Готовый перевод Ursula's Corruption / Развращение Урсулы: Глава 2 Рынок недовольства Часть 3

«Я в порядке..»

«У тебя покраснело лицо и ты вспотел, пойдем обратно, тебе нужно отдохнуть».

«Нет, я в порядке, правда... Я отдохну в замке, когда мы закончим здесь...»

«О... хочешь, я вернусь к женщине из кабинки и скажу ей, чтобы она назначила твою встречу на завтра?.. Чтобы ты могла отдохнуть...»

«Нет! Нет, все в порядке, правда... просто теплый день и много гуляешь...»

"Вы уверены?"

«Да, я уверен».

Эрик был потрясен, осознав, что он взволнован встречей с Урсулой... Одна только мысль о ней заставляла его сердце биться быстрее, а член медленно увеличиваться в размерах.

«Что со мной не так?..» Он не знал, было ли это воздействием ее чар на его разум или ее красотой и очарованием, которых он жаждал, или смесью того и другого, но он был уверен в одном.. если эти ощущения будут обостряться с каждым днем, у него будут большие проблемы..

Эрик чувствовал на себе взгляд Анны, острый и наблюдательный, и ему пришлось приложить все усилия, чтобы сохранить видимость нормальности. Он старался вести себя непринужденно, скрывать нервное возбуждение, клокочущее под поверхностью, но он был уверен, что Анна что-то уловила. Эта девушка была не просто беззаботной, забавной сестрой, как все ее считали, в ней была острота, которую Эрик недооценил.

Прежде чем он успел опомниться, они снова вернулись к стойлу Урсулы.

Лицо Ариэль озарилось, когда она поприветствовала замаскированную морскую ведьму, ее голос был полон тепла. «Мы вернулись, мисс... Надеюсь, вы не против, что мы снова сюда придем».

Губы Урсулы изогнулись в лукавой, соблазнительной улыбке, ее глаза впились в Эрика с такой интенсивностью, что у него скрутило живот. «Нет, нет... Я надеялась снова тебя увидеть», — промурлыкала она. «Есть ли что-то еще, что ты хочешь у меня купить? Или, может быть... что-то еще, чего ты жаждешь?» Ее голос упал до страстного шепота, и ее взгляд медленно скользнул от глаз Эрика вниз к его промежности, задержавшись там вызывающе.

Сердце Эрика подскочило к горлу. «Нет!» — выпалил он, немного слишком громко. Он быстро повернулся к Ариэль, выдавливая улыбку. «Нет, все в порядке…»

Взгляд Анны метнулся между ним и Урсулой, ее глаза сузились, словно она собирала пазл. Изменение в ее поведении было едва заметным, но несомненным — ее обычный беззаботный вид сменился чем-то более резким, более сосредоточенным.

«Я хочу купить что-нибудь, сестренка!» — внезапно воскликнула Анна, снимая напряжение. Она начала просматривать товары с чуть большим энтузиазмом, чем обычно, ее глаза сканировали предметы, как будто искали что-то конкретное. «Это прекрасно!» — сказала она, держа в руках золотую шпильку, украшенную изящным кристаллом в форме ракушки.

Ариэль наклонилась, ее глаза сияли от признательности. «О, это прекрасно!» — согласилась она, и Эльза кивнула в знак согласия.

«Что ты думаешь, Эрик?» — сказала Анна, ее голос был тихим, но взгляд острым, когда она смотрела прямо на него. «Подойди сюда и посмотри поближе».

Пульс Эрика участился, и он почувствовал, как жар поднимается к его лицу. Она что, проверяет его? Она что-то заподозрила? Он колебался, но глаза Анны не дрогнули, и он знал, что не может позволить себе показаться слишком встревоженным.

Собравшись с духом, Эрик подошел ближе, надеясь сдержать свои эмоции. Он заставил свой голос оставаться ровным. «Это... это прекрасно, Анна. Это бы тебе очень подошло».

Улыбка Анны стала шире, но за ней что-то было... что-то знающее. «Спасибо, Эрик», — сказала она, ее тон был милым, но с подтекстом, от которого у него по коже побежали мурашки. Она продолжала просматривать, но Эрик чувствовал, что она наблюдает за ним краем глаза, как будто ждала, когда он соскользнет.

Урсула, явно наслаждаясь напряжением, снова обратила внимание на Ариэль, ее голос смягчился, когда она заговорила. «Что-нибудь еще, что привлекло твое внимание, дорогая?» — спросила она, хотя ее взгляд не отрывался далеко от Эрика.

