× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Damaged Raven / Гарри Поттер: Раненый ворон: ▶. Часть 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она бросила на них последний взгляд и вышла из комнаты, широко улыбаясь. Она держалась в стороне... ну... иногда подтрунивала, но чего вы ожидали? Она всего лишь человек.

***

"Флер?" Жак Делакур открыл комнату своей дочери и заглянул внутрь. Он нахмурился, увидев, что ее там нет. Он понял, что она, скорее всего, ушла в комнату молодого мистера Поттера. В последнее время она проводила с ним много времени, он понимал это, но это не означало, что ему это нравилось. Он закрыл дверь и направился в комнату мистера Поттера.

"Я не знаю, что с этим делать, Гарри", - раздался голос Флер изнутри, прервав Жака, который собирался постучать.

"Всё будет в порядке, Флёр, - ободряюще произнёс Гарри, - мы уже практиковали это раньше. А теперь закрой глаза и крепко держись за него". Глаза Жака расширились, в голову полезли разные мысли, о которых он никогда не хотел думать.

"Хорошо, Гарри", - ответил голос Флёр мягким, но нервным тоном, - "хорошо, у меня получилось".

"Тебе приятно?" спросил Гарри с нотками волнения и предвкушения.

"Это великолепно", - промурлыкала Флер, - "Это так мощно, не думаю, что другие мальчики способны дать мне что-то подобное". Жак покраснел, когда в его голове пронеслись ужасные образы.

"Я знаю! Это потрясающее ощущение, не так ли?"

"Да, это потрясающе".

"Отлично, теперь просто закрой глаза, втяни его и..." Гарри не успел договорить, как в этот момент в комнату ворвался Жак.

Жак вошел с яростным выражением лица, он готов был сказать мальчику, что ни за что на свете он не собирается заниматься сексом с его дочерью в этом доме, будь то узы или нет. Однако он остановился, когда понял, что на самом деле они не пытаются заниматься сексом. Во-первых, они оба были полностью одеты, а во-вторых, на мысль о том, что они не занимаются сексом, его навел тот факт, что они сидели в метре друг от друга на полу, скрестив ноги.

"Что происходит?" спросил Гарри, когда они с Флер посмотрели в его сторону.

"Что вы двое делаете?" спросил Жак, оглядываясь туда-сюда.

"Гарри показывает мне трюк, который, по его словам, не позволит мальчикам беспокоить меня".

"О, и что же это?" с любопытством спросил Жак. Если это сработает, то все мальчишки перестанут приставать к его маленькой принцессе, и тогда, возможно, он сможет научить этому Габби, когда она подрастет.

"Посмотри на меня", - сказал Гарри, и Жак посмотрел на Гарри. Глаза Гарри, без предупреждения, вспыхнули. Они стали ярче, и казалось, что они сделаны из зеленого пылающего пламени. Жак сделал шаг назад, даже не успев осознать, что произошло. Гарри закрыл глаза, а затем открыл их, и Жак с облегчением увидел, что они снова стали обычными изумрудно-зелёными. "Это хорошая маленькая хитрость, она дает собеседнику понять, что он имеет дело с кем-то невероятно могущественным, а также помогает показать людям, какие эмоции ты испытываешь".

"Потрясающе", - сказал Жак, теперь уже окончательно впечатленный мальчиком.

"Хорошо, Флер, теперь твоя очередь", - обратился Гарри к Флер. "Закрой глаза, крепко держись за свою магию". Флер закрыла глаза и сосредоточилась: "Втяни ее в себя, затем подними вверх и направь в глаза".

"У меня получилось", - прошептала Флер.

"Посмотри на своего отца и докажи это", - сказал Гарри.

Флёр повернула голову к отцу, открыла глаза, и Жак расширил свои. Глаза Флер были не такими эффективными, как у Гарри, но все равно впечатляющими, ее голубые глаза смотрели на него. Жак чувствовал, что этого будет достаточно, чтобы отвадить любого подростка, который вздумает завестись. Флер перевела взгляд на Гарри, и в его глазах вновь вспыхнуло пламя. Голубое пламя Флер и зеленое пламя Гарри больше не были дикими и непредсказуемыми, нет, теперь они были медленными и спокойными, красивыми, если не сказать больше.

Жак наблюдал за тем, как его дочь теряется в глазах зеленоглазого мальчика, стоящего перед ней, и кое-что понял. Он понял, что имела в виду его жена, когда просила его не вмешиваться в их отношения. Годы, проведенные с недостойными и глупыми мальчиками, заставили его настороженно относиться к любому, кто пытался приблизиться к его дочери, но это... это было другое. Здесь... здесь была чистая любовь... и черт побери, кто бы мог встать на ее пути.

"Папа?" Флер с беспокойством посмотрела на отца.

"Мои извинения, цветочек, я просто задумался. Твоя мама просила передать вам обоим, что ужин будет готов через пять минут. Веселитесь", - улыбнулся Жак и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

"Эй, Блэк", - обратился к Сириусу охранник, выходя из камеры.

"Привет, Джимми", - ответил Сириус на приветствие, Джимми был самым милым из охранников-людей.

"Ты слышал?" спросил охранник Джимми.

"Что слышал?"

"Новости о Гарри Поттере", - ответил Джимми.

"Что?!" Сириус бросился к решетке камеры и ухватился за нее так крепко, как только мог: "Он в порядке?! Он ведь не ранен?! Что с ним случилось?!"

"Он умер?" с надеждой спросил голос из соседней камеры.

"Заткнись, Снивелус! Ты, сальноволосый ходячий плакат для смертной казни!" Сириус крикнул, прежде чем повернуться к Джимми: "Что случилось?!"

"Ну, очевидно, Локхарт пытался его изнасиловать".

"Что?!" прорычал Блэк, когда Снейп рассмеялся из соседней камеры.

"Он пытался изнасиловать Гарри Поттера, но мальчик остановил его и выбил из него все дерьмо. На самом деле, он его очень сильно ранил".

"Ха", - рассмеялся Сириус, - "в лицо тебе, Снейп, в твое отвратительное и уродливое лицо".

"Но дело не только в этом, - продолжил Джимми, - после того, как Локхарта приговорили к Азкабану (он будет здесь, как только его приведут в порядок в больнице Святого Мунго), в Визенгамоте состоялось заседание, на котором решался вопрос о новом опекуне Гарри Поттера. Многие хотели стать его опекуном, и то, что сделал Поттер, навсегда войдет в историю".

"Что?! Что он сделал?!" глаза Сириуса были полны беспокойства.

"По сути, он поднялся и оскорбил весь Визенгамот", - с ухмылкой ответил Джимми.

"Что?!" Сириус рассмеялся

"Это правда", - сказал Джимми, - "он уничтожил их, а также потребовал, чтобы Беллатриса Лестрейндж стала его новым опекуном, и они позволили ему это".

"Конечно, они позволили", - фыркнул Снейп, - "Мерлин знает, что все прыгают на колени, если это угодно избалованному маленькому сопляку".

http://erolate.org/book/3916/345759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода