Готовый перевод A Tangled Web We Weave / Запутанная паутина, которую мы плетем: Глава 1 Часть 3

Это не было тем способом, которым он хотел, чтобы их отношения начинались, и если бы был другой способ, он бы не притронулся к ее лекарствам. Но Мэй все еще была ослеплена Хэппи, все еще не знала, насколько Питер был идеален для нее. Ей нужна была помощь, чтобы увидеть это, и она ничего не поймет, если ему придется бороться и бороться с ней.

Все будет хорошо…

Одно пугающее, запутанное время вместе... а потом ничего, кроме блаженства.

Питер проверил свой телефон. Последнее сообщение Мэй было почти пятнадцать минут назад. В нем она поблагодарила его за то, что он подумал заранее и заказал еду на вынос; и дала ему знать, что она будет примерно в двадцати минутах от дома.

Слишком близко…

Нервно оглядываясь через плечо, он постучал содержимым пакета по ее еде. Он осторожно размешал его, помня о том, что еда должна выглядеть нетронутой и нетронутой, если Мэй собирается ее есть.

Удовлетворенный своей работой, он тщательно очистил вилку, высушил ее и аккуратно положил обратно в ящик.

Идеально…все будет идеально…

Мэй утверждала, что хорошо провела ночь с Хэппи. Она вернулась поздно, немного за полночь, и разделила с ним отвратительно нежный поцелуй у двери. Питеру пришлось проглотить желчь, подступившую к горлу при виде этого зрелища.

Его бесило, что Хэппи мог прикоснуться к ней. Как мог мужчина с такими толстыми, мозолистыми пальцами заставить ее сладкие стоны? Как мог такой крепкий мужчина иметь выносливость, чтобы держать ее сытой и полной всю ночь? Как мог –

Дверь квартиры открылась, и Питер быстро изобразил на лице довольную, приятную ухмылку, прежде чем повернуться, чтобы поприветствовать ее .

Его идеальная женщина.

«Привет, детка», — улыбнулась Мэй, роняя сумку на пол. «Хм, пахнет вкусно!»

Она наклонилась, чтобы расшнуровать ботинок, и ее волосы упали вперед.

Питер прикусил внутреннюю часть щеки.

«Д-да, ты идеально рассчитал время. Оно только что пришло».

Мэй откинула волосы назад за плечо и встала.

«Я видел курьера в вестибюле. Надеюсь, вы дали ему хорошие чаевые».

«Конечно», — Питер достал тарелки из шкафа, «хочешь полакомиться?»

Ее шаги приближались к нему.

«Сначала я быстро приму душ, если ты не против», — она коснулась его плеча, наклонившись, чтобы быстро поцеловать его в щеку. «Я не хочу, чтобы еда остыла, но я чувствую себя как смерть. Мне нужна теплая вода».

Ее изнуренный стон заставил его усмехнуться. Но затянувшееся тепло ее губ на его щеке... разожгло что-то темное внутри него.

Ему пришлось напомнить себе, что даже сейчас, так близко к цели, ему следует проявить терпение.

«Холодно не будет», — заверил он ее, — «действуй».

«Спасибо, Пит. И спасибо, что додумались сделать заказ».

«Пожалуйста, Мэй», — он смотрел ей вслед, пока она отступала по коридору в туалет.

Так близко…

________________________________________

Питер выбросил пустые контейнеры из-под еды в мусорное ведро, а тарелки поставил в раковину.

«Пит, детка, твой вкус был немного странным?» — спросила Мэй с дивана.

Она бесцельно листала Netflix. Ее влажные волосы были перекинуты через плечо. Она очистила лицо от того небольшого количества макияжа, который нанесла, и надела тонкие хлопковые капри для сна и свободную майку со встроенным бюстгальтером. Она натянула на себя свитер на молнии, но Питер все равно хорошо ее рассмотрел.

И этот жалкий встроенный бюстгальтер не был создан для женщины с такой грудью, как у Мэй.

Питер едва сдержал слюнотечение, когда его взгляд упал на ее декольте. Но когда он замечал слабый намек на ее соски, прижимающиеся к ткани ее одежды...

"Пит?"

«Хм», — быстро промычал он, «да, это было немного не так. Но все равно хорошо».

«О, о, конечно. Может, они просто поменяли специи?»

Питер пожал плечами.

«Или у них новый повар».

Раньше его пугало, как легко ему было лгать. Лиз немного приглушила это чувство, но к тому времени, как он добрался до Бетти, он усовершенствовал свою маску, свой фасад. Флэш и другие могли подумать, что он кроткий и жалкий, но это было нормально. Питер начал понимать, что безопасно позволять людям думать, что это все, что он из себя представляет.

Они посмотрели две серии Break Bad, когда Питер увидел первые признаки воздействия препарата на Мэй. Они смотрели Breaking Bad от начала до конца много раз, но Мэй всегда нравилось это. Только сейчас она едва могла держать глаза открытыми.

Когда ее рука внезапно опустилась и пульт, который она держала, упал на диван, Питер повернулся к ней.

Она бросила на него усталый, извиняющийся взгляд.

«Извини, Пит, я думаю, что мне придется рано лечь спать. Сегодня работа надрала мне задницу и... не знаю, может, этот ларб был немного не в себе».

Она коснулась своего живота.

«Я просто не чувствую себя на сто процентов».

«Почему бы тебе тогда не пойти спать?» — предложил он, хватая пульт. «Я приберусь».

"Вы уверены?"

Он кивнул.

«Положительно. У меня это есть».

Он выключил телевизор и встал, прежде чем она успела возразить дальше, вернулся на кухню и открыл кран.

Когда она не сделала ни единого движения, чтобы встать, он заговорил.

«Правда, Мэй. Это две тарелки и стакан. Я понял».

Она что-то проворчала в ответ, что было совсем на нее не похоже, и он слегка повернулся, чтобы краем глаза понаблюдать за ней.

Мэй шла вяло, направляясь в свою комнату. Она остановилась у двери, чтобы опереться на дверной косяк, и тяжело вздохнула, прежде чем войти в свою комнату. Ей потребовалась секунда, чтобы закрыть дверь спальни.

Питер с трудом сглотнул и снова сосредоточился на посуде. Возникал соблазн броситься в ее комнату и сорвать с нее одежду. Волнение было почти как просыпаться рождественским утром и знать, что под елкой лежит долгожданный подарок.

Но он хотел убедиться, что лекарство успело подействовать, поэтому заставил себя убраться, как и обещал ей.

Пока посуда сушилась на сушилке, Питер убедился, что дверь квартиры заперта, и — просто для пущей безопасности — установил на место цепочку-замок.

Он выключил свет, поправил подушки на диване и осторожно направился к двери спальни Мэй.

Он легонько постучал в дверь и, не получив ответа, приоткрыл ее.

Мэй откинулась на множество подушек, глаза закрыты, грудь мягко поднималась и опускалась. На бедре лежала раскрытая книга, но, судя по тому, что она лежала поверх одеяла и все еще была в свитере, он сомневался, что она прочла хоть одну страницу.

Он произнес ее имя, и когда она лишь пошевелилась на кровати, он решил, что пришло время.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3764/333827