Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 6. Часть 9

Они посмотрели друг на друга и исчезли в тумане.

Анко оглядела дерево, за которым пряталась. Прошло уже пять минут, а Наруто с Аканэ так и не нашли её. Сарутоби предупреждал, что эти двое — не те, кем кажутся, и к ним нужно относиться очень серьезно. Анко, конечно, слушала его вполуха, а потом решила поступить по-своему. В конце концов, разве могут быть магическими два новых генина?

— Стихия Огня: Пламенный снаряд огненного дракона! — раздался голос позади, чуть выше неё. Анко расширила глаза и успела отпрыгнуть от дерева, чтобы избежать атаки большого огненного дракона, который с громким гулом врезался в дерево. Раздался мощный взрыв, и дерево превратилось в пень. У Анко глаза расширились от ужаса. Какой двенадцатилетний ребенок обладает такой силой?

В этот момент перед ней появился Наруто. Проектор завороженности мгновенно сменился напряжением: Анко, широко раскрыв глаза, уклонилась от удара, который он направлял ей в голову, выгнувшись так, что её тело стало напоминать змею. Благодаря тому, что она была более или менее параллельно земле, она смогла заметить, как Аканэ пикирует на неё с ногой, словно горящей... Именно так, нога действительно горела. Более того, пламя было ярко-белым, и от него даже глаза резало.

— Что за черт! — закричала фиолетововолосая джонин, ловко отпрыгнув в сторону. Едва она успела это сделать, как её противница ударила о землю, вызвав мощную вспышку огня, оставившую после себя кратер с безупречно гладкой поверхностью.

Подняв голову, Анко заметила, как рыжая ухмыльнулась.

— Ты же знаешь, что у тебя не один противник, сенсей! — произнесла она, развернувшись и успев увернуться от молниеносного удара, при котором могла потерять часть горла. Она крутанулась, чтобы избежать удара, и одновременно попыталась нанести ответный удар.

Однако Наруто, наклонив голову вбок, увернулся и, подняв руку, схватил её за запястье. Усатый блондин усмехнулся, потянул её за запястье, заставив Анко потерять равновесие и понестись к нему. Пригнувшись, он ударил её подмышку, но, к счастью, она успела вывернуть сустав и увернуться от удара. Её хватка от его руки была освобождена, и Анко отпрыгнула назад.

— Проклятье, старик был прав, — подумала она про себя. Эти двое оказались настоящими соперниками, и, возможно, ей придется взять всё всерьез.

Аканэ сделала несколько печатей. Несмотря на то, что она только на этой неделе начала использовать дзюцу, её знания о них были обширны благодаря тренировкам с Наруто.

— Стихия Огня: Гокьякю Но Дзютсу! — объявила она, выпустив изо рта большой огненный шар. Анко мгновенно отпрыгнула в сторону, когда он врезался в землю и взорвался.

— Множество Скрытых Тенью Рук-Змей! — закричала Анко, вытянув руки. Из её рукавов вылетели четыре змеи. Они устремились в сторону двух ниндзя. Четыре змеи, направившиеся к Аканэ, просто сгорели, когда та использовала менее смертоносную версию своего удара. Наруто, в свою очередь, решил, что ему хочется продемонстрировать свои навыки.

Он положил руку на меч и, когда змеи близко подошли, исчез в вспышке света. Наруто вновь появился немного впереди, вложив меч в ножны. Как только меч полностью вошёл в ножны, раздался легкий щелчок, и четыре змеи, посланные за ним, были разрублены на многочисленные куски.

— Невероятная скорость! — подумала Анко, глядя на то, что Наруто сделал с её змеями. — Это так же быстро, как Гай!

— Стихия Огня: Хосенка-феникка! — крикнула Аканэ, поднося руку к рту и выпуская несколько огненных шаров размером с баскетбольные мяч. Анко начала уворачиваться от них, прыгая с дерева на дерево, чтобы не попасть под удар. Но, похоже, она была слишком медлительна: один из огненных шаров столкнулся с ней.

Анко отбросило назад, и она тяжело ударилась о дерево, но из него повалил дым, скрывающий её фигуру. В тот момент, когда Аканэ подпрыгнула, Анко выскочила с кунаем в руке. Фиолетововолосая куноичи метнула кунай и произнесла:

— Техника Теневого Клонирования Кунай Каге Буншин Но Дзютсу!

Один кунай трансформировался в дюжину, все они ринулись к Аканэ. Но демонесса не слишком волновалась: она подняла левую руку и взмахнула ею, когда остроконечные метательные оружия приблизились. Из её руки вырвалась огненная вспышка: кунаи расплавились, не успев её коснуться.

Анко несколько секунд моргала, пытаясь усвоить произошедшее. Этой секунды как раз хватило Наруто, чтобы ударить её по затылку. Он снова бросился на неё, когда Анко, лишь успев выпрямиться, покатилась по земле и увидела, что он приближается.

— Множество Скрытых Тенью Рук-Змей! — закричала она, раскинув руки, из которых вылетело ещё больше змей. Наруто не замедлял шаг, когда змеи ринулись на него, пытаясь укусить. Он просто начал уворачиваться от них, двигаясь лёгким зигзагом по земле.

http://erolate.org/book/3932/349259