Готовый перевод Последний Атрейдес: Глава 5

Пов 1-его лица. (Нина).

Когда Кен с солдатами вошёл на территорию базы ВВС, я не рискнула следовать за ними.

Но через час Кен и Гайл вернулись в бар и по-видимому сдружились.

Учитывая избитого Гайла, по-видимому мужская дружба зарождается через кулаки.

С женской дружбой все проще, просто врёшь и ждёшь удар в спину.

На следующий день Гайл ехал в Нью-Йорк по делам и захватил Кена.

Я же получила последнее задание от Хейхачи.

Направить Кена в додзё Железного кулака и проследить за всем что там было.

Добравшись до Нью-Йорка я нашла нужное додзё и пробравшись во внутрь установила шпионскую камеру.

После этого я взяла одну листовку в этим додзё и просто стала ждать момента.

Конец от 1-го лица.

Когда Гайл высадил Кена и поехал по своим делам.

Кен начал гулять по городу осматриваясь.

Но через некоторое время Кен забрел в парк и уселся на скамейку после чего достал из кармана клочок бумаги.

Развернув её этим клочком оказалось вырезка из газеты с героев по прозвищу Железный Кулак.

«Из того я что я видел он сильный боец, но теперь как мне его найти в этом мегаполисе. Что-то разрушить».

Тут в лицо Кена врезалась бумажка которая была брошюрой додзё Железного Кулака.

-… в Америке есть додзё. Я думал это привилегия Японии и Китая.

Кен поднявшись отправился под адресу.

Через пару часов поисков парень стоял перед маленьким зданием, в не лучшем районе города.

Дверь не была заперта поэтому Кен вошёл во внутрь и пройдя по коридору оказался в небольшом зале где на полу сидел мужчина в позе лотоса.

- Мы закрыты, приходите завтра – сказал Дэнни Рэнд.

- Я здесь чтобы бросить вызов – сказал Кен и встал напротив Дэнни.

Железный кулак открыл глаза и посмотрел на Кена.

- Зачем тебе это?

- Чтобы стать сильнее.

- Тогда отказываюсь. Сила нужна чтобы защищать других – сказал Дэнни, но кулак Кена уже несся к его лицу.

Отклонив голову назад Дэнни перехватил руку Кена и повалив того на пол завел руку тому за спину.

Кен сразу начал выбираться и Дэнни решил его успокоить.

Положив руку на спину парня Дэнни решил пропустить в него свою Ки, но удивился.

Кен же напряг мышцы и скинул с себя Дэнни после чего ударил того ногой.

Рэнд успел поставит блок но отлетел.

Дэнни нахмурился и встал в боевую стойку.

Кен набросился на противника нанося удары, но Дэнни в свою очередь отклонял их.

После чего ударом плеча оттолкнул Кена и кулак Рэнда засветился жёлтыми.

Железный кулак ударил Кена в живот от чего последний выплюнул кровь и отлетев врезался в стену.

После этого Кен откашлялся и поднялся как будто его и не били железным кулаком.

Дэнни с интересом посмотрел на Кена.

- Дэнни Рэнд.

- Кен.

Двое противников бросились друг на друга.

Сражение продолжалось некоторое время и Дэнни начал замечать что Кен начал копировать его движения.

Двое противников отпрыгнули в разные стороны.

Кулак Дэнни засветился, А Кен просто сжал кулак.

Противники бросились друг на друга.

Но когда из кулаки собирались столкнутся Кен разжал кулак и перехватив руку противника перебросил его через себя и заломал руку за спиной.

Кулак Дэнни засветился ещё ярче и Кена что-то ударило в живот отбросив того.

Поднявшись парень услышал.

- Хватит – Дэнни остановил бой и уселся на колени и показал рукой чтобы Кен сел напротив него.

- Я не понял мы драться будем или нет. Я все ещё хочу скопировать твою технику светящегося кулака – сказал Кен.

- Значит ты понимаешь что копируешь техники – сказал Дэнни.

Кен кивнул.

- Что же тогда мне придется тебя разочаровать ибо твое тело не позволит тебе обучится этому.

Кен нахмурился, но решил выслушать Рэнда потому уселся на пол.

- Ты знаешь что такое Ки?

- Что-то про внутреннюю энергию и тому подобное – ответил Кен.

- Хорошо. В любой человеке есть очаг Ки который с помощью тренировок можно активировать, но в твоём случае его нет и поэтому ты не сможешь посчитать техники основанные на Ки.

- Эм. Получается я какой-то бракованный – нахмурился Кен.

- Нет конечно. Чтоб ты знал Ки это ещё жизненная сила и если в теле человека отсутствует Ки то он мертв. Но твой случай очень особенный один на миллион. Если обычно когда человек рождается у него рождается внутри огонек который и есть очаг который находится в животе и который пропускает по всему телу линии Ки через которые потоки мирно текут. Но в твоём случае ты не имел очаг и твоя Ки не циркулировала по телу. Она просто хаотично заполнила твое тело и не имея ядра где она могла бы остаться она начала впитываться в твое тело усиляя его.

- То есть вся моя сила идёт от того что Ки усилила меня и теперь мне не доступны никакие фаэрболы и тому подобное – сказал Кен.

- Ну…не совсем. Есть три аспекта силы. Ки, Психо-Энергия и Воля. Двумя последними ты вполне можешь овладеть.

- Расскажи больше – попроси Кен.

- Скажу сразу Психо-энергия это злая энергия которую запрещали изучать там где я обучался. Но во всяком случае Ки можно назвать базовым уровнем ее можно пробудить тренировками. Психо-энергию пробудить уже сложнее, но и сила больше. И воля которую пробудить сложнее всего ибо кто-то пробуждал ее от убийственных тренировок, кто-то при обширном шоке. Все эти три энергии находятся в теле человека и если пробудить их все, то можно назваться богом боевых искусств.

Кен упал на спину и вздохнул.

- То есть в моем случае есть только Воля, но как её освоить ты не знаешь.

Дэнни поднялся и куда-то ушёл и когда вернулся бросил Кену свиток.

- Я однажды пытался пробудить волю, но у меня не особо получилось. Я считаю что это из-за того что мысленно я думал что воля усилит мою ки и возможно поэтому я и не пробудил ее.

- Хочешь сказать что Воля имеет волю – Кен приподнял бровь.

Дэнни пожал плечами.

- Во всяком случае попытка не пытка.

Кен открыл свиток и начал вчитываться.

«Воля наблюдения, воля вооружения».

Тем временем.

Мишима Зайбацу.

В кабинете директора.

За столом сидел Хейхачи и по компьютеру смотрел что происходило в додзё.

Старик погладил свои усы и подумал.

«Я так и не нашел того кто подкинул его в приют. Но из всех детей кто родились в тот день когда красные молнии разверзлись в небе восемнадцать лет назад он единственный кто выделяется».

http://erolate.org/book/392/37027