Готовый перевод Courtship of Chizuru / Ухаживание за Чизуру: Глава 1 Прекрасная аренда Часть 1

Казуя с нетерпением ждал этого свидания с Чизуру. Это должна была быть еще одна простая прогулка, где он мог бы наслаждаться ее компанией без каких-либо осложнений. Однако все приняло неожиданный оборот, когда в конце свидания он столкнулся со своей подругой Кури. Вспомнив, как его бросила девушка Кури, Рука, Казуя подумал, что повторное знакомство с Чизуру может помочь поднять настроение Кури.

«Кадзуя! Давно не виделись», — поприветствовала Кури с широкой улыбкой. «С кем это ты?»

Казуя улыбнулся и указал на Чизуру. «Ты помнишь Чизуру, да? Мы вместе вышли после всего с Рука».

Выражение лица Кури прояснилось, когда он вспомнил предыдущую встречу. «Конечно! Рад снова тебя видеть, Чизуру».

Глаза Кури расширились от благоговения, когда он увидел красоту Чизуру. На ней было простое, но элегантное платье, которое облегало ее изгибы во всех нужных местах, подчеркивая ее стройную, но стройную фигуру. Платье струилось вокруг нее, как жидкий шелк, подчеркивая нежное покачивание ее бедер при каждом шаге. Ее длинные, подтянутые ноги идеально демонстрировал подол платья, который струился чуть выше колен, открывая гладкую, безупречную кожу, которая, казалось, светилась под солнечным светом.

Ее каштановые волосы ниспадали на плечи мягкими, роскошными волнами, пряди ловили свет и обрамляли ее нежное лицо. Каждое ее движение заставляло ее волосы колыхаться, добавляя ауру непринужденной грации, которую она источала. Ее лицо было картиной безмятежной красоты, с высокими скулами, тонким носом и полными, манящими губами, которые изгибались в нежной улыбке, источая тепло и доброту.

Груди Чизуру источали роскошную мягкость, которая контрастировала с ее в остальном подтянутым телосложением. Даже под ее скромным нарядом была неоспоримая привлекательность в том, как они тонко покачивались при каждом шаге, намекая на их потребность в заботе и поддержке. Ткань ее платья облегала ее грудь, подчеркивая нежную выпуклость ее груди и намекая на полноту под ней. Кури не мог не восхищаться ее сладострастными изгибами, его взгляд задержался на очертаниях ее груди, очарованный тем, как ее платье намекало на мягкость и округлость.

Ее прекрасные светло-карие глаза искрились умом и добротой, привлекая всех своей теплотой. Казалось, они хранят в себе вселенную историй, каждая из которых очаровательнее предыдущей. Ее глаза имели свойство заставлять любого чувствовать себя центром ее мира, их глубина и ясность завораживали тех, кто в них смотрел.

Кури не могла не заметить, как платье облегало ее фигуру, подчеркивая каждый изгиб и оставляя достаточно для воображения. Мягкий изгиб ее бедер и изящный изгиб спины добавляли ей магнетизма. Ее ноги, длинные и стройные, казалось, тянулись бесконечно, заканчиваясь изящными лодыжками и маленькими, идеально сформированными ступнями. Каждое ее движение было исследованием элегантности, той непринужденной грации, которая казалась почти потусторонней.

«Ого, Казуя, ты не шутил. Она невероятна», — воскликнул Кури, его голос был полон благоговения и восхищения. Он не мог оторвать от нее глаз, привлеченный сочетанием ее физической красоты и нежной, сияющей энергии, которую она источала. Осанка Чизуру и ее нежная улыбка делали ее почти неземной, оставляя Кури слегка пораженной.

Казуя почувствовал смесь гордости и нервозности от реакции Кури. Он знал, что Чизуру была ошеломляющей, но видя восхищение своего друга, он вспомнил, как ему повезло провести с ней время, даже если это было всего лишь свидание напрокат.

Понятно. Вот более подробная версия, включающая внутренний диалог Кури и растягивание сцен для создания яркой картины нарастающей ситуации:

Чизуру, сохраняя профессиональную манеру поведения, вежливо улыбнулась. «Приятно познакомиться, Кури», — сказала она, ее голос был спокойным и собранным, несмотря на напряжение в воздухе.

Кури не мог не покраснеть, кивнув красивой брюнетке: «Мне тоже приятно познакомиться». Ему каким-то образом удалось выскользнуть, хотя он практически вспотел, одного вида этой красавицы было достаточно, чтобы смутить его.

Казуя чувствовал, как нарастает беспокойство. Он всегда восхищался Чизуру, но, увидев явный интерес Кури к ней, он встревожился. Он понятия не имел, как эта случайная встреча запустит череду событий, которые перевернут их жизни с ног на голову.

