Готовый перевод Bian ai bian chong / Любовь и всепоглощающая страсть [Завершено✅]: Глава 1. Триумфальное возвращение

Глава 1. Триумфальное возвращение

Полдень только миновал, температура была самой что ни на есть приятной.

Девушка сидела на качелях у внешней стороны дворца и медленно раскачивалась. Судя по времени, тот человек уже должен был въехать в столицу.

На этот раз она не пошла приветствовать его и разделить торжество возвращения, боясь, как бы опять не вышло каких-нибудь непредвиденных осложнений.

Пока она предавалась размышлениям, ее тело внезапно резко взмыло в воздух; человек сзади подхватил ее на руки, движения его были отточенными, словно единым порывом.

Увидев это, слуги тут же, опустив головы, поспешили удалиться. В царстве Шэн никто не смел гневить этого бесстрастного генерала, известного как бог убийства.

На нем был фасон доспехов из темного железа с серебряным отливом. Хотя он только что вернулся в столицу с пограничного рубежа, на нем не было и следа усталости. Не повидав даже императора, он прямо через врата Чжэньяньмэнь (Прим.: досл. «Врата выверенной ярости/солнца») вошел прямиком во дворец Лоиндянь (Прим.: досл. «Дворец опадающих лепестков»).

— Ты вернулся, — произнесла девушка, сидя у него на руках, встретившись взглядом с мужественным взором его глаз-звезд. Му Жун Юэ смотрела на невероятно красивого Гу Хэна, изо всех сил стараясь успокоить сердце.

Гу Хэн слишком долго не видел свою возлюбленную, его взгляд был столь пламенным, что щеки Му Жун Юэ пылали.

Гу Хэн ничего не сказал, прямо понес девушку в ее покои.

Видя ясную цель мужчины, Му Жун Юэ слегка сжала руки, обвивавшие шею Гу Хэна.

Едва переступив порог, Гу Хэн движением ноги захлопнул дверь и, развернувшись, прижал девушку к красной деревянной двери.

— Ах… — вздрогнула Му Жун Юэ, ее глаза были полны беспомощности, словно у испуганной лани, и она жалобно смотрела на мужчину, державшего ее на руках.

Гу Хэн, держа девушку на руках, прижал ее к двери, раздвинул ее стройные ножки и взгромоздил их себе на талию, затем склонился и захватил ее вишневые губки. Его действия, нежные, но властные, раздвинули нежные, словно цветочные лепестки, губы девушки, и его язык устремился внутрь, дабы вкусить сладость девушки.

— М-м…

Искусство поцелуя Гу Хэна полностью оттачивалось на самой Му Жун Юэ. Его язык ласкал уклоняющийся маленький язычок девушки, кончик языка словно нес слабые разряды тока, и в тех местах, которых он касался, у девушки пробегала легкая дрожь.

Му Жун Юэ чувствовала, словно вот-вот утонет в чарующих поцелуях Гу Хэна. Ее язык невольно отвечал ему, желая большего и большего…

В безмолвных покоях то и дело слышались приглушенные звуки смешивающейся слюны. Щеки Му Жун Юэ пылали все жарче, в этот момент ее ноги ослабели, но все же ей пришлось обхватить талию Гу Хэна, а пояс у ее стана был уже давно развязан мужчиной. Одежда, словно вода, легко соскользнула с ее благоухающих плеч, и упругие, нежные, словно нефритовые стебли, холмы груди предстали перед взором мужчины.

Гу Хэн, прижимаясь к Му Жун Юэ, жаждал отнять еще больше аромата девушки. Его левая рука обнимала ее тонкий стан, а правая, беспокойная, принялась сжимать и мять ее нежные холмы.

Высоко вздымавшиеся, пышные, словно яшмовые зайцы, грудиь уже оказались во власти длинных пальцев Гу Хэна. Гу Хэн, годами сжимавший рукоять меча, имел на ладонях новые и старые мозоли, и стоило им лишь слегка скользнуть по кончику груди, как та маленькая красная бобовая почка стала торчать еще больше.

— Ах… м-м… — Му Жун Юэ совершенно не могла устоять перед его соблазном, стоны вырывались из щелей между губами в поцелуе.

Гу Хэн, видя, что девушка вся во власти страсти, отпустил ее влажные от поцелуя, сияющие губы и погрузился лицом в ее белоснежные нефритовые вершины. Он слегка укусил зубами левую маленькую красную бобовую почку, которую до этого обделяли вниманием, в то время как указательный палец его правой руки попеременно то слегка надавливал, то ослаблял нажим на правую маленькую красную бобовую почку.

— М-м… ах… — Одних лишь таких прикосновений Му Жун Юэ было достаточно, чтобы почувствовать, будто все ее тело охвачено пламенем, тонкие струйки тока пробегали по всему телу, возбуждая ее сокровенную тайную область внизу.

Глаза Му Жун Юэ затуманились влажной дымкой.

— Не надо… отпусти меня… — Ухватившись за последние остатки рассудка, она попыталась оттолкнуть мужчину, творящего с ней что вздумается, но это не возымело ни малейшего эффекта.

Увидев реакцию девушки, Гу Хэн поднял голову и взглянул на свою девушку; прозрачная капелька росы повисла на самом кончике ее сосочка.

— Что же? Не пришла встречать меня у Лисятэна (Прим.: «Беседка в десяти ли»), ничего не сказала, а теперь еще и не позволяешь мне взыскать проценты? — Глаза Гу Хэна были глубокими и ясными, он пристально смотрел на уже залившуюся краской от стыда девушку. Му Жун Юэ не смела встретиться с ним взглядом, опустила голову, и ее тело слегка задрожало.

Возможно, доспехи были слишком холодными, и она дрожала от этого. Даже в такую погоду нельзя было позволить ей простудиться. Гу Хэн, словно смирившись с судьбой, понес Му Жун Юэ к ложу.

Одежда на девушке была в беспорядке, уже почти не прикрывая соблазнительное тело. Гу Хэн уложил девушку на кровать, а сам принялся снимать доспехи и военную форму. Хотя на нем оставалась нижняя одежда, она никак не могла скрыть его упругие мышцы и идеальную фигуру с узкой талией и широкими плечами.

— Что, не собираешься дать мне разумное объяснение? — Он ждал, что она заговорит и объяснит, почему не пришла его встречать.

Великий полководец Гу возвращался с триумфом, князья и сановники отправились приветствовать его у Лисятэна, хотя бы чтобы мельком попасться ему на глаза. А знатные девицы из глубинных покоев, обычно не показывавшиеся на люди, в этот день тщательно принарядились в надежде, что если уж посчастливится привлечь внимание Великого полководца Гу, то во всей земле Аодин (Прим.: транскрипция, возможно, «Земля сокрытого спокойствия/твердыни») они станут существами высшего порядка.

А она, девушка, о которой Гу Хэн так сильно тосковал, которая перед его походом пообещала, что он увидит ее первой еще до въезда в город, нарушила свое слово.

Тем временем Гу Хэн уже снял доспехи, вновь взял девушку на руки, склонился и принялся нежно облизывать ее ушко.

— Ах… м-м… — Му Жун Юэ изначально была очень чувствительной, а это ушко и вовсе было ее сверхчувствительным местом. Она вцепилась в покрывало на ложе, все ее тело обмякло в объятиях Гу Хэна.

____________

Комментарий от автора: Причина будет раскрыта в следующей главе.

В этом произведении есть и нежность, и сюжет, дорогие маленькие ангелочки, добавьте его в свою коллекцию! Кланяюсь!

http://erolate.org/book/3871/338452