Готовый перевод Наруто: Идущий против судьбы.: Глава 20: Итог боя.

Сарада.

– Эй! Что ты творишь?! – крикнул на меня Наруто. – Я бы его уделал!

– Ты когда-нибудь побеждал своего отца? Или хотя бы смог прикоснуться к нему во время боя?

– Гх... – смутился Наруто, отворачиваясь в сторону, но уже следом посмотрел на меня с уверенностью. – Ну и что?! Мой отец не пример другим шиноби! Он самый сильный в деревне и разумеется мне его не одолеть! Но Какаши-сенсей не ровня моему отцу!

– Может быть Какаши-сенсей и не ровня твоему отцу, но он точно невероятно силён. Сенсей Хизэши как то рассказал мне, что Какаши для него самый неудобный и сложный противник.

– Что? Папа правда такое говорил? Когда?!

– Когда я в прошлом интересовалась у него, – вздохнула и перевела взгляд на Хинату. – Ты ведь сможешь работать в команде?

– Д-да... но... что нам делать? – тыкала она пальцами друг в друга. – От меня будет мало пользы...

– Ты ведь Хьюга, разве вас не учили там крутым приёмчикам? Папа говорил, что Хьюга были сильнейшими даже в сравнении с Учихами... – вдруг заткнулся Наруто и посмотрел на меня. – Прости...

– Не парься, – отмахнулась и посмотрела на Хинату. – Не слушай этого дурака.

– Эй!

– У меня есть план. Наруто выступит в роли основного атакующего бойца, ты Хината будешь на подхвате и ждать пока сенсей применит какие-либо техники. Или скроется куда-нибудь, так как как твой бьякуган очень эффективен против тех, кто пытается скрыться или использовать технику. Я же буду помогать Наруто и анализировать ситуацию. Если мы хотим победить, то должны продемонстрировать всё на что способны в команде.

– Команда?! О чём ты? Там ведь всего два колокольчика! Только двое из нас смогут стать шиноби! Мы соперники, а не команда! – встал Наруто и направился в сторону где был сенсей. – Я сам с ним разберусь, а вы потом решайте кому достанется второй колокольчик. Я обязан стать шиноби!

– Р-разве это не тест? – вдруг опередила меня Хината. – То что нам нужно, это не колокольчики, а показать, что мы хорошая команда, разве нет? – из-за её слов, мы с Наруто тут же посмотрели на неё, вынуждая опустить взгляд. – Т-то есть, как бы... я так думаю... но наверное это не так! Я не знаю сенсея Какаши, поэтому... поэтому не знаю, что он будет делать... Так что...!

– Ты права! – показала я ей большой палец. – Как хорошо, что в моей команде только один дурак.

– Эй! Я не дурак! – возмутился Наруто. – Ты на драку нарываешься!?

– Послушай! – встала и указала рукой в сторону поляны. – За нами следит твой отец! Ты ведь не хочешь опозориться?

– Н-нет... – отвернулся он в сторону. – Я... я не могу опозориться перед папой.

– Доверься своей команде, – уверенно посмотрела я ему в глаза. – После того, как мы добудем колокольчики и узнаем итог, мы уже решим кто станет шиноби, а кто вернётся в академию. Считай нас временными союзниками.

– Хммм... – скрестил он руки и прикрыв глаза, опустил голову. – Думаю... – посмотрел он в небо. – Можно и так, – кивнул мне. – Хорошо. Будем работать в команде! Но если вы будете мне мешаться, я сделаю всё сам!

– Вот и хорошо, – внутренне вздохнула из-за того, что этот валенок ещё не все свои мозги растерял. – У меня уже есть план, так что давайте придерживаться его.

– Хорошо, – получила ответ от Хинаты.

– С чего это мы должны действовать по твоему плану?! – возмутился Наруто. – Будем делать так, как скажу я! Ясно? У меня есть крутой план!

– И какой же?

– Навалимся толпой и задавим!

Услышав его слова и уверенный тон, я глубоко вздохнула и почесала лоб. И как сенсей живёт с таким сыном? Как у такого уверенного, спокойного, умного, красивого... идеального сенсея, может быть такой сын? Только было подумала о сенсее, как сразу же смутилась и опустила взгляд. Как же хочется, чтобы сенсей признал мои навыки наравне со своими и... и... Схватилась я за горящие щёки. О чём я только сейчас думаю?

– Эй! Ты куда там ушла в своей голове? На тебя сенсей гендзюцу применил? – щёлкал пальцами перед моими глазами, Наруто. – Ты в порядке?

– Всё нормально, – ударила его по руке и посмотрела на Хинату. – Будем действовать по плану Наруто, – подошла к ней и прошептала на ухо. – Следи за всем при помощи бьякугана и предупреди нас если что-то пойдёт не так.

– Х-хорошо... но это нормально? Говорить об этом за спиной Наруто?

– Да. Он дурак, так что всё равно будет делать что вздумается. Я как раз и рассчитывала на это.

– Эй! Вы идёте? – крикнул на нас возгордившийся Наруто, так как я согласилась с его планом. – Быстрее начнём, быстрее закончим!

– Ага. Идём.

Все вместе мы вышли на поляну, видя, как сенсей спокойно читает книжку, даже на обращая на нас взгляда.

– Вы уже разработали план, как я вижу?

– Да! Мы вас уроем!

Хизэши.

Наруто как всегда. Ломанулся в бой без раздумий. Но судя по всему, это входило в планы Сарады, так как она точно не объединилась бы с ним без какого-либо плана. Вот только им сильно не повезло. Если Хирузен и Минато были готовы отдать колокольчики своим ученикам, то Какаши не такой. Он ни за что не даст им даже шанса на победу. Его тест заключается в совершенно ином и мне интересно к какому решению они придут. В конце концов, я знаю о том, как именно он выбирает команду.

Сейчас он заставит их вымотаться до состояния, когда они будут голодны, а потом привяжет к столбу на пару часов, вернувшись с двумя порциями бенто. Если они поступят не так, как ему нужно, все отправятся в академию. И полагаю, в этот раз привязан останется Наруто.

Ну, так и вышло. Как только Наруто напал, Сарада стала ему помогать, как и Хината, которая уже активировала бьякуган. И когда Какаши во время боя ушёл под землю, это позволило быстро его найти, так что Сарада вдарила по земле изо всех сил, разрушая всё вокруг себя в радиусе десяти метров. Ханако обучила её технике Цунаде? Не знал... Но стоило догадаться. Полагаю и Сакура тоже знает эту технику, так как она её племяшка.

Впрочем, это всё равно не помогло, и в течении пары часов все трое, сколько ни старались, никак не могли коснуться и лоскутка одежды Какаши. Все уже вымотались и Хината сидела на коленях с усталым видом. Тогда как Сарада и Наруто ещё стояли на ногах. И если Сарада слегка шаталась, будто вот-вот упадёт, то вот Наруто был более или менее бодрячком. А ведь он создал сотни клонов за весь бой. Поразительная выносливость, даже если я знаю, что он обладает огромным резервом чакры и генами Узумаки. Всё-таки Кушина даже без сил шиноби дико выносливая.

Правда даже это им не помогло и они в итоге все валялись на земле, без возможности пошевелить хотя бы пальцем.

– Есть хочу! – крикнул Наруто. – Я голоден! И без еды у меня нет сил! Можно устроить перерыв на перекус?

– Вы провалились, – произнёс Какаши, стоя рядом с ребятами и смотря на них свысока, холодным взглядом. – Увы, но теперь вам придётся вернуться в академию.

– Что?! Вы не имеете права! – возмутился Наруто. – Мы закончили академию! И из-за какого-то сенсея мы теперь вынуждены туда вернуться?!