Ариэль на мгновение заколебалась, прежде чем заговорить, ее голос был полон любопытства. «Простите, мисс? Если это не слишком грубо... не могли бы вы рассказать нам свою историю? Вы упомянули, что вас обидела королевская семья дома. Что случилось?»

На лице Урсулы мелькнуло что-то, что почти напоминало настоящую печаль, но в мгновение ока она исчезла, сменившись маской контролируемых эмоций. «Почему ты хочешь зацикливаться на прошлом, милая?» — ответила она, и в ее голосе слышалась смесь смирения и печали. «Лучше сосредоточиться на будущем. Прошлое несет только боль».

Ариэль прикусила губу, сожаление отразилось на ее лице. «Прости, я не хотела тебя огорчать…»

«О, все в порядке, дорогая», — сказала Урсула, ее тон смягчился. «Но если ты хочешь знать...»

Анна наклонилась, ее глаза расширились от любопытства, хотя Эрик мог видеть расчет за ними. «О, пожалуйста, расскажите нам! Теперь, когда вы возбудили наше любопытство, мы должны знать!»

Эрик неловко поерзал, желая разрядить обстановку. «Это просто грустная история, правда. Может, так и лучше...»

Урсула прервала его с тоскливым вздохом. «Это грустная история, ваше высочество. Но именно она сформировала меня такой, какая я есть сегодня. Это история о молодой девушке, которая на собственном горьком опыте узнала, что доверие может быть опасной вещью…»

Эрик почувствовал укол вины, когда ее слова задели его за живое, острое напоминание о его собственном секрете. Он попытался оттолкнуть это чувство, сосредоточившись вместо этого на истории, которую плела Урсула.

«Моя мать была самой удивительной женщиной, которая когда-либо жила», — начала Урсула, ее голос был мягким, почти нежным. «Мы с братом очень ее любили. Но однажды, когда мне было всего четырнадцать, ее поразила жестокая болезнь…»

Глаза Ариэль расширились от сочувствия, и даже обычно сдержанное выражение лица Эльзы смягчилось.

Урсула продолжила, и ее голос был полон печали. «С того дня я посвятила свою жизнь поиску лекарства. Я неустанно училась, узнавая все, что могла, о медицине и алхимии. Я путешествовала повсюду, отчаянно пытаясь спасти ее... Но, несмотря на все мои усилия, она скончалась несколько лет спустя».

Сердце Эрика сжалось, когда он увидел, как по щеке Урсулы скатилась слеза. «Мне так жаль…» — прошептал он, чувствуя, как тяжесть ее истории давит на него.

«Вам не следует извиняться, ваше высочество», — сказала Урсула, ее голос был полон эмоций. «Это была не ваша вина... Но это был не конец моей истории. Нет, мой брат, который должен был защищать меня, отвернулся от меня, когда я больше всего в нем нуждалась».

Ариэль наклонилась вперед, ее глаза расширились от сострадания. «Что случилось?»

Взгляд Урсулы стал далеким, как будто она заново переживала боль. «После смерти матери я посвятила себя поиску лекарства от болезни, которая ее забрала. После многих лет исследований я наконец нашла лекарство — смесь, которая могла контролировать болезнь, предотвращать ее распространение... но не искоренить ее полностью. Это был прорыв, но... мне не на ком было его испытать. Все мои подопытные давно умерли, а ингредиенты были слишком редкими, чтобы тратить их впустую...»

«Что ты сделала?» — спросила Ариэль голосом, едва слышным шепотом.

«Я сделала единственное, что могла», — ответила Урсула, ее голос был ровным, но с нотками навязчивой ярости. «Я сама заразила себя этой болезнью».

Глаза Эрика расширились от шока. «Ты что сделал?!»

Урсула кивнула, выражение ее лица было спокойным, несмотря на серьезность ее слов. «Мне нужно было доказать, что мое лекарство работает. И оно работало... Но не полностью. Болезнь была сдержана, взята под контроль, но она так и не покинула меня по-настоящему. Я думала, что смогу использовать свое открытие, чтобы спасти других, чтобы предотвратить такую же потерю, какую испытала я. Но когда я представила свои выводы королю...»

Она замолчала, ее глаза блестели от непролитых слез. «Он назвал это черной магией. Он сказал, что я создала оружие, а не лекарство. Мой собственный брат, который должен был стоять рядом со мной, вместо этого изгнал меня. Он был слишком ослеплен страхом и властью, чтобы увидеть правду».

Эльза, Анна и Ариэль ахнули в унисон. «Король был твоим братом?» — спросила Анна, ее голос был полон шока.

Урсула кивнула, горькая улыбка тронула ее губы. «Да. Мой брат, который когда-то был добрым и заботливым, превратился в тирана, который боялся своего собственного народа. Он обвинил меня в занятиях темными искусствами, в создании чего-то, что может разрушить королевство. Но все, чего я когда-либо хотел, это спасать жизни… спасти нашу мать».

У Эрика закружились мысли от смятения и сочувствия. Может ли эта болезнь быть той порчей, которой его заразила Урсула? Означало ли это, что он живет взаймы, оставаясь в живых только благодаря ее извращенному лекарству? Он изо всех сил пытался сосредоточиться на этих вопросах, но его мысли продолжали возвращаться к боли и предательству, запечатленным в голосе Урсулы.

«Мне так жаль за все, что тебе пришлось пережить», — сказала Ариэль, ее голос дрожал от волнения. «Это неправильно... Никто не должен этого терпеть. Мне жаль, что мы заставили тебя пережить это снова...»

«Все в порядке, дорогая», — ответила Урсула, ее улыбка смягчилась, когда она вытерла слезы. «Прошлое позади. Сейчас важно будущее и замечательные люди, с которыми мне посчастливилось познакомиться».

«Ты так добр», — сказала Ариэль, ее глаза блестели от непролитых слез. «Ты заслуживаешь гораздо лучшего…»

«Ты слишком добра, принцесса», — ответила Урсула мягким тоном. «Тот факт, что ты позволяешь мне честно зарабатывать на жизнь на твоей свадьбе, более чем достаточен, чтобы поднять мне настроение. Пожалуйста, наслаждайся своим днем. Скоро увидимся».

Когда они повернулись, чтобы уйти, Ариэль тепло улыбнулась Урсуле и кивнула в знак благодарности. Но когда они ушли, Эрик не мог избавиться от ощущения, что острые глаза Анны все еще были на нем, наблюдая, выжидая и молча собирая воедино правду.

Эрик в замешательстве подумал об Урсуле: она злой человек или просто ее неправильно поняли?.. В конце концов, она помогла Ариэль встретиться с ним в честной сделке... без нее он бы не встретил Ариэль... и, кроме того... возможно, то, что произошло вчера вечером, было ее способом выразить свою привязанность к нему...?

Нет... она пыталась помешать ему поцеловать Ариэль и разрушить проклятие... она пыталась обмануть его и выиграть пари между ней и Ариэль... и он не собирался позволить ей увести его от любви.

Но даже когда он пытался убедить себя, что она ему безразлична, его сердце не слушало.

«Ариэль, я останусь ненадолго и обсужу с ней кое-что о сегодняшнем вечере... Не могла бы ты отвезти Эльзу и Анну обратно в замок? Когда я вернусь, мы сможем встретиться с мамой и папой, объяснить ситуацию и то, что мы планируем нашу свадьбу...»

«Конечно», — сказала Ариэль, ее глаза расширились, а губы изогнулись в широкой улыбке, — «о, Эрик! Теперь это кажется таким реальным...!»

"Да.." Эрик чувствовал себя немного виноватым за свой выбор, но он знал, что его любовь к Ариэль никуда не денется. Никакой личный разговор с этой манипулятивной женщиной не изменит этого.

Эрик заметил Анну, которая держала Эльзу за руку и махала ему рукой, что-то шепча сестре.

«Иди и наслаждайся остатком дня, я тебя догоню».

«Хорошо, увидимся позже, мой принц...»

«Моя принцесса...» — ответил Эрик, поцеловав ее в последний раз, прежде чем отпустить обратно в замок, оставив его позади.

Он смотрел им вслед и знал, что Анна, а теперь, вероятно, и Эльза, что-то подозревают... Он не мог задерживаться здесь надолго и еще больше усиливать их подозрения.

Как только они скрылись из виду, Урсула повернулась к Эрику, и на ее губах появилась озорная улыбка. «Ну что, теперь мы одни?»

"Я.."

«Присоединяйтесь ко мне сзади, и мы сможем поговорить наедине».

Эрик не был уверен, нравится ему это или нет... Конечно, их разговор должен быть личным, но оставаться наедине с этой женщиной было рискованно... Его тело уже нагревалось, а мысли затуманивались.

Урсула провела его за прилавок, где была установлена небольшая палатка со столом, стульями и койкой в дальнем конце.

Взгляд Эрика задержался на койке немного дольше, чем ему хотелось... и Урсула заметила это, понимающая улыбка расползлась по ее губам, она подошла к койке и села, похлопав по месту рядом с собой: «Прости, мой маленький принц, но я не могу стоять на ногах весь день, сидеть и стоять в такую жару для меня слишком...»

