Готовый перевод A Simple Countryside Harem Life in Another World / Простая Жизнь с Гаремом в Деревне Другого Мира: Глава 13.2

Зависть сводит людей с ума.

Когда видишь, как кто-то легко добивается того, чего не можешь добиться ты, возникает чувство опустошенности, а когда кто-то без труда получает то, чего не можешь получить ты, внутри все переворачивается.

Вот что такое ревность, и вот кто такой Гаром.

Ослепленный завистью, он не эвакуировался, как советовал Шиян. Из-за бессмысленной гордыни, которая говорила ему: "Я не стану слушать таких, как ты", — он заперся в своем доме. А жители деревни тем временем сражались за нее.

Его жена, не в силах просто стоять и смотреть на мужа, уговаривала его.

— Нам нужно бежать быстрее!

—Заткнись! Я сказал, заткнись, сука!

Гаром накричал на свою жену, Эльсию.

— Я здесь главный! Ты будешь меня слушаться!

— Ты же не можешь драться!

Гарома не призвали на войну, потому что он хромой.

Калека мало что мог сделать. Если бы хоть один наемник вторгся в дом, у него не было бы другого выхода, кроме как бежать.

— По крайней мере, отпусти нас с Элин.

— Заткнись!

—Кьяааах!

— М-Мама!

Не в силах сдержать гнев, Гаром набросился на собственную жену.

Их дочь, увидев это, закричала.

— Если ты еще раз бросишь мне вызов, я переломаю тебе ноги!

Из-за жестоких действий своего мужа Эльсия отказалась от попыток убедить его. Она просто обняла свою плачущую дочь и молилась. Пожалуйста, пусть наемники не найдут это место.

Но ее молитва осталась без ответа. Наемники знали. Владелец деревенской мельницы прикарманил кучу денег.

— О тут кто-то остался!

— Женщина выглядит сочно.

— И малышка тоже милая. Хочешь, чтобы твой старший брат позаботился о тебе?

Наемники, которые отправились на мельницу, думая только о деньгах, были в таком восторге, словно нашли сундук с сокровищами.

Потому что они нашли женщину, которая оказалась лучше, чем они ожидали.

—Кьяаа! Пожалуйста, пощадите мою дочь ...

— Какой редкий шанс, мы можем взять и мать, и дочь!

Наемники начали срывать с Эльсии одежду.

Она пыталась сопротивляться, но одинокая женщина не могла противостоять силе троих мужчин.

— Милый! Помоги мне!

Ей оставалось только позвать мужа.

— Что, будешь сопротивляться?

—Ик!

Увидев перед собой вооруженных мечами здоровенных наемников, перепуганный Гаром подобострастно рассмеялся.

— Н-нет, сэр. Делайте что хотите. Хе-хе.

— Что это такое? Муж, у которого голова варит лучше, чем ожидалось.

Когда Гаром оказался на волосок от смерти, он предал жену и дочь. Затем, с трудом передвигая ноги, он бросился бежать со всех ног.

— Дорогой?!

Эльсия дрожала от чувства предательства из-за поступка мужа, а наемники насмехались над ней.

— Твой муж — настоящий идиот.

— Не волнуйся. Мы тебя утешим.

— Если будешь хорошо себя вести, мы не тронем твою дочь.

Она знала, что они никогда не сдержат обещание, но, чтобы защитить дочь, Эльсии ничего не оставалось, кроме как поверить в этот маленький шанс.

— Я буду делать всё что вы скажете, так что, по крайней мере, моя дочь...

— Ух ты, какое тело!

— Эй, я первый!

Увидев не сопротивляющуюся Эльсию, наемники начали метаться, как необузданные жеребята.

Именно в этот момент.

Крэкх

Появился человек, который прорвался сквозь стену.

Он схватил одного из наемников за голову, посмотрел на Эльсию.

— Закройте глаза.

Услышав слова мужчины, Эльсия быстро обняла дочь и закрыла глаза.

Затем воздух наполнили звуки чего-то рвущегося и крики. А потом все стихло.

— Теперь можете открывать.

Когда она снова открыла глаза, то увидела трупы наемников и человека, вытирающего кровь.

Это был кто-то, кого Эльсия хорошо знала. Сын человека, которому так завидовал ее муж.

—Быстрее, возьми меня за руку.

Как жена, она не могла взять его за руку, но Эльсии было все равно, и она схватила мужчину за руку.

Потому что эта рука была единственным спасением для нее и ее дочери.

http://erolate.org/book/3902/343661