Неделю спустя

Кури начал чаще бронировать Чизуру для аренды, используя любую возможность сблизиться с ней. Сначала его попытки были едва заметными. Он делал ей комплименты по поводу ее внешности, приносил небольшие подарки, такие как цветы или шоколад. Чизуру, как всегда профессионал, любезно благодарила его, но сохраняла дистанцию.

Однако намерения Кури постепенно становились яснее. Он начал проверять границы их арендных отношений. Во время их свиданий он находил повод прикоснуться к ней, кладя руку ей на плечо или нежно направляя ее за поясницу. Чизуру, хотя и чувствовала себя неловко, вежливо перенаправляла его ухаживания, напоминая ему о профессиональной природе их отношений.

В его сознании Кури была полна решимости. Она такая идеальная, такая уравновешенная. Если бы только она могла увидеть, как сильно я забочусь о ней, как сильно я хочу быть с ней. Его мысли часто блуждали в сценариях, где Чизуру в конце концов поймет, что он был для нее тем самым. Он видел себя рыцарем в сияющих доспехах, который должен был спасти ее от мирских ограничений ее работы. Однако под этим благородным фасадом кипело более темное желание. Он не мог не представлять ее в интимных ситуациях, ее сопротивление угасало, когда она поддавалась его ухаживаниям. Его похотливые мысли подпитывали его решимость сделать ее своей, чего бы это ни стоило. Мысли о том, как Чизуру извивается под ним, подпитывали его желание, усиливая его решимость сделать ее своей, чего бы это ни стоило.

Он начал расширять границы. Кури начала бронировать более длительные свидания, водя Чизуру в более уединенные и романтические места. Они гуляли по тихим паркам, обедали в интимных ресторанах, и он делился глубоко личными историями, надеясь наладить более глубокую связь. Он настаивал на том, чтобы держать ее за руку, используя любой повод, чтобы продлить физический контакт.

Дискомфорт Чизуру стал более очевидным. Она часто поглядывала на часы, тонко подавала знаки о перерывах и сохраняла физическую дистанцию, когда это было возможно. Однако решимость Кури только крепла. Он думал про себя: «Она просто застенчива. Ей нужно больше времени, чтобы раскрыться». Он начал настаивать на мероприятиях после свидания, предлагая ужины или напитки, которые выходили за рамки их согласованного времени. Чизуру, твердая, но дипломатичная, отказывалась, но напряжение в воздухе было неоспоримым.

Мысли Кури закручивались по спирали. Почему она сдерживается? Разве она не видит, какой потенциал у нас есть? Его фантазии о будущем с Чизуру стали более яркими и поглощающими. Он представлял их как пару, разделяющую свою жизнь, и убеждал себя, что она просто проявляет осторожность.

Во время одного из свиданий поведение Кури начало накаляться. Они встретились в уютном кафе, атмосфера была теплой и гостеприимной. Чизуру пришла первой, ее профессиональная манера поведения была на месте, но ее красота всегда оставляла Кури бездыханным. Она выглядит потрясающе, как всегда, подумал он, любуясь тем, как ее волосы обрамляют ее лицо, ее мягкой кожей, сияющей под огнями кафе, и элегантностью, с которой она себя преподносит.

Они заказали напитки, и разговор начался легко, обсуждалась работа, хобби и недавние события. Кури не мог не украдкой взглянуть на нее, его мысли вернулись к тому, какой идеальной она казалась. Если бы только она могла увидеть, как хорошо мы подходим друг другу, размышлял он.

Выпив, они решили прогуляться по ближайшему парку. Вечер был приятным, а парк — безмятежным, вокруг было всего несколько человек. Кури сделал глубокий вдох, его сердце забилось от предвкушения. Это идеальный момент, чтобы сблизиться с ней, подумал он.

Пока они шли, Кури приблизился, его рука коснулась ее руки. Чизуру напряглась, ее дискомфорт был очевиден. Может быть, ей просто нужно немного больше времени, убедил он себя, надеясь, что она в конце концов расслабится рядом с ним.

«Кури, я думаю, нам следует вести себя профессионально», — твердо сказала она, стараясь сохранить самообладание.

Сердце Кури сжалось, но он выдавил улыбку. «Я понимаю, Чизуру. Я просто... мне очень нравится проводить с тобой время». Он не мог оторвать от нее глаз, завороженный тем, как сверкали ее глаза даже в тусклом свете, и мягким изгибом ее губ.

Терпение Чизуру истощалось. Ей уже приходилось иметь дело с трудными клиентами, но настойчивость Кури была иной. «Если ты не прекратишь, мне придется отменить свидание и сообщить о тебе», — пригрозила она.

Выражение лица Кури дрогнуло. Я не хочу ее потерять, отчаянно подумал он. «Чизуру, пожалуйста. Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя неловко. Я просто не могу ничего поделать со своими чувствами к тебе».

