Готовый перевод Harry Potter: Lost Very Far Away / Гарри Поттер: Затерянный очень далеко: Глава 141

## 100 лет назад

**Сперо**

Гарри сидел в своем простом, но внушительном кресле, погруженный в воспоминания о прошедших пяти годах. Серебряное Содружество развивалось стремительно, словно неудержимый поток, переполняющий русло реки. Под его знаменами объединились более ста миров, в основном терраформированных и заселенных. Даже несколько заброшенных миров Внешнего кольца, вдохновленные процветанием своих соседей, согласились присоединиться к новому союзу.

Гарри испытывал удовлетворение от того, как гармонично уживались в Содружестве различные расы и культуры. Конечно, это было не столько следствием всеобщего стремления к взаимопониманию, сколько железным требованием вступления: кто не соглашался, тот оставался за бортом. В его защиту можно сказать, что такая жесткость была оправданной (и оставалась таковой до сих пор), ведь в Содружестве нашли приют почти все основные космические расы.

Помимо людей и магов, здесь обитали барагвины, деваронцы (мужчины среди которых составляли большинство разведчиков и первопроходцев), дуросы (хотя неймоидов пока не было), граны, верпины, кхилы, забраки – и это лишь некоторые из них. К магическому миру принадлежали гоблины, чья численность неуклонно росла, а также мерфолки и веилы, которые, пусть и в небольших количествах, стали частью нового общества. Не говоря уже о многочисленных магических существах – эльфах, фениксах, единорогах, драконах, – которые, в той или иной степени, считали Содружество своим домом.

Несмотря на то, что для полного насыщения этих миров магией (особенно без кузницы Гео) потребовалось бы время, по крайней мере столетие, Гарри заслужил любовь многих за свою активную роль в строительстве нового мира. Он не просто руководил строительными работами, но и сам, используя свой дар, участвовал в них, работая бок о бок с простыми гражданами, буквально создавая их будущее на их глазах.

В те дни он не раз благодарил себя за способность использовать медитацию или, иногда, Силу (хотя и не слишком часто, так как это было опасно для его организма), вместо сна, чтобы успевать выполнять все дела и справляться с обязанностями лидера. Это также помогало сглаживать конфликты между группами, укрепляя чувство единства.

Бывшие граждане Республики и Маги никогда не были частью обществ, где лидеры трудились наравне с «простыми» людьми, и это, мягко говоря, было освежающим. Конечно, для каждого вида были предусмотрены послабления, которые помогали поддерживать гармонию.

Молодым веилам, не способным полностью контролировать свою привлекательность, в начале полового созревания надевали рунический браслет, который помогал контролировать или нейтрализовать эту особенность, пока они не могли делать это самостоятельно. Тем немногим мерфолкам, которые хотели покинуть свой водный дом (навсегда или нет) в морях таких планет, как Сперо, будь то ради новых возможностей или просто из жажды приключений, выдавался похожий рунический пояс, поддерживающий постоянную трансформацию, которая превращала их хвосты в ноги и позволяла дышать воздухом (или, по крайней мере, превращать кислород в воду в своих системах).

Хотя шотландских мерфолков было немного, греческих было гораздо больше, и, хотя сам Гарри этого не замечал, другие очень ценили этих привлекательных людей, которые ходили вокруг с широко раскрытыми глазами, с восторгом познавая новое. Невилл даже счастливо встречался с одной из них, родом с острова Родос.

Людям удалось сохранить свою культуру в этом плавильном котле новых идей. Вместо того, чтобы терять свою собственную или возвышать ее над другими, они с радостью изучали новое, бережно храня старое. Большинство граждан бывшей Республики занимали высокие должности преподавателей или были инженерами в Содружестве. Гоблины, как правило, либо что-то строили, либо присоединялись к растущей королевской армии. Маглы учились, как могли, и вписывались практически везде, а маги продолжали учиться и расширять границы своей магии.

С того места, где сейчас сидел Гарри, можно было легко увидеть результат этого смешения идей. Он находился не в парламенте, а в другом законодательном органе Содружества, известном как Королевский совет. Вокруг многочисленных кресел Гарри мог наблюдать истинное смешение всех различных обществ, даже если в данный момент он находился в зале один.

Сам стол, выточенный магами из цельного куска дерева, был круглым, что символизировало равенство и давно утраченный Камелот. Неволшебное население вручную вырезало надпись по ободу стола: «Будь правдив, будь справедлив и будь добр» - эта фраза бесконечно повторялась вокруг стола, пока не соединилась с собственным началом. На нижней стороне стола были вручную выгравированы руны, обозначающие спокойствие, понимание и терпение, благодаря Гарри и, в меньшей степени, Полумне.

Наиболее технически подкованные представители бывшей Республики установили в каждом из кресел голоэмиттеры, чтобы, если один или несколько лордов Совета (например, лорд колонизации) находились в отъезде, они могли при необходимости взаимодействовать на совещании.

Эльфы, конечно же, не остались в стороне и, вместе с гоблинами, создали (помимо индивидуальной резьбы на стульях) каждый предмет мебели и дополнили стол, а веилы и мерфолки украсили комнату в соответствии со своими несколько эклектичными вкусами. Символ, который эльфы добавили на стол (и это единственная настоящая форма украшения), был резным символом летящего феникса с перламутровым шпоном, подаренным Мерфолками, установленным Гоблинами и укрепленным руническим способом Магами.

Единственное, что беспокоило Гарри в его начинающемся обществе, было либо решено другими, либо улажено со временем. Полицейские силы больше не состояли в основном из дроидов (в связи с недавними восстаниями дроидов в Республике беженцы по понятным причинам нервничали), теперь в их рядах числились представители всех рас и культур, а обязательная двухлетняя военная служба все еще сохранялась и была широко распространена на данный момент.

Больше всего он гордился тем, что ему удалось завершить обучение Луны, и теперь она была полноправным Серебряным рыцарем Новой Атлантиды. Она даже взяла двух своих падаванов – Алдура Драара и Дженоса Кепплера.

Гарри, с тех пор как Полумна покинула его, не брал учеников. — «У меня просто нет времени на всех», — говорил он, ссылаясь на бесконечные обязанности. Однако он с радостью обучал эльфов основам исцеления Силой и некоторым простым приемам телекинеза. Большинство из них, за исключением Добби, не горели желанием стать Рыцарями Новой Атлантиды, — так называли их чаще всего, иногда сокращая до «Рыцарей Атлантиды» или «Серебряных Рыцарей» из-за их блестящих доспехов.

Их прошлое не располагало к воинскому служению. Эльфы были рады помогать, но не стремились к сражениям. Став целителями Силы, они обрели золотую середину, соединив свою прежнюю жизнь с возможностями будущего. И что особенно радовало Гарри, никто не заставлял их выбирать, их судьба была в их руках.

Они освоили ускоренные методы обучения, которые использовали джедаи и ситхи. И хотя окклюменция была магическим искусством, они создали её аналог, основанный на Силе. Менее чем через год после прибытия на планету, Гарри решил, что все ученики Силы должны освоить эти два искусства, так как они значительно ускоряют обучение. Учитывая их природный дар к магии, который плавно перетекал в понимание Силы, пусть и ограниченное, они с легкостью осваивали её, а также современные технологии.

Вскоре они стали лучшими целителями во всём Содружестве. Гарри не знал, когда их имя дойдёт до Республики, но, если это случится, они превзойдут даже лучших целителей Корусанта. Пока же они были просто целителями, которые не брали платы, довольствуясь едой, кровлей и возможностью помогать всем нуждающимся.

Последние пять лет в Содружестве царила идиллия. Экономика процветала, строились больницы и школы, а по всей галактике возникали новые города, похожие на столицу Новой Атлантиды. Единственной проблемой было то, что на несколько учителей приходилось слишком много сенситивов Силы, желающих постичь искусство исцеления. Но Гарри верил, что ситуация со временем нормализуется.

Он вздохнул, понимая, что идиллия скоро закончится. Через месяц или два его народ снова представит себя Республике. На этот раз они не будут продавать дроидов, так как Республика показала, что им нельзя доверять. Они также не будут торговать N.A.S. (никто и не мог их легко воспроизвести), и не позволят изучать их. Для этого у них были защитные меры, которые могли причинить серьезные травмы или даже смерть любому, кто попытается нарушить их границы.

Вместо этого они торговали редкими металлами, драгоценными камнями, продуктами питания и другими малоопасными товарами, которые помогали развивать экономику. Для этого были построены биодомы, обслуживаемые дроидами, и горнодобывающие предприятия, которые добывали газ с газовых гигантов. Газ использовался в оружии, поэтому, хотя они продавали только его, это был весьма прибыльный бизнес.

Во всех верхних эшелонах бизнеса были биологические менеджеры и фигуранты, которые создавали ложное впечатление, что они не производят дроидов и корабли ни для чего, кроме планетарной обороны, хотя это и не самая новая компания.

http://erolate.org/book/3906/344193