Готовый перевод Naruto/Team 7's Ascension: Blood Wings / Наруто/Восхождение команды 7: Кровавые крылья: Глава 1. Часть 25

Сакура вздохнула, ее лицо покраснело от усталости. «Интендант — Озайо Кеншин, специальный джонин. Если джонин-сэнсэй выдаст ордер, он бесплатно снабдит генина соответствующими печатями. В других магазинах снабжения не нужны заказы от сенсея, но там нужно платить. Их можно найти рядом с больницей, возле каждых ворот, рядом с академией и в подвале башни Хокаге».

«Хорошо. Очень точно. Саске, ты следующий. Как официально попросить о повышении?»

«Попросить документы и заполнить пунктирные строки...»

«... и еще пятьдесят скручиваний для всех, мои милые маленькие подчиненные. А теперь, правильный ответ?»

Гневные взгляды, которые Саске получил от своих товарищей по команде, подтолкнули его на этот раз ответить правильно: «Подать необходимые документы, включая рекомендацию своего начальника...»

Саске поспешно сделал еще одно скручивание, едва уклонившись от кунаи, который бросил Какаши, прежде чем продолжить: «... после этого просьба будет рассмотрена Хокаге и небольшой комиссией судей. Если повышение заслужено, то шиноби будет проверен во всех аспектах искусства шиноби, которые имеют отношение к его новому званию».

«Видишь, это было не так уж и сложно, правда?» Какаши улыбнулся весело. «Наруто, снова твоя очередь. Расскажи мне о различных подразделениях сил синоби Конохи».

«А обязательно?» — спросил Наруто, но пять сюрикен, которые его сенсей лениво вращал на каждом пальце, заставили его пересмотреть свой первоначальный план действий. «Ну, есть семь подразделений...»

«Какие?» Глаза Хатаке злобно блеснули.

Наруто сглотнул. «Джинмон Бутай занимается сбором разведданных с помощью пыток и допросов. Джохобу отвечает за получение информации за пределами деревни, а также за распространение контрразведки. Джинмон Бутай и Джохобу тесно сотрудничают».

«Правильно. Это два... Саске?»

Учиха вздохнул. «Третье подразделение, Ансацу Сендзюцу Токусю Бутай, сокращенно АНБУ, нам не по зубам. Эйсей Бутай, медицинский корпус, возглавляет глава больницы — элитный джонин Якуси. Они отвечают за общее состояние здоровья Конохи, а также предоставляют обученных ирё-нин для важных миссий».

«И остаются последние три для Сакуры...»

«Ningu Kenkyūsho, исследовательский отдел, разделен на много подгрупп, разрабатывающих разные вещи — новое оружие, новые печати или все, что нужно деревне. Самый большой отдел, регулярная армия, состоит из обычных четырех человек, выполняющих разные миссии, которые не входят в категории других отделов».

«Последний? Давай, Сакура, ты почти закончила», — Какаши даже засмеялся, когда он засыпал их очередной волной сюрикен, на этот раз умноженных с помощью Shuriken Kage Bunshin no Jutsu.

Саске, который заметил, что его розоволосая напарница с трудом держится на ногах, в редкий момент сострадания сам предложил ответ. Девушка, может, и была когда-то раздражающей, но тренироваться до предела истощения чакры... это было то, что он мог уважать.

«Резервисты» не являются официально признанным подразделением, но их много. Шиноби, которые больше не пригодны для полевой службы из-за травм или возраста, получают должности в деревне, требующие определенного уровня доступа.

Серебристоволосый джонин кивнул и хлопнул в ладоши. «На сегодня всё, это конец твоей дополнительных тренировок. Отдохни, а завтра снова встретимся».

Какаши отскочил, но Саске было плевать на загадочного джонина. Как только тренировка закончилась, он увидел, что Сакура наконец проиграла борьбу с сознанием.

Небольшой клубок дыма у ее ног, означавший рассеяние чакры, был всем, что ему нужно. Саске оттолкнулся от ветки, за которую держался, и прыгнул за ней, поймав ее незадолго до того, как они оба упали на землю в беспорядочном куче.

Наруто приземлился рядом с ними, присев на корточки. «Ты в порядке, ублюдок?»

«Хм. Поймал ее».

«Пойдем. Мне нужно принять душ», — сказал Наруто, взяв Сакуру из рук Учихи и осторожно положив ее себе на спину.

Саске хотел последовать за ними, но его левая нога внезапно подкосилась.

Черт, наверное, на нее упал...

Повторная попытка привела к тому же результату, и Учиха проклянул, смирившись с тем, что сегодня ночью ему придется спать на тренировочной площадке. Однако он был удивлен, когда рука его блондинистого товарища по команде коснулась его плеча и удержала его измученное тело.

«Черт! Где ты живешь, Бастард?»

«... рядом со старым районом моего клана».

Он не будет благодарить этого блондинистого угрозу. Не будет.

«Ками, это же за много миль отсюда — на другом конце Конохи», — ответил Наруто и снова посмотрел на своих двух едва сознательных товарищей. «Давай, ты можешь переночевать у меня. Это не так далеко. Думаешь, дотянешь до утра?»

«Хм».

Он не будет благодарить его...

Для тех, кто обратил внимание, это было любопытное зрелище: трое побитых, измученных и изможденных генинов шли по Конохе, поддерживая друг друга, как будто они были одним целым. Не один житель деревни задавался вопросом, какую миссию они выполняли, раз выглядели так.

«Наруто?»

«Ммм?» Блондин удивленно поднял глаза. Это был первый раз, когда он слышал, как Саске произнес его имя.

Углы губ Саске поднялись вверх. «Если ты будешь храпеть... я тебя убью. Медленно».

Он не будет ему благодарен......

но все равно был благодарен.

В самой верхней и охраняемой комнате башни Хокаге — кабинете Сандайме — слышался шуршащий и шуршащий звук бумаги. Он сопровождался грустным вздохом, когда он сдвинул несколько свитков влево и все равно не нашел нужные ему важные документы.

Почему всегда именно важные документы вдруг становились неуловимыми? Он должен был скоро это проверить — иначе его параноидальный ум не даст ему спать спокойно.

http://erolate.org/book/3878/339433