× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry and Daphne / Гарри и Дафна: Том 3. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В соседней комнате раздался звук, похожий на треск ветки в зимнем лесу. Гарри обернулся к Гермионе: — Нам обоим нужно надеть халаты, как просила Дафна. — Ну что, Гермиона, похоже, настало время «шоу», как говорят артисты Магл.

Гермиона покачала головой: — Да, это так. И мне интересно, во что я ввязалась?— Милая, у тебя есть документы, которые дал тебе Рагнок? Они нам понадобятся, — Дафна вернулась в спальню. — Да, конечно, давай я возьму их. Я сейчас выйду. — Зачем они ей? — спросила Гермиона. — Я не имею ни малейшего представления, дорогая, но, зная Дафну, она продумала все наши действия и собирается сделать хоум-ран в нашу пользу, — ответила Дафна.— Хм, ну, хорошо, но я чувствую себя немного «неприкрытой», выходя на улицу в одном лишь ночном платье.

Рита увидит его насквозь, и я буду такой же красной, как волосы Уизли! — Гермиона сжала кулачки, размышляя о том, что ей делать.— Ну, мне нравится то, что я вижу отсюда! — Гарри, не скрывая восхищения, посмотрел на жену.Гермиона шлепнула его по руке: — Ты! Мужчины все одинаковые, думают не той головой! — Она слегка улыбалась, втайне наслаждаясь тем, что муж восхищается ею, особенно тем, как она одета.

Но она, как и Дафна, выполняла свои «женские обязанности», так что проблем у нее не было. Но бывали моменты, когда она скучала по миру Маглов. Там, по крайней мере, во время медового месяца тебя не беспокоили «дела».— Ну что ж, пришло время шоу, — сказал Гарри и вышел в гостиную вместе с Гермионой, неся документы. Рита Скитер была хорошо одета и сидела с пером, готовая к делу, когда она подняла голову и увидела, как три самых политически влиятельных ведьмы и волшебник вошли в гостиную, одетые в свои ночные платья и мантии! Ее глаза чуть не выскочили из глазниц. Великий Мерлин! Что происходит? — подумала она про себя. Дафна заговорила первой: — Здравствуйте, я леди Дафна Гринграсс Слизерин, жена лорда Гарри Поттера. — Повернувшись, она указала на Гарри. Затем повернулась к Гермионе: — А это леди Гермиона Грейнджер Хаффлпафф, леди древнейшего и благороднейшего дома Пуффендуй.

Они сели вместе, Гарри посередине, а две его жены по обе стороны от него, руки жен лежали на его коленях, защищая его. Указание на грядущие события и на то, как они относятся к нему. ОЧЕНЬ мощный индикатор!Гарри заговорил следующим, как и подобает: — Вы прислали нам два письма с просьбой об интервью, Рита. Вы застали нас, можно сказать, «врасплох». Вот почему мы одеты так, как одеты.— Мне очень жаль, милорд Поттер, я не хотела, чтобы это произошло так быстро, я не хотела смущать вас обоих. Этого больше не повторится, клянусь! — начала Рита.

Дафна подняла руку: — Без проблем, в этот раз, но сначала о главном. Во-первых, во время всех наших интервью вы будете использовать стандартное перо для диктовки, а не перо для кавычек! Вы поняли? — Дафна задала этот вопрос довольно жестко.— Да, да, да! Миледи, я все прекрасно понимаю, — ответила Рита, немного смущаясь. С этими словами она убрала перо и достала стандартное перо для диктовки. — Так гораздо лучше. Мы очень ценим эту заботу. Это потому, что у нас есть много, скажем так, «секретов», которые мы пока не хотим разглашать.— Конечно, я понимаю, — кивнула Рита.— Во-вторых, мы все трое должны дать клятву секретности, основанную на вашей магии, вашей крови и вашей жизни. Последней части я, мы, очень строго придерживаемся из-за нашего статуса.

Нам нужен представитель Пророка, на которого мы можем положиться и который будет хранить наши секреты и держать язык за зубами в отношении того, что она видит, например, как мы одеты, и что она слышит, как выраженное, так и подразумеваемое. — В-третьих, нам нужна копия того, что вы собираетесь напечатать, чтобы мы могли просмотреть ее и внести изменения, если это необходимо, а затем дать свое согласие. Любой из нас троих может дать вам свое согласие. Но, не заблуждайтесь, то, что знает один из нас, знают и все остальные. Я правильно поняла? — Дафна устанавливала правила, и она не допустит ни одной ошибки, не выдаст ни своих, ни мужниных потребностей.— Вы получили мою клятву на моей магии, моей крови и моей жизни, лорд Поттер, леди Дафна и леди Гермиона, — Рита выпрямилась и посмотрела на них с решительностью.

Дафна улыбнулась: — Очень хорошо, мы все оценили. А теперь продолжим интервью. — С этими словами Дафна достала большой конверт и вытащила из него документы, их копии с официальными печатями. — Здесь вы увидите документы, которые нам дал Рагнок, вождь нации гоблинов и глава банка Гринготтса. Также вы увидите официальную копию документа, подписанного волшебниками и гоблинами более тысячи лет назад, в котором говорится о создании Банка и его обязанностях, в частности о том, что он может делать. Если вы посмотрите сюда, — Гарри указал на параграф, где говорится о тесте на магическое наследство, — вы увидите, где разрешено проводить тест на магическое наследство. Это испытание, которое проходил каждый из нас. Сначала его прошел я, потом леди Дафна, потом леди Гермиона.

Никто из нас не ожидал таких результатов. Ни одна из нас даже в самых смелых фантазиях не ожидала, что унаследует наследие Основателей. А вот на что я рассчитывал, так это на наследство от своего крестного отца, покойного лорда Сириуса Ориона Блэка. Но не его светлость. Я просто хотела, чтобы меня помнили, и больше ничего. Рита внимательно посмотрела на документы. Она никогда не видела ничего подобного. Это были оригиналы! И они были ОЧЕНЬ старыми, она могла судить об этом по состоянию, по шрифту, по тому, как они были написаны и оформлены. Она даже не осмелилась прикоснуться к ним.

http://erolate.org/book/3920/346599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода