Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 5. Часть 1

В Деревне скрытого листа стоял прекрасный день. Солнце только начинало подниматься, окрашивая небо в красно-золотые тона и озаряя деревья. Магазины открывались, готовясь к началу дня, а по деревне гулял легкий ветерок. Все чувствовали, что день будет чудесным, кроме Наруто Узумаки, который был занят разминкой и не замечал этого. В его комнате не было окон, и он не мог видеть, что творится за пределами квартиры.

Молодой блондин с усами совершал привычную пробежку вокруг озера, находящегося в его квартире. После суровых тренировок за предыдущие семь лет, а также участия в Гражданской войне два года назад, он привык вставать до рассвета. Даже Аканэ не могла его остановить — она давно перестала об этом беспокоиться.

Наруто глубоко вздохнул, закончив утреннюю пробежку, и размял мышцы, прежде чем вернуться наверх. Он избавился от штанов, бросив их в корзину для грязного, а затем и остальную пропитанную потом одежду. Полностью переодевшись, он направился в ванную и включил душ. Теплая вода начала брызгать на него, снимая напряжение с мышц, и он провел под душем почти полчаса.

— Тебе, наверное, стоит поторопиться, Нару-кун, — послышался в его голове веселый голос. — Дельфин расстроится, если ты опоздаешь на выпускной экзамен.

— Я знаю, знаю. Не волнуйся так сильно, Аканэ-чан, — ответил Наруто, выходя из душа и беря полотенце с вешалки. Он быстро вытерся и вышел из ванной; у него не было стен, разделяющих комнаты.

Затем он остановился и взглянул на себя в зеркало. Он хорошо подрос, перестав быть маленьким недоедающим ребенком, каким был до встречи с Аканэ. При росте в около 155 см он был самым высоким в классе, особенно если не учитывать его форму чиби. Тело Наруто было покрыто твердыми мышцами, не громоздкими, как у некоторых ниндзя. Он заставлял свое тело находиться в идеальнейшем балансе между скоростью и силой, избегая ненужной массы, что могло бы утяжелить его.

В отличие от большинства жителей Конохи с бледной кожей, Наруто обладал светлой загорелой кожей. Его лицо было почти точной копией лица отца — с ярко-голубыми глазами и чертами, которые могли привлечь внимание любой женщины. Гладкие, крепкие линии челюсти сочетались с мягким, мальчишеским взглядом, что придавало ему «разбойничий» шарм.

Его волосы состояли из всклокоченных золотистых локонов с чёлкой до глаз и двумя прядями по обеим сторонам. Такую прическу он сделал в память об отце, и это стало хорошим способом сбить с толку тех, кто обижал его в детстве.

— Как мило с твоей стороны, Нару-кун. Я всегда люблю хорошие представления, — поддразнила Аканэ, заставив Наруто слегка покраснеть за своим осмотром в зеркале. — Может, ты и для меня станцуешь?

— Может быть, позже, — ответил Наруто, пытаясь отплатить ей тем же. — Пока ты ведешь себя хорошо, моя Бенихимэ.

— Если ты сдержишь свое обещание, я буду вести себя хорошо, — сказала Аканэ, когда Наруто подошел к комоду и начал выбирать одежду на день.

— Сегодня я перестану прятаться, — произнес Наруто скорее для себя, чем для Аканэ, но она всё равно его услышала. Он положил одежду на кровать и начал переодеваться.

Закончив, он подошел к шкафу и достал несколько предметов: коробку, меч Хикаге Ооками и ножны. Открыв коробку, он начал надевать доспехи один за другим, фиксируя каждый элемент. Затем вложил меч в ножны и прикрепил к спине. Убедившись, что всё выглядит идеально, он снова взглянул в зеркало.

На нем была обтягивающая черная рубашка без рукавов, в которую была встроена маска шиноби, скрывающая нижнюю половину лица. Лодыжки были обмотаны белыми бинтами, на руках — черные нарукавники от запястья до середины бицепса. На ногах были металлические голенища, а на запястьях — щитки с красным гербом клана Узумаки. Также у него имелись железные перчатки без пальцев с инкрустированной рукоятью на ладони. К каждой ноге пристегнут чехол для кунаев, а за спиной — еще один чехол для свитков. Завершали наряд кожаные ремни вокруг спины и груди с ножнами для меча.

http://erolate.org/book/3932/349236