Он придвинулся немного ближе, его рука задержалась около ее руки, тепло ее кожи было соблазнительно близко. «Ты такая красивая, Чизуру», — тихо сказал он, его голос был полон тоски. «Я не могу перестать думать о тебе. Просто дай мне шанс. Я мог бы заставить тебя почувствовать себя по-настоящему хорошо, если ты позволишь».

Чизуру отступила на шаг, ее взгляд был твердым. «Кури, я ценю твою честность, но наши отношения строго профессиональные. Ты должна это уважать».

Отчаяние Кури росло. Он протянул руку и нежно взял ее за руку, его пожатие было мягким, но умоляющим. «Просто еще одно свидание, пожалуйста», — умолял он, его глаза искали в ее глазах хоть какой-то знак согласия.

Дискомфорт Чизуру сменился смесью страха и разочарования. Она отдернула руку, ее голос слегка дрожал. «Кури, это должно прекратиться. Я не могу продолжать это делать, если ты не уважаешь мои границы. Если ты не прекратишь, я отменю это свидание и пожалуюсь на тебя».

Выражение лица Кури слегка потемнело, когда он наклонился ближе. «Чизуру... или, должен я сказать, Чизуру Мидзухара? Что случится, если люди узнают о твоей работе? Или если твоя работа узнает о твоем «парне» Казуе?» — прошептал он, и его тон стал более самодовольным.

Глаза Чизуру расширились, на лице промелькнул страх. Она осознала всю серьезность ситуации и возможные последствия. Признав поражение, она глубоко вздохнула и спросила: «Чего ты хочешь, Кури?»

Взгляд Кури слегка смягчился, почувствовав ее покорность. Он полез в карман и вытащил небольшой вибратор с дистанционным управлением, протянув его ей. «Используй это», — приказал он, его голос был твердым, но нежным.

Чизуру в шоке уставилась на устройство, гнев кипел. «Ты не можешь быть серьезным», — отрезала она, ее голос был полон негодования.

Кури оставался спокойным, его взгляд был твердым. «Пожалуйста, Чизуру. Просто попробуй. Обещаю, будет приятно».

Ее взгляд мог расплавить сталь. «Ты хочешь, чтобы я это использовала?» — выплюнула она, неверие и ярость смешались, пока она пыталась понять дерзость Кури.

Его спокойный кивок только разжигал ее ярость. С рычанием разочарования она усмехнулась: «Конечно, ты хочешь, чтобы я это использовала!» Ее грудь вздымалась от гнева, когда она выплескивала свое разочарование, ее слова прерывались ее дрожащей яростью.

Не видя другого выхода и осознавая возможные последствия, она неохотно забрала у него вибратор. «Ладно, но это переходит границы, Кури», — сказала она, ее голос дрожал от смеси гнева и смирения.

Кури пристально наблюдал, как она опустила вибратор в штаны, расположив его в трусиках. Его сердце забилось от предвкушения, его глаза не отрывались от нее.

Лицо Чизуру вспыхнуло от смеси смущения и разочарования. Она посмотрела на Кури, ее глаза сверкали от гнева. «Теперь ты счастлива?» — потребовала она, ее голос был едва громче шепота.

Выражение лица Кури смягчилось, его отчаяние на мгновение затмила искренняя забота о ее чувствах. «Спасибо, Чизуру. Я просто хочу, чтобы тебе было хорошо», — тихо сказал он, его глаза были полны смеси желания и облегчения.

Пока они бродили по парку, глаза Кури не отрывались от Чизуру. Он наслаждался видом того, как она изо всех сил пытается сохранить самообладание, пока вибратор жужжал у нее между ног. Каждый едва уловимый вздох, срывавшийся с ее губ, посылал ему дрожь удовлетворения.

Когда они вышли из парка и пошли по тихим улочкам, профессиональный фасад Чизуру начал рушиться. Она старалась сохранять нейтральное выражение лица, но наслаждение, нарастающее в ее нижних областях, было неумолимым. Через каждые несколько шагов ее тело невольно содрогалось, и Кури наблюдал с ухмылкой, наслаждаясь ее молчаливыми мучениями.

Они остановились у уличного торговца, чтобы купить выпивки. Руки Чизуру дрожали, когда она принимала ее, ее лицо покраснело от смущения и возбуждения. Кури наклонился, его дыхание обжигало ее ухо. «Ты молодец, Чизуру. Просто продолжай в том же духе».

«Ублюдок», — подумала она, кипя от гнева, хотя ее тело предало ее. Холодный напиток не помог ей успокоить жар внутри, но она все равно сделала глоток, пытаясь успокоиться.

