Готовый перевод Mr. Fu and Mrs. Fu / Господин Фу и Госпожа Фу [Завершено✅]: Глава 1. Госпожа Фу не хочет заниматься любовью

Глава 1. Госпожа Фу не хочет заниматься любовью

Пятница была днём, когда господин Фу регулярно отдавал супружеский долг (Прим.: «公粮» — досл. «казённый паёк»; в сетевом сленге означает супружеские обязанности, интимную близость), но госпожа Фу была несколько озадачена, поскольку на сей раз ей не хотелось заниматься любовью с мужем.

Всю пятницу Линь Чуся провела в тревожном беспокойстве из-за этого, даже на работе она то и дело отключалась и витала в облаках.

Единственное, что порадовало её, — это сообщение от Фу Ханьчуаня, полученное перед самым концом рабочего дня, в котором он извещал, что задерживается на работе и не придёт домой ужинать.

Глядя на эту короткую строчку текста, она с облегчением выдохнула и радостно улыбнулась.

Если бы не это, тем, кто сегодня «задерживается на работе», возможно, стала бы сама Линь Чуся. Она уже который раз медлила и тянула время в офисе, просто не желая возвращаться домой.

Но радость была недолгой. С наступлением ночи, по мере того как за окном сгущались сумерки, Фу Ханьчуань в любой момент мог вернуться.

Линь Чуся вновь начала нервничать и раздражаться. Она ходила из угла в угол по комнате, но так и не могла придумать ни одной подходящей причины, чтобы отказать Фу Ханьчуню в близости.

Может, сказать, что критические дни начались раньше срока?

Нет, нет, нет!

Линь Чуся почти сразу же отвергла эту мысль.

Фу Ханьчуань знал её тело как свои пять пальцев, до мельчайших подробностей, включая и ежемесячные менструации.

В прошлый раз, когда она воспользовалась этой отговоркой, на следующий же день он повёз её в больницу и заставил пройти полное медицинское обследование. Их принимал известный главный врач, который скрупулёзно и дотошно выспрашивал, что именно её беспокоит.

Вся эта ситуация была похожа на то, будто у неё обнаружили какую-то неизлечимую болезнь. Кто бы мог подумать, что всё дело всего лишь в сбое цикла, да и то мнимом.

Линь Чуся смущённо порывалась сбежать из больницы, но Фу Ханьчуань не отходил от неё ни на шаг, а его проницательный взгляд неотрывно следил за ней.

И этот вариант не подходит… и тот тоже не пойдет…

Линь Чуся ещё не успела ничего придумать, как вдруг услышала скрип открывающейся входной двери.

Это вернулся Фу Ханьчуань!

Она мгновенно выключила свет, натянула одеяло до половины лица, легла на край кровати, отвернувшись к стене, спиной к двери, и замерла, притворяясь спящей.

Это был последний доступный ей способ, когда все остальные варианты исчерпаны. Если Фу Ханьчуань будет слишком усталым, возможно, он смилостивится и оставит её в покое.

Линь Чуся отчаянно молилась об этом в душе.

Однако за полгода брака, за исключением особых обстоятельств, Фу Ханьчуань ни разу не оставлял её в покое в пятничный вечер!

Дверь бесшумно отворилась, и Фу Ханьчуань вошёл в комнату практически беззвучно. При свете из коридора он разглядел очертания фигуры под одеялом на кровати и убрал руку от выключателя.

Он не стал включать свет и, развязывая галстук, направился в ванную, двигаясь настолько тихо, что даже шаги его были сдержанными.

Линь Чуся лежала, вся напряжённая как струна, и лишь когда из ванной донёсся звук льющейся воды, она наконец выдохнула с облегчением и высунула из-под одеяла раскрасневшееся от духоты лицо.

С появлением Фу Ханьчуаня в воздухе повис едва уловимый запах алкоголя, исходивший от снятого им пиджака.

Он пил.

Линь Чуся мгновенно это осознала, нахмурилась, и выражение её лица стало ещё более мрачным.

По сравнению с трезвым Фу Ханьчуанем, заниматься любовью с ним в пьяном виде ей хотелось ещё меньше.

Почему удовлетворение сексуальных потребностей мужа должно быть обязательной обязанностью в браке? — в глубине души Линь Чуся роптала, словно маленький дикий зверёк.

На самом деле Фу Ханьчуань не пил.

Сегодня вечером он присутствовал на банкете по случаю успешного завершения проекта, где одна женщина столкнулась с ним, и весь бокал красного вина выплеснулся на его костюм.

В тот момент Фу Ханьчуань хмуро нахмурился, излучая леденящую душу холодность, что позволило ему раньше времени удалиться с празднества. Он не ожидал, что, даже поспешив домой, всё равно застанет Линь Чуся уже спящей.

При одной мысли о Линь Чуся, лежащей в постели, о её нежном и мягком теле, Фу Ханьчуань ускорил темп мытья.

Струи воды с шумом стекали вниз по его упругой и мощной груди, текли вдоль рельефных мышц живота и наконец исчезали в густых черных волосах, обнажая уже твердо возбужденный член.

Толстый и длинный, он прямо торчал кверху.

Фу Ханьчуань даже не стал надевать халат, лишь небрежно обернул полотенце вокруг бедер и вышел в темную комнату.

Сбросив полотенце, он лег на кровать и первым делом притянул к себе лежавшую рядом Линь Чуся, крепко прижав её к своей все еще влажной от воды груди.

Линь Чуся не посмела пошевелиться, вынужденно позволяя Фу Ханьчуню обнимать себя, но её тело предательски застыло в напряжении.

— Я разбудил тебя? — раздался низкий голос Фу Ханьчуаня.

— Не… нет… — Линь Чуся вынужденно отозвалась, но, ответив, тут же подумала, что ответила неправильно, и поспешила объясниться: — Я чутко сплю, это не из-за тебя.

В тот момент Фу Ханьчуню было совершенно не до её смущения, да и её ответ его не волновал.

Он окинул взглядом прижатую к нему Линь Чуся, разглядел, во что она была одета, и уголки его тонких губ чуть тронула едва заметная улыбка.

— Ты и правда так любишь эту пижаму, — тихо подшутил он.

Они всё ещё считались новобрачными, стоял знойный разгар лета, но Линь Чуся надела не прохладную боди, а полный комплект хлопковой пижамы.

Длинные рукава, длинные штанины, пуговицы застёгнуты под самую шею, на ткани — детские мультяшные рисунки.

Все говорят, что мужчины любят сексуальных и обольстительных женщин, а Линь Чуся всеми силами старалась выглядеть простовато и невзрачно.

Жаль, что все её старания оказались тщетны.

Даже в сумраке комнаты невозможно было скрыть заинтересованный взгляд Фу Ханьчуаня. В его глазах таилось желание; окинув её с головы до ног, он поднял руку и принялся расстёгивать пуговицы на её пижаме одну за другой…

____________

Автор: Привет! Начала новую историю, прошу поддержки и жду вашей поддержки!

Немножко спойлеров: будет история о тайной влюблённости и буднях после свадьбы, много взаимной нежности и сладости, хочется написать сказку о браке. Приготовьте попкорн, запасайтесь сахарком — будет много любви!

(Прим.: Здесь и далее после глав иногда будут оставаться примечания автора произведения)

http://erolate.org/book/3870/338394