — прорычала Юна. «Ты хоть представляешь, какие мерзости люди творили в церквях?»

«... в средневековой Италии и Испании», — ответил Харуна. «Мы в Японии двадцать первого века, худшее, что они могут сделать, — это попытаться убедить его обратиться!»

«Обычно даже не это, поскольку миссионерская работа обычно сосредоточена на жителях страны, а не на посетителях», — раздался голос позади них двоих. «Что вы делаете?»

Юна повернулась, почти развернувшись на месте, чтобы оглянуться назад, где Хино Рей вопросительно разглядывала их двоих. Она обнаружила, что отвечает на этот вопросительный взгляд растерянным изумлением. Харуна повернулась немного более спокойно, но не менее пораженной.

«Ну?» — настаивала Рей.

«А... ну, я опекун Нэги-сенсея, понимаете, и сегодня утром его вызвали в кабинет директора и отправили на какую-то экскурсию с ученицей старшей школы, и я уговорила Харуну следовать за мной, пока мы пытались присматривать за ним», — ответила Юна.

Харуна перевела свой изумленный взгляд на Юну. «Правда? Это то, с чего ты начинаешь? Никаких попыток придумать правдоподобно звучащую ложь?»

«Зачем тебе лгать о чем-то столь мелком?» — раздраженно спросила Рей. «Нет, неважно. Получай удовольствие от своей игры». С этими словами она прошла мимо них двоих к входу в собор.

«... между ней и Зази, это два человека, с которыми я никогда не ожидала поговорить, из тех, с кем я общалась на этой прошлой неделе», — размышляла Юна вслух. «Все, что мне сейчас нужно, это Эва-тян и Карин, и у меня, по сути, есть весь набор».

________________________________________

Мастерские и учебные зоны под собором были довольно хорошо организованы, хотя и явно не так безопасны, как должна быть мастерская мага. С другой стороны, учитывая, что в нынешнем доме Неги не было условий для безопасной мастерской, вполне вероятно, что он воспользуется этими возможностями, если ему когда-нибудь понадобится провести серьезные ритуальные работы. Расходы на его очистку от остаточных влияний будут не минимальными, но это будет крайне необходимо. Сможет ли он позволить себе это на зарплату учителя или ему придется задействовать свои накопленные карманные деньги?

Он также воспользовался возможностью познакомиться с другими учителями магии в кампусе, и единственными заметными отсутствующими среди персонала, находившегося в катакомбах, были отец Юны и Такамичи. (Вероятно, хорошо, что Акаши-сенсея там не было, так как Нэги не очень-то хотел поговорить, который ему в конечном итоге предстояло провести с гораздо более старшим мужчиной.) Все казались очень дружелюбными, хотя и немного отстраненными.

Конечно, это была его собственная вина. Теперь, когда он увидел, сколько магической работы было сделано в Махоре, он понял, как много он невольно поставил под угрозу своими поспешными действиями вчера. Оглядываясь назад, он понял, что у него было несколько вариантов, помимо простого ношения шлема в качестве маскировки. Он должен был, мог бы, использовать навыки, которым его научил Кирицугу, и магические инструменты, которые он собрал, чтобы еще больше скрыть свою личность. Ему придется постараться лучше в будущем.

«С тобой все в порядке, Неги-сенсей?» — спросила Сакура, когда они вместе поднимались по лестнице на главный уровень собора. «Ты выглядишь немного... мрачно».

«У меня в голове роятся довольно мрачные мысли», — согласился Неги.

«Постарайся не зацикливаться на них. Ничего хорошего из этого не выйдет».

Сакура и Нэги остановились, чтобы взглянуть на источник этого полезного афоризма.

«Что?» — спросила Таинственная Сестра.

«Это был хороший совет», — мягко сказала Сакура.

«Почему ты так говоришь, словно подобные вещи редко исходят от меня?» — спросила Таинственная Сестра, слегка покраснев под маской.

«Давайте пойдем дальше», — так же мягко предложил Неги.

«Нет, правда, я хочу знать...»

Внезапно они услышали, как открылась дверь наверху винтовой лестницы, и послышались быстро спускающиеся шаги. Через несколько мгновений показалась пожилая, полная женщина, одетая в ту же одежду, что и Таинственная Сестра, хотя и с юбкой, доходившей до щиколоток. Ее фиолетовые глаза были сжаты от разочарования. «Вот ты где!»

«Уркх», — ответила Таинственная Сестра.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3756/333594