Готовый перевод Story of the Ten Tailed Wolf / История Десятихвостого Волка: Том 8. Часть 4

Члены команды Двенадцать, с небольшой помощью Забузы и Хаку, провели следующий час, рассказывая Сарутоби о своей миссии по убийству Гато. Начиная с первого прибытия, миссии по проникновению и заканчивая тем, как они добрались до моста, где Забуза сражался с Какаши. Когда они закончили, « Третий» Хокаге посмотрел на Наруто невозмутимым взглядом.

«После того как Наруто-кун добрался до моста, он вызвал Забузу на поединок по кендзюцу. Если бы он выиграл, Забуза должен был бы пойти с вами и стать ниндзя Конохи, но если бы он проиграл, ему пришлось бы отдать несколько миллионов рю. Примерно так?»

«В общем-то, да», - сказала Аканэ с дьявольской ухмылкой. И она, и Наруто ухмыльнулись, услышав, как двое мужчин из Анбу, окружавших Забузу, сглотнули.

Третий» покачал головой: »Только с тобой, Наруто-кун. Только ты сможешь убедить члена Киришиноби Гатана Нананин Шу стать ниндзя Конохи».

«Я знаю», - сказал Наруто, отполировав ногти, - „я такой классный“.

«Остается вопрос, что делать с вами двумя», - сказал Сарутоби, глядя на Хаку и Забузу. «Хаку-сан не является зарегистрированным ниндзя, поэтому он может стать шиноби Конохи прямо сейчас. В отчете, который мне предоставили, достаточно доказательств того, что он очень опытен и, скорее всего, сможет стать чуунином деревни».

«Вообще-то мы надеялись, что вы позволите ему присоединиться к нашему отряду», - сказал Наруто, возвращая внимание к себе. «Как вы знаете, отряд из двух человек не может сдавать экзамены на чуунина, нам нужен еще один член, и мы надеялись, что Хаку сможет им стать».

Сарутоби потребовалось лишь мгновение раздумий, чтобы согласиться с этим предложением: «В этом есть смысл. Хорошо, Хаку-сан займет место последнего члена команды Двенадцать». Потянувшись к левому ящику стола, он достал ту же форму, которую заставил заполнить Аканэ, когда она регистрировалась как ниндзя. «Просто заполни эту форму и отдай мне, я назначу дату, когда ты получишь удостоверение ниндзя, и ты станешь официальным шиноби Конохи».

Хаку взял бланк с поклоном: «Спасибо, „ Третий“ -сама».

«Не думай об этом», - отмахнулся Сарутоби. Насколько он понимал, этот мальчик оказал им услугу, присоединившись к его деревне. «Теперь, поскольку Забуза занесен в книгу лото, все будет немного сложнее». Боюсь, вам придется пройти девяностодневный испытательный срок, прежде чем я позволю вам присоединиться. Мне также придется назначить встречу с одним из моих специалистов по допросам, чтобы он провел с вами собеседование. Это не будет чем-то слишком сложным, просто стандартные вопросы, чтобы убедиться, что вы не предадите деревню. Это стандартный протокол, как вы понимаете».

«Хорошо», - вздохнул Забуза, не имея смысла спорить из-за такой мелочи. Он поклялся своей честью мечника, что присоединится к Конохе, и если это означало, что ему придется пройти испытательный срок, то так тому и быть. По крайней мере, у него будет возможность отдохнуть и не беспокоиться о том, что за ним придут онины.

«Хорошо, - снова начал Сарутоби, - последний вопрос, который мы должны решить, - это где вы двое будете жить».

«Я уже придумал, Оджисан, - сказал Наруто, - они могут жить в моем жилом комплексе».

«Это подходит», - сказал Сарутоби, а затем сделал паузу. «Есть ли что-нибудь еще, чем вы все должны поделиться со мной?»

«Только одно», - Наруто направил чакру в одну из сдерживающих печатей на запястье. Через мгновение в его руке оказалась толстая папка. В ней содержится вся информация о деятельности Гато в Нами, в том числе сведения о работорговле, о людях, которые были у него в кармане, и имена тех, кто работал под его началом». Когда Сарутоби взял папку, блондин продолжил: «Когда вы дойдете до имен людей, которых он выкупил или отправил по черной почте, вы увидите, что у него есть несколько человек при дворе Феодала, так что вы можете связаться с ним с этой информацией, чтобы он либо очистил дом, либо использовал ее в своих интересах».

Сарутоби пролистал информацию и кивнул: это было бы большим подспорьем в борьбе с коррупцией на границах Страны Огня. «Спасибо, Наруто-кун, - сказал он, - эта информация окажется очень полезной. Вы все свободны».

Наруто усмехнулся, повернувшись к двум своим будущим соседям по квартире: «Ну что ж, давайте-ка вы двое устроитесь в своих квартирах».

~История Десятихвостого Волка~

«Вот дерьмо!» Наруто ухмыльнулся, глядя на Забузу и Хаку, которые в это время разглядывали свою квартиру. Снаружи жилой комплекс выглядел очень непритязательно. Благодаря иллюзии, которую наложила Аканэ, и различным печатям, которые Наруто поставил на пол, стены и потолок, он был очень чистым и выглядел не хуже других домов в округе. Но на этом все, ничего впечатляющего в ней не было.

Однако комнаты в квартире были, одним словом, потрясающими. Комната, которую им выделил Наруто, больше походила на внутреннее убранство дворца Феодала. Темно-красный, красивый ковер, стены и потолок нежно-кремового цвета, великолепная мебель и первоклассное оборудование - все это было просто воплощением мечты. Особенно для двух людей, которые уже несколько лет находились в бегах.

«Рад, что вам нравится», - в голосе Наруто слышалось веселье, а Аканэ ехидничала, глядя на ошарашенные лица своих спутников. Блондин дал им немного времени, чтобы оглядеться, прежде чем начать объяснения: «Каждая комната была расширена за счет печатей, вся квартира занимает около акра земли, плюс-минус. Здесь два этажа, четыре спальни и комната для гостей, четыре ванные комнаты, тренировочный зал, библиотека, правда, пустая, пока вы ее не заполните, кабинет, кухня и гостиная».

http://erolate.org/book/3932/349304