Эрик почувствовал, как его охватило знакомое тепло и вожделение, и медленно подошел к ней и сел рядом, сохраняя дистанцию.

«Похоже, маленькая Ариэль одобряет наши встречи... тебе повезло... ты можешь выполнить наш договор без каких-либо последствий».

«После этой недели мне больше никогда не придется тебя видеть. Так что давайте проводить эти встречи как можно более вежливо».

«Гражданский, а? Что это подразумевает?..»

«Просто встреча мужчины и женщины, говорящих о своей работе и условиях соглашения».

«То есть ты говоришь, что сможешь противостоять своим желаниям, если мы сядем и поговорим? Не пытайся это скрыть... ты понял из моей истории, что у меня тоже есть эти желания...»

«Мы не собираемся следовать нашим желаниям, Урсула».

Урсула усмехнулась и откинулась на спинку койки: «Ладно, Эрик, как скажешь».

Некоторое время они сидели молча, и Эрик не мог не заметить капли пота на ее обнаженном декольте.

«Итак... что вы хотели обсудить?.. Вы же знаете, что это не считается одной из наших вечерних встреч... еще рано садиться...»

«Я просто хотел убедиться, что ты понимаешь, что мы не собираемся делать ничего сексуального».

«Меня это устраивает..»

Эрик был ошеломлен тем, как быстро она согласилась на его условия.

«Кажется, вы удивлены».

«Просто... Я думала, ты расстроишься... потому что...» — она протянула к нему руку, нежно лаская его бедро, — «Я не могу заставить тебя спать со мной... это будет нарушением нашего договора... тебе будет трудно противостоять развращению, но это твой выбор...»

«Да, и я больше не буду с тобой спать...»

Урсула не ответила и переместила руку выше по его ноге, ее пальцы коснулись его промежности.

«Это очень плохо... Я действительно думал, что такой принц, как вы, увидит мою истинную сущность, услышав мою историю... но, похоже, я ошибался... вы, королевские особы, заботитесь только о себе и своей власти...»

«Что? Нет! Я не такой!»

«А ты разве не такой?»

«Мне жаль, что с тобой случилось, Урсула...»

«Да... тебе жаль... конечно... но ты делаешь все возможное, чтобы вызвать у меня отвращение... особенно после того, как услышал причину моей гнили и испорченности...» - сказала она с ноткой гнева в голосе, когда она подняла свою нежную руку от него, в жесте отвращения и обиды на себя.

«О чем ты говоришь? Я не...»

«Пожалуйста...» — прервала она его. «Я чувствую твое волнение в тот момент, когда ты посмотрел на меня, и в ту секунду, когда твои глаза скользнули по моей койке... твое тело чувствует эти эмоции, но ты так полон себя, что отвергаешь меня без задней мысли... прямо как мой брат... тиран и убийца...»

«Подождите, нет...»

«Я не виню тебя...» — прошептала она и наклонилась к нему, коснувшись губами его шеи. «Это не твоя вина, что ты не можешь разглядеть меня и мои намерения... ты предпочитаешь, чтобы я была просто соблазнительной ведьмой... не так ли? Ты хочешь, чтобы я была олицетворением твоих фантазий...» — она нежно поцеловала его в шею. «...роковая женщина... коварная и соблазнительная...» — она снова положила руку ему на колени, массируя его твердость через штаны. «...это единственный способ, которым ты позволишь себе проявить ко мне хоть какую-то привязанность... я права...?»

Эрик был сбит с толку и не мог ответить, ее слова были такими резкими, но ее действия и жесты были мягкими и нежными.

«Ты мне противен...» — сказала она и отступила, ее голос стал холодным. «...чего ты от меня хочешь...? Я не откажусь от нашей сделки. Я не откажусь от того, что ты мне обещал... семь вечеров твоего времени...»

«Что?» — в голове у Эрика царил полный беспорядок, чувства были переполнены, мысли метались, он понятия не имел, что происходит и что ему следует сказать. «Я... нет... почему ты такой?..»

«Как мне быть? Ты тот, кто пришел сюда, чтобы издеваться надо мной и отвергать меня...»

«Нет..! Это неправда..»

«Да, это так... ты услышал мою историю и подумал, что воспользуешься моими слабыми местами, чтобы выпутаться из нашего договора... ты такой же, как любой другой королевский негодяй... как любой другой мужчина...»

«Ты ошибаешься..»