– Я имею полное право вернуться вас туда. Но перед этим мне следует вас наказать.

Спустя пару мгновений, все трое были привязаны к трём столбам позади меня.

– Эй! Какого чёрта?! – заорал Наруто. – Что вы творите!?

– Это наказание. Посидите пару часиков, глядишь наберётесь уму разуму.

– Да чтоб вас! Я не вернусь в академию! Не хочу тратить год на обучение тому, что итак прекрасно знаю! Я будущий Хокаге! И мне нельзя тратить время на подобные вещи!

– Правда? Ты хочешь стать Хокаге? С твоими то навыками и умом? – с насмешкой в голосе произнёс Какаши. – Если это так, то соболезную. Тебе им никогда не стать.

– Ах вы!

Но Какаши игнорировал всю его ругань, направляясь в мою сторону.

– Надеюсь ты...

– Не парься. Наказание часть взросления, – встал с пня и направился в Коноху. – Пусть сидят и обдумывают всё, что произошло. Я пока схожу в академию и договорюсь о повторном обучении для них. Ты ведь хочешь перевести бабушку через дорогу, верно? А у меня в академии как раз ещё дела есть.

Какаши лишь косо глянул на меня одним глазком и следом исчез в шуншине, оставляя меня наедине с криками Наруто.

– А?! Куда он исчез?! – прокричал Наруто. – Папа! Развяжи меня, пожалуйста.

– Нет уж. Это ваше наказание, – и я следом исчез после этих слов.

Хотя по правде сказать, переместился к Какаши, который уселся на дерево, за пределами зоны обзора Хинаты. Так как она была ещё ребёнком, то её поле обзора было не таким, как у взрослых Хьюга, поэтому скрыться было довольно легко.

– Решил книжку почитать? – опёрся плечом о ствол дерева, стоя на ветке справа от Какаши. – Ну и как они тебе? Не так уж и плохи?

– Ожидаемый уровень от детей великих кланов. Я бы больше удивился, если бы они не были на этом уровне.

– Ха-ха... действительно. Узумаки, Хьюга и Учиха. Гремучая смесь получается, да? Что думаешь: будешь брать если они пройдут твой тест?

– Если пройдут, то возьму. Но что насчёт тебя? Ты правда согласился вернуться в строй?

– Ну, не совсем в строй... – поднял взгляд к небу. – Просто согласился с женой. Да и, становится скучно быть простым учителем. Хочется разнообразия в плане работы. И быть наставником команды... довольно неплохо. Ну, потом узнаю итоги твоего теста, так что я пойду.

Сарада.

– Эй! Ты же говорила, что это тест! – крикнул на меня Наруто. – Какого чёрта мы сейчас привязаны к долбаному столбу?!

– Н-Наруто... п-прошу... успокойся, – пробормотала Хината. – Н-не думаю, что крик... п-поможет.

– Да как тут не кричать?! Я зол! Меня хотят вернуть обратно в академию! Я не хочу учиться ещё год!

– Хватит, Наруто. Хината права, криками тут не поможешь, – вздохнула я. – Я тоже думала, что это будет тест и он даст нам хотя бы шанс. Но за весь бой, он даже шанса не давал. Такое чувство, что ему даже не хотелось брать нас в ученики. Похоже всё не так как я думала.

– Ты признала, что не правда! Я удивлён, – усмехнулся Наруто. – А ведь ты всегда была так уверенна и всё такое. Чего вдруг решила сказать, что не права?

– Потому что сенсей Какаши другой. Я думала, что это тест, но он просто хотел избавиться от нас.

– Хмф, – отвернулся Наруто. – Есть хочу. Нам теперь сидеть и два часа торчать тут?! Я умру с голода!

– Так как сенсей — шиноби, то он связал нас так, чтобы мы не смогли развязать верёвки... к сожалению и правда придётся тут торчать два часа.

Конец 20 главы.

http://erolate.org/book/3873/338612