Готовый перевод Travel back in time and become a dog. / Отправьтесь в прошлое и станьте собакой.: Глава 7: Раз начал — доводи до конца.

Глава 7: Раз начал — доводи до конца.

.

Стоило мне подумать, что скоро я поднимусь наверх и коснусь языком нежного, ещё никем не тронутого сокровища маленькой хозяйки, как меня охватило неудержимое возбуждение. Самое прямое последствие этого — я уже час не могу выйти из тела хозяйки.

Она начала паниковать, тихо бормотала мне, чтобы я успокоился, расслабился. Но я ведь не лаял, не напрягался — просто слишком увлёкся мыслями о том, как хочу её дочь.

Мне было ещё тревожнее, чем ей, но я не мог придумать ничего лучше, кроме как сдерживать себя, не думать о девочке, и продолжать двигаться в ней. Может, если я кончу ещё раз, этот шарообразный комок на конце члена спадёт? С этой мыслью я тут же принялся за дело.

Вскоре хозяйка снова застонала под моими толчками, но быстро зажала рот рукой. Мне было не до наслаждения процессом — я хотел лишь поскорее освободиться, так что двигался быстро и закончил за каких-то тридцать секунд.

После этого я старался не думать о её дочери, но это оказалось почти невозможно. Чем сильнее я заставлял себя не думать, тем ярче она вставала перед глазами.

Тогда я начал беспорядочно вспоминать своё «прошлое» — времена, когда я ещё был человеком, — чтобы отвлечься.

Но всё равно мысли возвращались к женщинам, которых я знал, к разным любовным историям.

Я поспешил направить мысли в мрачную сторону.

И вспомнил Ван Линьлинь. Она была такой красивой, такой послушной девушкой. Свою первую ночь она подарила мне, и я всерьёз подумывал жениться на ней. Но в те годы я был слишком юн и безрассуден. Думал:

«Я ещё не нагулялся, как можно так рано привязать себя к одной? Моя мечта — целая роща, а не одно дерево».

Её судьба оказалась нелёгкой. Она вышла за Чэнь Кая, этого подонка, который втянул её в свои грязные игры — тройнички, обмены партнёрами и прочие мерзости. В том числе заставил её отдаться чёрному псу из его родной деревни.

В итоге Чэнь Кай доигрался до смерти. Его смерть — невелика беда, но он утащил за собой и Линьлинь, испортил такую хорошую девушку, разрушил её жизнь.

Чэнь Кай был моим соседом. Мы жили рядом с самого рождения и до университета. Потом наши пути разошлись.

Он был младше меня на полгода. До сих пор удивляюсь его отцу — из всех имён выбрать такое же, как у меня, с этим «Кай». Словно других не было.

Мне кажется, он опозорил это имя. Вспоминая его — этого любителя чужих жён, этого короля позора, — я не могу сдержать презрения и жалости к Линьлинь.

После его смерти я искал её. Хотел оставить её при себе, заботиться о ней, искупить свою вину за то, что бросил её тогда. Жениться я не мог, но собирался купить ей дом, содержать её, чтобы она больше не страдала. Но в огромном людском море я так и не нашёл её следов. Эх, у каждого своя судьба…. В глубине души я невольно вздохнул.

А потом вспомнил себя в шестнадцать лет. У меня тогда тоже был пёс, большой жёлтый пёс — вот ведь совпадение, такой же, как этот. Я учился в средней школе. Однажды, возвращаясь домой, увидел на обочине маленького дворового щенка. Не знаю, от голода или болезни, но он был на последнем издыхании, почти мёртвый. Мне стало его жалко, и я забрал его домой. Говорят, дворняги неприхотливы, не то, что породистые, которые то и дело дохнут от болезней. Этот щенок был в таком состоянии, но через несколько дней у меня дома уже носился, как ни в чём не бывало. Через год он вырос в большого жёлтого пса — почти такого же, как тот, в чьём теле теперь живёт моя душа.

Правда, того большого жёлтого пса, что был у нас дома, звали не Да Хуан. Под впечатлением от фильма «Тан Боху выбирает Цюсян» я назвал его Ванцаем — имя идеально подходило к его цвету.

(Имя Ванцай с китайского языка буквально переводится как "Процветающее Богатство" или "Приносящий Удачу".)

Вспоминая имена, я невольно принялся в душе ворчать насчёт клички этой собаки, в чьём теле теперь живёт моя душа. Кто её вообще придумал? Честно говоря, имя так себе — звучит так, что невольно на ум приходит куча дерьма.

(Имя Да Хуан с китайского языка буквально переводится как "Большой Жёлтый".)

Мой Ванцай в итоге погиб от руки отца — его повесили на дереве и забили до смерти. Меня тогда не было дома, я был в школе, иначе не дал бы отцу этого сделать. Об этом мне потом рассказал сосед, дядя Ли, но точной причины он не знал. Я тогда подумал, что Ванцай, наверное, натворил дел — укусил кого-то или напугал ребёнка.

Теперь же мне кажется, что дело было вовсе не в укусах и не в детях. Скорее всего, мама сделала с Ванцаем то же, что эта женщина подо мной сейчас делает с Да Хуаном. Чем больше я об этом думаю, тем сильнее уверен, что так оно и было. И тут я вспомнил, как однажды мама наклонилась в огороде, собирая овощи, а Ванцай запрыгнул на неё сзади, выставив свой розовый член и отчаянно двигая бёдрами. Мне тогда было шестнадцать, я был ещё наивным и от увиденного просто застыл в неловкости. Мама резко оттолкнула его, повалив на землю, а потом, не уняв гнева, пнула пару раз. Ванцай, будто осознав свою вину, поджал хвост, жалобно заскулил — «ау-ау» — и забился в угол, словно в раздумьях.

От этих мыслей меня пробрал холодный озноб. А что, если я закончу с хозяйкой, но не смогу выбраться из неё, и тут вернётся хозяин? Увидит это — и моя судьба повторит участь Ванцая: повесят на дереве и забьют до смерти?

С этой мыслью я решил, что впредь, что бы я ни делал, надо быть вдвое осторожнее. Жить собакой — сплошные опасности. Убить человека — значит поплатиться жизнью, а убить собаку — всего лишь выплатить штраф.

Если хозяин убьёт свою собаку, ему и вовсе не придётся платить — да ещё и можно позвать родню с друзьями, чтобы сытно поесть горячего собачьего хого.

Помню, отец тогда именно так и поступил — созвал родню и друзей домой на собачье хого. Меня тоже звал есть, но как я мог прикоснуться к мясу Ванцая? В гневе я ушёл наверх, даже ужинать не стал, просто лёг спать.

В ту ночь отец с гостями, похоже, изрядно выпили. Меня разбудил плач мамы. Мне было всего шестнадцать, я мало что понимал, да и злился на отца за убийство Ванцая, так что просто накрылся одеялом и уснул дальше, даже не пытаясь вникнуть. Теперь, оглядываясь назад, я почти уверен: отец застал маму с Ванцаем, убил его, сварил хого, позвал друзей, а потом, напившись, вместе с ними ночью изнасиловал её.

Чем больше я об этом думаю, тем яснее вижу, что так оно и было. На следующий день мама уехала к деду, а вскоре они с отцом развелись.

С этими мыслями шарообразный бугорок у основания моего члена наконец-то опал, и я смог вытащить его из тела хозяйки.

Я не могу говорить, так что не получилось сказать ей что-то вроде «спокойной ночи, дорогая» или другой вежливой фразы. Лаять пару раз вместо приветствия тоже не стал — вдруг она не поймёт и решит, что я голоден и прошу еды? Поэтому я просто ничего не сделал: спрыгнул с кровати, лапой нажал на ручку, открыл дверь и вышел из комнаты хозяйки, аккуратно прикрыв её за собой.

В гостиной было темно, но моё обоняние работало на редкость остро. А вот зрение… эх, что-то странное!