«Я..? Тогда скажи мне..» - сказала она и снова наклонилась к нему, ее рука легла ему на колени и нежно обхватила его член, «о чем ты думал, когда смотрел на меня..? Дай угадаю.. ты думал, что наш договор гласит, что тебе не разрешено проникать в меня.. но, может быть, эта соблазнительница могла бы просто «протянуть тебе руку»?..? Я права..?»

Эрик ахнул, когда она сжала его сильнее, ее пальцы сжимали и дразнили его по всей длине через ткань.

«Ответь мне...» — прошипела она, ее голос был мягким и в то же время угрожающим, ее губы были так близко к его уху, ее дыхание щекотало его кожу. «...Я видела, как увеличился твой живот, когда я рассказала тебе свою историю... Ты даже не послушал... не так ли?..»

«Н...» — успел выговорить Эрик, ее пальцы сжимали его так сильно, что его член становился все больше и больше.

«А потом ты решил принять меня за дурака и использовать меня... и я думал, что ты можешь быть исключением... настоящим джентльменом... но я ошибался...»

«Это неправда..»

«Не лги мне».

«Я не лгу... Я не хотел тебя расстраивать или заставлять тебя так думать обо мне... Мне жаль, что так поступила твоя мать... и твой брат... Мне жаль, что мое тело само по себе отреагировало, когда я был рядом с тобой... Я просто не привык видеть женщину такой привлекательной и красивой...»

«Это неубедительное оправдание...»

«Я серьёзно, Урсула... и я пришёл сюда не для того, чтобы издеваться над тобой или манипулировать тобой... Я... Я просто хотел побыть рядом с тобой ещё немного... прежде чем вернуться к Ариэль и...»

Выражение лица Урсулы смягчилось, она отпустила его и обняла, крепко прижав к себе. «Ты слишком милый для мужчины... Прости, что я такая... Просто...» — она остановилась и крепче обняла его.

"В чем дело..?"

«Ничего, я просто дурак..»

Эрик не знал, что сказать или сделать. Его разум кричал ему встать и уйти, но его тело не двигалось.

Она пахла так приятно, а ее грудь прижималась к его груди, и он почувствовал, как его охватывает знакомое чувство возбуждения.

Не задумываясь, он обнял ее в ответ и сказал: «Ты не дура... Я обещаю защищать тебя так хорошо, как смогу... Ты можешь остаться в нашем замке после этой недели... с договором или без... Ты всегда будешь рада видеть меня дома, Урсула...»

Урсула посмотрела на него и улыбнулась, ее глаза были полны слез. «Спасибо...» — прошептала она и притянула его к себе, страстно поцеловав.

Чувства Эрика были переполнены, ее мягкие губы прижимались к его губам, ее язык вторгался в его рот и ласкал его собственный. Ее мягкие груди были сильно прижаты к его груди, и он чувствовал, как его сердце колотится.

Эрик знал, что он должен оттолкнуть ее или прекратить этот поцелуй и вернуться к Ариэль, но чем больше ее язык касался его, тем больше росла его похоть и тем сильнее становилось желание взять ее. «Это всего лишь поцелуй... это неправильно... но он может остаться между нами...» — подумал Эрик, прижимая ее к себе еще крепче, его руки скользили по ее спине и прижимали ее все крепче.

Урсула улыбнулась и медленно разорвала поцелуй, ее глаза были полны веселья и радости: «Эрик... тогда увидимся вечером...?»

Эрик пытался отдышаться, его мысли были затуманены, а тело согревалось. «Да...» — сказал он, «увидимся вечером...»

Урсула хихикнула и чмокнула его еще раз: «Не могу дождаться... и не могу поверить, что встретила такого милого принца... может быть, я ошибалась, делая поспешные выводы...»

Эрик не знал, что сказать, часть его понимала, что она, вероятно, манипулирует им, но ее слова казались такими искренними, и он был так смущен и возбужден.

«Спасибо, Эрик...» — сказала она. «Мне нужно вернуться в свою палатку и отдохнуть... Пожалуйста, вернитесь к Ариэль...»

«Да...» — прошептал Эрик и встал, ощутив чувство потери в тот момент, когда она отпустила его.

Урсула хихикнула: «Не смотри так разочарованно, я все еще здесь, и мы увидимся сегодня вечером...»

«Я...» — пробормотал Эрик и попытался сосредоточиться. «Мне пора идти...»

«Конечно...» — сказала она и проводила его взглядом, выходя из ее палатки. «Не могу дождаться, когда увижу тебя...» — прошептала она себе под нос, и самодовольная улыбка расплылась на ее лице. «...мой дорогой принц...»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3811/335078