Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 6. Часть 5

Хм, похоже, знакомство не за горами, - пробормотал Наруто. - Это Акане-чан, она моя подруга.

Следующая реакция на это заявление выглядела довольно комично. Чоджи уронил пакет с картофельными чипсами и начал захлебываться, Шино сосредоточил внимание на рыжей голове, Киба выглядел шокированным и ревнивым. Новоиспеченный фан-клуб будто только что пнули, Хината впала в депрессию, ещё больше спрятавшись в куртку. Шикимару даже не потрудился проснуться, чтобы услышать объявление, а Саске в это время воскликнул:

- Я требую, чтобы ты научил меня, как ты это сделал!

Аканэ посмотрела на Саске и зарычала на него, заставив мальчика сделать шаг назад.

- Не думай, что я буду учить тебя только потому, что ты Учиха, сопляк! Ты, как и все остальные члены твоего клана, веришь, что они - дар Ками-самы человеку!

Аканэ ухмыльнулась, а Саске разъярился ещё больше:

- Единственный хороший Учиха - это мертвый Учиха! Я бы пожал руку Итачи, если бы его увидел, за то, что он помог избавиться от такого высокомерного пятна, как ваша семья.

На этом моменте Саске трясло от ярости. Как она смеет говорить такие вещи? Учиха всегда считались одним из самых элитных кланов деревни, их родословная была самой лучшей! И эта... оскорбляет его клан? И ещё хуже, что она осмеливается сказать, что хотела бы поблагодарить Итачи за то, что он их убил!

- Ах ты, - заорал Саске, бросившись на Аканэ, готовясь поставить её на место. Единственной проблемой было то, что, если он приблизится к Аканэ, она его убьёт. Но тут на его пути встал Наруто.

Усатый блондин преградил путь Саске и нанес ему мощный удар. Саске потерял сознание от удара в челюсть. Возможно, это было к лучшему, так как он пролетел через воздух и сломал парту, упав на пол. Наруто проигнорировал взгляды, направленные на Аканэ, и усмехнулся:

- Я всегда хотел это сделать.

Аканэ закатила глаза и, схватив Наруто за руку, потянула его к столу в задней части кабинета. Стол был прислонен к стене, и Наруто мог к нему прислониться. Через несколько секунд Аканэ забралась на стол, устроилась между его ног и прислонилась к нему. Наруто достал из подсумка маленькую оранжевую книжку, обнял Аканэ за талию, положил голову ей на плечо и слегка погладил её по щеке, после чего открыл книгу так, чтобы они оба могли читать.

- История Десятихвостого Волка.

В кабинете Хокаге двенадцать человек стояли вокруг небольшого экрана, на котором были изображены недавно завершившие обучение ученики. Они только что наблюдали за тем, как Саске получил удар в лицо и потерял сознание.

- У ребят есть мужество, - сказал мужчина с сигаретой во рту. Это был Асума Сарутоби с карими глазами и короткими черными волосами. Его одежда состояла из стандартного костюма ниндзя Конохи с закатанными рукавами, бронежилета и защитного щитка для лба.

- Не думал, что когда-нибудь увижу, чтобы генин так сильно бил кого-то, - заметила одна из присутствующих.

- Интересно, а кто эта девушка с ним? - спросила Куренай Юхи, которую многие мужчины в Конохе считали идеальной женщиной. У неё были длинные черные волосы и необычные красные глаза с дополнительным кольцом. На ней был макияж, а одежда состояла из красной блузы и широких бинтов, напоминающих шипы роз.

- Это Аканэ-сан, - сказал Сарутоби. - Она пришла в деревню несколько лет назад и с тех пор живёт с Наруто-куном.

- Если это правда, то почему мы о ней ничего не слышали? - спросила ленивым голосом юноша в стандартной одежде джонина с маской, закрывающей половину лица.

- Потому что у неё есть базовая подготовка шиноби и отличная подготовка по скрытности, - объяснил Сарутоби. - Её отец был джонином из Деревни Скрытого Тумана, который обучал её, пока не был убит в начале Гражданской войны. Я не знаю, что случилось с её матерью, но после этого она начала путешествовать и оказалась здесь. Ни Наруто-кун, ни Аканэ-сан не рассказывают о том, как они познакомились, но Аканэ-сан сказала, что, увидев, как эта деревня относится к Наруто-куну, они решили, что ей лучше оставаться в тени.

http://erolate.org/book/3932/349255