Я обнаружил, что могу различать лишь оттенки синего и жёлтого — глубокие и светлые. Например, тело хозяйки, нежное и розовато-сияющее, выглядело почти так же, как я видел его, будучи человеком. Но её сокровенное место казалось мне серо-чёрным, а многие цвета в её комнате превращались в градации серого, от чёрного до белого — или просто в чёрный и белый. В темноте, без света, эта одноцветная зрительная картина становилась ещё заметнее: всё, что попадало в поле зрения, было либо серым разной яркости, либо чёрным, либо белым. Это напоминало кадры из военных фильмов, где показывают экран тепловизора.

Дом хозяев по планировке немного походил на мой старый дом в родной деревне. У меня не было воспоминаний Да Хуана, но я, полагаясь на обоняние, быстро нашёл свою конуру во дворе — да, настоящую собачью конуру: аккуратный деревянный домик с двускатной крышей. Внутри было чисто, лежал большой круглый матрас. Я устроился на нём и снова не смог удержаться от мыслей о маленькой хозяйке — как она пряталась за дверью, подглядывая, и как от неё исходил этот волнующий запах гормонов.

И тут в моей голове началась борьба. С одной стороны, я твердил себе: тронь драгоценную дочку хозяев — и сотни собачьих жизней не хватит, чтобы расплатиться за это. С другой — голос внутри шептал: ты уже переспал с хозяйкой, если хозяин узнает, всё равно смерть, так какая разница — умереть один раз или сто? Так что, раз начал, иди до конца: возьми и её дочь, а если однажды раскроется — что ж, хоть пожил на полную перед смертью.

К тому же у меня теперь человеческая душа. Убить меня не так-то просто — почую неладное и сбегу. Не примут здесь — найду себе другое место.

И вот так я себя убедил. Поднялся из конуры, вернулся в гостиную и тихо прокрался наверх, ведомый приятным ароматом, исходившим от маленькой хозяйки, прямо к двери её комнаты. Планировка второго этажа всколыхнула воспоминания — всё так напоминало мой старый дом десятилетней давности. Впрочем, я тут же отмахнулся от этих мыслей: в том городишке, где я вырос, восемь домов из десяти были скроены на один лад.

Я мягко нажал на ручку, приоткрыл дверь и бесшумно проскользнул внутрь, затем так же осторожно прикрыл её за собой. Одним лёгким прыжком я оказался на кровати — без единого звука. Маленькая хозяйка спала сладко, с лёгкой улыбкой на губах; наверное, ей снился какой-то нежный сон.

Её лицо…. почему оно кажется мне похожим на лицо моей умершей сестренки?

Я поспешно оборвал эту мысль. В такой волнующий момент думать о погибшей сестре было бы совсем некстати.

Принюхавшись, я уловил сильный запах женских гормонов, струившийся из-под одеяла с её стороны. Правой передней лапой я подцепил источник аромата и вытащил его наружу — это оказались трусики маленькой хозяйки. Они были влажными; конечно, носить такие неудобно, неудивительно, что она их сняла.

Я не удержался и принялся лизать эти маленькие трусики — вкус был просто завораживающий… нет, не так, вкус, от которого собака потеряла бы голову…. хотя и это не то!

Тело у меня сейчас собачье, но, кажется, в эти трусики влюбился именно я — моя душа, а не собачий инстинкт.

Вскоре лизать их стало мало, и я зубами откинул одеяло маленькой хозяйки. Передо мной открылось: сверху на ней была пижама, а снизу — ничего, полная нагота. Форма её сокровенного места была прекрасна. Цвет в темноте я различал лишь в оттенках серого да с редким пучком чёрных волосков, но в уме быстро дорисовал, каким он должен быть на самом деле.

Не сдержавшись, я опустил голову и глубоко вдохнул аромат её невинности. Запах был восхитителен. От одной этой девственной тайны мой член внизу напрягся, вытянулся — длинный, тугой, почти болезненно.

Но я, конечно, не мог просто взять и начать. Даже когда я был человеком и среди ночи или на рассвете наваливался на спящую Чжэнь или другую женщину, я всегда сначала дразнил их, пока они не увлажнялись, и только потом входил. А тут маленькая хозяйка, скорее всего, ещё девственница — тем более нельзя торопиться.

Я высунул язык и начал лизать её сокровенное место — ощущения были восхитительными, вкус просто потрясающим. Мне показалось, что те двадцать с лишним лет, что я прожил человеком, прошли впустую. Да, у меня было немало женщин, но я никогда не подозревал, что они могут быть такими восхитительно вкусными. На мой опыт, когда я ублажал женщин языком, их вкус обычно был солоноватым, с лёгкой кислинкой, а у некоторых — чуть вяжущим. Но тех, от кого пахло чем-то неприятным, я не трогал никогда — будь она хоть красавицей писаной, я просто натягивал штаны и уходил.

А сейчас, лаская маленькую хозяйку, я чувствовал не только соль — мои вкусовые рецепторы уловили сладость, словно от свежего сыра, такую нежную и манящую, что я не мог оторваться и лизал всё больше и больше.

Похоже, и у собак есть свои плюсы. По крайней мере, их обоняние и слух невероятно остры. Зрение, конечно, различает меньше цветов, но ночью оно работает как тепловизор — в темноте это куда лучше человеческих глаз. Хотя есть и минусы: я, например, теперь не различаю красный и зелёный. Эй, погодите-ка, это что же, мне теперь не сдать на права?

Хе-хе, размечтался — даже если бы я мог различать красный и зелёный, права мне всё равно не видать.

─ М-м… м-м… м-м… ─ дыхание маленькой хозяйки вскоре участилось от моих ласк языком, и она начала тихо постанывать.

─ М-м… м-м… ах… Хао Шуай… нельзя… не надо… ─ она забормотала во сне, явно видя сновидение, и, судя по всему, не простое, а любовное. Не знаю, вызвал ли этот сон мой язык, касавшийся её сокровенного места, но этот Хао Шуай из её слов, скорее всего, её одноклассник.

Я решил, что пора, и убрал свой большой язык. Сделав пару шагов вперёд, я направил уже давно напряжённый и ноющий член к её сокровенному месту. Осторожно присев, я напряг все четыре лапы, чтобы не навалиться на неё всем весом. В этот момент мой острый кончик уже коснулся её влажного, разгорячённого лона. Благодаря своей тонкости он быстро нашёл узкий вход в щели. Я медленно двинулся внутрь, но вскоре почувствовал, что дальше пути нет — её лоно словно делилось на две плотно сомкнутые створки. Продолжая осторожно проталкиваться, я двигался вперёд мелкими толчками, постепенно раздвигая сжатые стенки.

─ Ах! ─ вскоре она вскрикнула. Похоже, с углублением моего члена кончик ловко прошёл через отверстие её девственной плевы, но затем более толстая часть всё-таки разорвала её.

─ Ах! ─ маленькая хозяйка открыла глаза и, увидев меня на себе, в ужасе снова пронзительно вскрикнула. Я испугался, что её вопли разбудят хозяйку. Если та сейчас поднимется сюда и застанет меня на своей дочери в таком виде, ей точно будет плевать на нашу мимолётную связь — она меня прикончит без раздумий.

Поэтому я тут же высунул язык, чтобы зажать ей рот и заглушить очередной крик прямо в горле.

Но она быстро отвернула голову, ускользнув от моего языка. Я боялся, что она закричит ещё громче, а я ведь не мог вымолвить ни полслова нежности, чтобы успокоить её. Пришлось мягко вытащить член — подумал, что это хоть немного приведёт её в чувство.

Как я и думал, стоило мне вытащить член, маленькая хозяйка наконец затихла. Она протянула руку и оттолкнула меня. Я послушно сполз с неё, устроился сбоку и положил подбородок ей на руку.

─ Да Хуан, что ты со мной сделал? У-у-у… ─ она не выдержала и расплакалась.

─ Ау, ─ тихо тявкнул я, приподняв верхнюю часть тела, и потянулся языком, чтобы слизнуть слёзы с её лица.

─ Уйди! ─ всхлипывая, она отмахнулась от меня рукой.

Пришлось снова послушно лечь, но я всё равно оставил подбородок на её руке.

***

http://erolate.org/book/3865/337844