На переполненной автобусной остановке сердце Чизуру сжалось. Мысль о том, что она будет окружена таким количеством людей, пытаясь скрыть свое возбуждение, была почти невыносимой. Кури, всегда готовый к любым неожиданностям, казалось, наслаждался вызовом. Его рука небрежно лежала на пульте дистанционного управления в кармане, готовый в любой момент усилить интенсивность.

Автобус был переполнен, места были только стоячие. Чизуру схватилась за шест для поддержки, ее тело покачивалось в такт движению транспортного средства. Кури стоял рядом с ней, его рука касалась ее руки, когда он слегка увеличивал интенсивность вибратора. Чизуру закусила губу, ее костяшки побелели, когда она сильнее сжала шест.

«Просто сохраняй спокойствие, — сказала она себе, окидывая взглядом автобус. — Не позволяй никому видеть».

Вибрации стали почти невыносимыми, каждый импульс посылал волны удовольствия через ее тело. Она переместила вес, пытаясь ослабить давление, но это было бесполезно. Рука Кури коснулась ее поясницы, и она могла чувствовать его дыхание на своей шее, когда он прошептал: «Ты так хорошо справляешься, Чизуру».

«Это безумие», — подумала она, и паника нарастала в ней. «Я не могу так продолжать». Она почувствовала, как по ее виску потекла капля пота, и быстро вытерла ее, надеясь, что никто не заметил.

Автобус остановился, и в него набилось еще больше людей, прижимая Чизуру еще ближе к Кури. Его рука обхватила ее талию, удерживая ее на месте, когда автобус дернулся вперед. Вибрации снова усилились, и колени Чизуру почти подогнулись. Она ахнула, ее тело задрожало от усилий удержаться на ногах.

«Мне нужно выбраться отсюда», — отчаянно подумала она.

Наконец, они добрались до своей остановки, и Чизуру практически вывалилась из автобуса, ее ноги были как желе. Кури последовал за ней, на его лице было выражение самодовольного удовлетворения. Он повел ее по тихой боковой улочке, подальше от любопытных глаз толпы.

Они достигли уединенного переулка, в стороне от дороги и уединенного, но не настолько скрытого, чтобы кто-то не мог случайно на них наткнуться. Глаза Кури блестели от волнения, когда он потянул ее в тень, прижимая к стене.

«Давай еще немного повеселимся», — прошептал он, его горячее дыхание обдавало ее ухо. Он начал с небольших проявлений ласки, нежно откидывая ее волосы назад и проводя пальцами по щеке. Сердце Чизуру колотилось, смесь страха и остаточного удовольствия от вибратора, все еще жужжащего между ее ног.

Кури наклонился, его губы сначала мягко коснулись ее губ. Чизуру напряглась, но прикосновение Кури было на удивление нежным. Он целовал ее медленно, смакуя момент, его руки ласкали ее бока. Она чувствовала тепло его тела на своем, и вопреки себе, ее тело ответило, ее губы слегка приоткрылись.

Это неправильно, подумала она, но удовольствие смутило ее решимость. Руки Кури скользнули ниже, найдя подол ее рубашки и скользнув под нее. Он ласкал ее кожу, его прикосновение было легким и дразнящим. Чизуру вздрогнула, ее дыхание сбилось, когда он двинулся выше, обхватив ее грудь через бюстгальтер. Ощущение было электрическим, и Кури поразилась тому, как идеально они помещались в его руках. Ее груди были восхитительно мягкими и упругими, их полнота напрягалась под тканью. Он представил, как великолепно они будут выглядеть обнаженными, плавные изгибы и эластичная кожа приглашали его прикосновения. Мысль о том, что они будут обнажены, только усиливала его желание, подпитывая его действия, пока он продолжал исследовать ее тело.

«Ты такая красивая, Чизуру», — пробормотал Кури, его голос был полон желания. «Я так долго этого хотел».

«Ему это нравится», — поняла она, и ее гнев смешался с унижением.

Поцелуи Кури стали более пылкими, его руки смелее, когда он притянул ее ближе. Он просунул руку ей под юбку, пальцы коснулись пульта вибратора, спрятанного в ее трусиках. Чизуру ахнула, ее тело невольно выгнулось, когда он отрегулировал настройки, увеличивая интенсивность.

«Тебе это нравится, не так ли?» — прошептал он ей в губы. Чизуру сдержала стон, ее тело задрожало, когда удовольствие стало непреодолимым.

«Сохраняй спокойствие, Чизуру, — напомнила она себе, пытаясь вернуть себе контроль. — Тебе нужно найти выход из этого».

Руки Кури свободно бродили, исследуя каждый дюйм ее тела, пока он не спеша наслаждался ее реакциями. Он ощупывал ее груди, его пальцы щипали ее соски через ткань ее бюстгальтера, посылая через нее острые толчки удовольствия. Протесты Чизуру были слабы, ее решимость рушилась под его беспощадными прикосновениями.

http://erolate.org/book/3805/334996