Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 1. Часть 17

Возможно, он уже где-то тренируется, подумал Итачи, сознательно направляя чакру в ноги. То, что он в таком юном возрасте может получить доступ к чакре… Итачи осознал, что ему стоит внимательнее понаблюдать за Наруто, ведь он должен помочь мальчику. В конце концов, он был в долгу перед родителями Наруто.

— Наруто-кун, зайди в печать, я хочу с тобой поговорить, — сказала Аканэ, когда Наруто закончил растяжку после тренировки.

— Конечно, — ответил Наруто, не обратив внимания на странное приглашение. Она могла поговорить с ним и вне зоны разума. Он вовсе не жаловался на то, что находится рядом с тем, кто помог ему больше, чем Хокаге.

Он сел под одним из деревьев и закрыл глаза. Представив, как входит в зону разума, он усилием воли заставил себя это сделать.

Открыв глаза, Наруто увидел, что стоит прямо перед клеткой, в которой держали Аканэ. На мгновение он нахмурился, пройдя сквозь прутья, он подошёл к сидящей рыжей.

— Аканэ-чан, — поприветствовал он, усаживаясь рядом с ней.

Аканэ улыбнулась.

— Наруто-кун, раз ты собираешься поступать в академию через несколько месяцев, нам стоит поговорить о твоём поведении.

— О чём? — спросил Наруто, растерянно моргая. О чём она говорила?

— О том, как ты ведёшь себя на людях, — сказала она. — Я думала об этом какое-то время. Учитывая, как население Конохи тебя воспринимает, нам нужно скрыть твои способности и убедиться, что они не считают тебя угрозой.

— Хм… ладно, это имеет смысл, — задумался Наруто.

— Так как, по-твоему, я должен себя вести? — спросил он, искренне теряясь в догадках.

Аканэ улыбнулась.

— Думаю, нам нужно сделать так, чтобы ты выглядел безобидным, и отомстить некоторым жителям деревни…

---

Раннее утро. Солнце поднималось, окрашивая небо в красивые красные, жёлтые и оранжевые оттенки. Жители Конохи озирались, наблюдая, как члены полиции Учиха бегают по деревне, пытаясь собрать нижнее бельё, развешанное по зданиям и окрашенное в ярко-розовый цвет.

Вид полицейских Учиха, одного из самых могущественных кланов Конохи, собиравших ярко-розовое белье, и их лица, пылающие от стыда и гнева, шокировал всех наблюдающих. Многие, в том числе и сами Учиха, задавались вопросом, кто мог осмелиться так поступить с одним из самых сильных кланов и с людьми, возглавляющими полицию.

Незаметно для всех шестилетний Наруто Узумаки наблюдал за происходящим из соседнего здания, прячась под камуфляжной плёнкой и хихикая.

— Что ты думаешь о моём последнем подвиге, Аканэ-чан?

— Должен признать, я впечатлена, — ответила Аканэ, смеясь в его голове. — Я всегда ненавидела этот клан, они такие высокомерные.

С его позволением она просмотрела несколько его воспоминаний. Клан Учиха был одним из самых больших его недоброжелателей, и многие оскорбления, которым он подвергался, исходили именно от них. Этого было более чем достаточно, чтобы включить их в список врагов. Конечно, были и другие причины ненавидеть их, но она не собиралась делиться этим с Наруто, пока не почувствует, что он готов к подобной информации.

Наруто улыбнулся, перешёл в приседание и спрыгнул с крыши в переулок. Сбросив камуфляж, он спрятал его в одном из своих укрытий, которые создал в деревне.

Выйдя из переулка, он столкнулся с одним из Учиха, который собирал нижнее бельё.

— ТЫ! — закричал Учиха, привлекая внимание всех присутствующих и указывая на Наруто. — Держу пари, это ты устроил этот беспредел, маленький сопляк! Я заставлю тебя страдать!

И вот погоня началась, подумал Наруто, громко рассмеявшись и крикнув:

— Тогда вам придётся меня поймать!

После этого он залез в карман и достал небольшую самодельную дымовую шашку, бросив её на землю, и вскоре всё вокруг окутал дым.

— *Кашель-кашель*, куда он делся!

— Я не знаю!

— Я не могу его найти в этом дурацком дыму!

— Будь он проклят!

— Когда я доберусь до этого отродья!

Вскоре дым начал рассеиваться, и группа Учиха огляделась, заметив Наруто, когда он свернул за угол. Они побежали за ним, а Наруто, смеясь, весело водил их по деревне. Запомнив все переулки, подворотни и канализационные тоннели, он знал больше способов передвижения по Конохе, чем кто-либо другой, и не сомневался, что использует их, чтобы увести Учиха за нос.

Оглянувшись, он увидел, что красноглазые гонятся за ним, их Шаринган был активен, и они пытались его выследить. Он усмехнулся, переключив внимание на дорогу впереди, и быстро свернул за угол. У мусорных баков Наруто достал небольшую красную палочку с начертанной на ней викой. Он почувствовал, как Аканэ направляет юки через его палец, и усмехнулся, когда фитиль заискрился и загорелся. Бросив палочку в один из мусорных баков, он незаметно свернул за угол.

http://erolate.org/book/3932/349145