Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 6. Часть 13

«С чего бы мне вообще думать о том, чтобы встречаться с парой таких сопляков, как вы?» Анко слегка заикалась, внутренне ругаясь. Она не привыкла смущаться из-за других людей, обычно все происходило наоборот. То, что эти два генина заставили ее покраснеть, не давало ей покоя.

«Потому что секс отличный?" Аканэ пожала плечами. Анко почувствовала, как ее лицо разгорелось еще больше, и Аканэ поняла, что близка к тому, чтобы сломать своего сенсея. Она улыбнулась: всегда было так весело дразнить людей. Открыв рот, она собиралась сделать еще одно замечание, чтобы узнать, сможет ли она еще больше подтолкнуть фиолетововолосого джонина, когда двойные двери снова открылись.

Три ниндзя Конохи переглянулись и увидели, как женщина вошла с мужчиной на две головы выше ее. Если женщина была одета в одежду, предназначенную скорее для прогулок, то мужчина был одет в темно-синий деловой костюм. У него были темно-карие глаза и каштановые волосы с вкраплениями седины, что придавало ему солидный вид. «Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы пришли», - сказал мужчина, садясь на диван напротив Наруто и Аканэ. Женщина прошла в другую дверь, и Наруто стало интересно, куда она направляется.

«Нет проблем», - сказала Анко, сидя на своем месте и опираясь локтями на колени. «Почему бы нам не перейти к делу, чтобы мы могли помочь вам защитить то, что вам нужно защитить».

«Да, конечно», - сказал мужчина, когда женщина вернулась с деревом и чаем.

«Чай?» - спросила она, глядя на трех ниндзя Конохи. Анко отрицательно покачала головой, но Наруто и Аканэ решили взять по чашке, поблагодарив женщину, которая присела рядом с мужчиной.

«Меня зовут Кензо Гантс, - сказал мужчина, представляясь, - а это моя жена Киотоми».

«Я Анко, - весело сказала Анко, - рыжая голова - Аканэ, а блондин с усиками - Наруто».

«Приятно познакомиться, - сказал Кензо, - а теперь перейдем к тому, почему я попросил шиноби Конохи. Некоторое время назад Феодал-сама поручил мне вывести лошадь для его старшей дочери. Лошадь, которую мы для нее вырастили, - лучшая из наших».

«И вы думаете, что кто-нибудь украдет или убьет ее?» - спросила Анко. Подобные вещи были не редкостью: в Конохе нечто подобное произошло во время конкурса по разведению собак. Один из гражданских заводчиков попытался отравить собаку Инузуки, сделав ей укол, наполненный болезнетворным микроорганизмом, который должен был сделать собаку дикой. К счастью, клан Инудзука ревностно охраняет своих собак, словно они - часть их семьи, и человека поймали до того, как он успел совершить преступление.

«Мы не знаем этого наверняка, - ответил Кензо, - но все равно решили, что лучше перестраховаться, чем потом жалеть».

«Хорошая мысль», - ухмыльнулся Наруто, - „почти ниндзя, я бы сказал“. Шутка вызвала легкое фырканье со стороны Анко и хихиканье со стороны Аканэ. Кензо, похоже, воспринял это как комплимент: он ухмыльнулся, а женщина забавно улыбнулась.

«Ну что ж, уже довольно поздно, - сказал Кензо, - я приготовил для вас три комнаты. Я не знаю, как вы, ниндзя, работаете, но я ожидаю, что лошадь всегда будет под защитой».

«Не волнуйтесь, - сказала Анко, вставая, - мы договоримся о сменах, чтобы ваша лошадь была под постоянной охраной».

«Хорошо», - ответил Кензо. Повернувшись к Киотоми, он сказал: «Почему бы тебе не проводить их в их комнаты?»

«Конечно», - Киотоми встала и жестом пригласила всех троих следовать за ней. Она провела их через двойные двери и поднялась по лестнице, которая привела в коридор с дверями. Повернувшись, женщина посмотрела на троих и сказала: «Первая дверь слева принадлежит вам, Анко-сан, Аканэ-сан и Наруто-сан занимают две соседние, они могут выбрать, в какой из них им спать».

«О, не беспокойтесь о том, что у нас две комнаты», - сказала Акане, пренебрежительно махнув рукой, - „Мы с Нару-куном всегда спим вместе, так или иначе“. Это заявление заставило Анко зажмуриться, а Киотоми покраснеть.

~История десятихвостого волка~

Придумать, как охранять любимую лошадь Кензо, оказалось гораздо проще, чем предполагала Анко. Благодаря умению Наруто работать с печатями он смог создать Печать Готена Хаккаку (Печать пяти точек обнаружения) - печать, в которой пять меток были расставлены в тридцати метрах друг от друга, образуя форму пятиугольника. Она создавала линию обнаружения вокруг дома и фермы, и любой, кто проходил через нее, обнаруживался по печати, которую Наруто нарисовал на руке Анко. Это позволяло заранее предупредить всех, если кто-то пробирался в дом ночью, хотя Наруто также согласился, чтобы несколько техник теневого клонирования стояли на страже по ночам в качестве дополнительной защиты.

Днем Анко решила, что Аканэ разведает лес. Двое рассказали ей о сенсорных способностях рыжей головы, сказав, что это кровная линия, а не демоническая черта, которой она обладает. Джонин была в восторге, когда поняла, что у нее есть кто-то с сенсорными способностями, что было очень редкой чертой для людей. Аканэ согласилась, что было бы неплохо разведать окружающий лес, хотя на самом деле ей просто хотелось побродить некоторое время в лисьей форме, чего она не могла сделать в Конохе по понятным причинам.

http://erolate.org/book/3932/349263