Готовый перевод GoT: Not Today / ИП: Не сегодня: Эпизод 1. Часть 14

«Еще нет, ты не готова», - пробормотал он, слегка отстраняясь, чтобы посмотреть на нее. На ее лице промелькнул гнев, и она откинулась назад на его колени, резкий ответ уже был на ее губах. Как он посмел намекнуть, что она не готова к этому? Разве он не поцеловал ее в ответ? Разве он не стягивал с нее одежду с такой же настойчивостью. Словно прочитав ее мысли, он покачал головой и, наклонившись, нежно поцеловал ее.

«Если ты не готова, тебе будет больно... Я никогда не смогу...», - пробормотал он, глядя на нее своими ярко-голубыми глазами. Он потянулся к ее щеке и нежно провел большим пальцем по скуле. Его слова утихомирили бурю в ее глазах, и он не смог сдержать трепета в своем сердце, когда она прислонилась щекой к его ладони, на мгновение закрыв серые глаза, чтобы насладиться его прикосновением. Он не хотел причинять ей боль в этот момент. Если это будет их последняя ночь, он хотел, чтобы воспоминания о ней были только хорошими.

Она открыла глаза и посмотрела на него. Свирепая волчица, толкнувшая его на мешки с зерном, исчезла из ее взгляда. Теперь здесь были только они, и между ними не было ничего, кроме нескольких сантиметров воздуха. Только Арья и Джендри. Бравада, которую она демонстрировала несколько минут назад, исчезла. Она двигалась так, словно знала, что делает, но все это было для нее в новинку.

«Как?» - прошептала она, глядя на него снизу вверх, и по ее лицу пробежал румянец. Когда он улыбнулся ей, его рука скользнула от ее щеки к шее, нежно перебирая ее волосы.

«Позволь мне», - пробормотал он в ответ, наклоняясь, чтобы глубоко поцеловать ее. Он целовал ее еще глубже, чем прежде, слегка покусывая нижнюю губу. Она тихонько застонала, и он воспользовался этой возможностью, чтобы провести языком по ее рту. Она пылко ответила на поцелуй, высунув язык навстречу его языку, когда их тела прижались друг к другу. Он прервал поцелуй только для того, чтобы провести губами по ее коже, прокладывая путь через челюсть к изгибу шеи. Она резко вдохнула, когда его губы остановились на точке пульса, и ее глаза закрылись, когда она запечатлела в памяти ощущение его губ на своей коже.

Она задыхалась, распахнув глаза, когда его рука скользнула между ними и один из его мозолистых пальцев провел по складке ее пола. В ее сердцевине запылал жар, но он был прав: ее тело еще не было готово. Когда его большой палец нащупал ее клитор и начал медленно тереть его, ее бедра затряслись. Каждый изгиб его большого пальца посылал дрожь по позвоночнику, словно разряды света, которые зарождались в ее сердцевине и волна за волной разливались по телу. Ее руки обхватили его плечи, ногти слегка впились в кожу, когда она снова закрыла глаза.

Он улыбнулся ей, улучив момент и уделив внимание чувствительной точке на ее шее. Он услышал, как она застонала от его прикосновений, и его член запульсировал от желания, но он мог подождать. Он ждал ее годами, он мог подождать еще несколько минут. Она вскрикнула, когда он осторожно ввел в нее один палец, и ее влажность стала очевидной. Он отдернул руку, не обращая внимания на протестующий стон, вырвавшийся из ее губ. Она смотрела на него снизу вверх, когда он оторвал голову от ее шеи и посмотрел на нее.

Он провел руками по ее бедрам, приподнимая ее бедра, а затем направил себя к ее входу. Ее глаза расширились, и она прижалась к нему всем телом, резко вдыхая воздух от ощущения того, как он заполняет ее тело. Она представляла себе это, но истинное ощущение было совершенно иным. Она слышала от бравосских шлюх, что женщине в первый раз часто бывает больно, но сейчас дискомфорта почти не было. Она на мгновение остановила свои движения, когда опустилась на него, и их тела полностью прижались друг к другу. Ее грудь быстро росла и опускалась, когда она провела руками по его плечам и груди, наклонилась, чтобы снова поймать его губы, прежде чем начать двигаться.

Поначалу она двигалась медленно, привыкая к ощущениям, осторожно приподнимая бедра, а затем снова опускалась к нему, задыхаясь от его губ. Он обхватил ее руками и притянул к себе, его глаза были полузакрыты, когда она прижимала их тела друг к другу. Ему было так трудно удержаться от того, чтобы не дернуть бедрами, когда наслаждение захлестнуло его. Но это был ее момент, и, как он уже говорил, он не мог сделать ничего, что причинило бы ей боль. Она прижалась к нему всем телом, впиваясь в его губы, и пот выступил на их телах от напряжения.

Он удивился, когда с ее губ сорвалось разочарованное рычание, и поднял глаза, чтобы встретиться с ней взглядом. От увиденного зрелища у него пересохло во рту, когда он посмотрел на нее: их лица были невероятно близко, нос к носу, когда она скакала на нем. Ее лицо было раскрасневшимся и розовым, волосы рассыпались в узел на затылке, обрамляя ее лицо в слабом свете. Для него она была самой прекрасной на свете.

"Пожалуйста, - прохрипела она, прижимаясь к его губам, а ее руки судорожно пытались найти опору в его груди.

«Пожалуйста, Джендри... Мне нужно... больше...» Когда она выкрикнула его имя, умоляя о большем, у него внутри что-то оборвалось. Хотя он был всего лишь быком, рык, сорвавшийся с его губ, был больше похож на волчий. Он обхватил ее руками и поднял их тела с мешков с зерном, а затем перевернул их так, чтобы она лежала под ним. Ее ноги инстинктивно обвились вокруг его талии, притягивая их тела друг к другу, и они застонали в унисон.

Благодаря изменившемуся углу наклона у него появились новые рычаги, и он начал всерьез входить в нее. Ее стоны сменились с тихих и придыхательных на глубокие и гортанные, и она провела руками по его плечам. Их тела столкнулись, губы соприкасались в перерывах между судорожными вдохами, когда он прижимал их друг к другу. Он чувствовал, как его собственная разрядка нарастает в глубине его души, но сначала нужно было позаботиться о ней. Опираясь одной рукой на мешки с зерном, он просунул другую между ними, чтобы погладить пальцами узелок ее клитора.

http://erolate.org/book/3895/342711